Magyar
25
χρέωση
εντός
της
προθεσμίας
εγγύησης
,
εφόσον
οφείλονται
σε
σφάλμα
υλικού
ή
κατασκευής
.
Σε
περίπτωση
εγγύησης
απευθυνθείτε
στον
προμηθευτή
σας
ή
το
πλησιέστερο
εξουσιοδοτημένο
τμήμα
εξυπηρέτησης
πελατών
,
προσκομίζοντας
το
παραστατικό
της
αγοράς
.
(
για
διευθύνσεις
βλέπε
την
πίσω
σελίδα
)
Τεχνικά
στοιχεία
Με
την
επιφύλαξη
τεχνικών
αλλαγών
.
Δήλωση
συμμόρφωσης
E
Ε
Με
το
παρόν
δηλώνουμε
ότι
η
παρακάτω
μηχανή
λόγω
του
σχεδιασμού
και
του
τύπου
κατασκευής
της
καθώς
και
στην
έκδοση
την
οποία
έχουμε
διαθέσει
στην
αγορά
πληροί
τις
σχετικές
βασικές
απαιτήσεις
για
την
ασφάλεια
και
την
υγεία
των
Οδηγιών
ΕΕ
.
Σε
περίπτωση
τροποποίησης
της
μηχανής
που
δεν
έχει
συμφωνηθεί
με
εμάς
,
αυτή
η
δήλωση
ακυρώνεται
.
Προϊόν
: RM Sprayer EK I
Τύπος
:
Σχετικές
Οδηγίες
ΕΕ
2006/42/E
Κ
(+2009/127/E
Κ
)
Εφαρμοσμένα
εναρμονισμένα
πρότυπα
-
Εφαρμοζόμενα
εθνικά
πρότυπα
-
Οι
υπογράφοντες
ενεργούν
κατ
’
εντολή
και
με
πληρεξούσιο
από
τη
διεύθυνση
της
εταιρείας
.
Πληρεξούσιος
τεκμηρίωσης
:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Τηλ
.: +49 7195 14-0
Φαξ
: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2020/10/01
Általános utasítások
Készüléke els
ő
használata
el
ő
tt olvassa el ezt az eredeti
használati utasítást, és ennek megfelel
ő
en
járjon el.
Ő
rizze meg a használati utasításokat ké-
s
ő
bbi használatra vagy a következ
ő
tulaj-
donos számára.
Biztonsági utasítások
Veszélyfokozat
VESZÉLY
●
Olyan, közvetlenül fenyeget
ő
veszély jel-
zése, amely súlyos sérülésekhez vagy
halálhoz vezet.
몇
FIGYELMEZTETÉS
●
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel-
zése, amely súlyos sérülésekhez vagy
halálhoz vezethet.
몇
VIGYÁZAT
●
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel-
zése, amely könnyebb sérülésekhez ve-
zethet.
FIGYELEM
●
Olyan, esetlegesen veszélyes helyzet jel-
zése, amely anyagi károkhoz vezethet.
Általános tudnivalók
Üzemeltet
ő
k számára:
Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülék
minden felhasználója ismeri a jelen hasz-
nálati utasítás tartalmát és az országos
munkabiztonsági el
ő
írásokat. Biztosítsa a
készülék kezel
ő
i számára a szükséges to-
vábbképzést.
Továbbá, a készüléket ipari célokra
használó üzemeltet
ő
k számára:
Az említett utasítások mellett figyeljen a
balesetek megel
ő
zésére és a környezetvé-
delemre vonatkozó általános törvényi és
egyéb kötelez
ő
el
ő
írásokra is.
Bizonyosodjon meg arról, hogy a készülé-
ket használó személyzet ismeri és betartja
az utasításokat.
Felhasználók számára:
A készülék els
ő
üzembe helyezése el
ő
tt ol-
vassa el ezt a használati utasítást.
Kezelés
VESZÉLY
Robbanásveszély
Soha ne használja a készüléket, ha a biz-
tonsági szelep sérült vagy hatástalan.
●
A készüléket kizárólag megfelel
ő
en kép-
zett, egészséges és kipihent személyzet
használhatja. A készüléket alkohol, drog
vagy gyógyszer hatása alatt álló szemé-
lyek, gyermekek és fiatalok nem hasz-
nálhatják. A készüléket tartsa
gyermekekt
ő
l távol.
●
Permetezéskor akadályozza meg továb-
bi személyek közeledését. Soha ne per-
metezzen embereket, állatokat,
elektromos eszközöket és kábeleket,
szél ellen vagy vízbe.
●
Folyadékok permetezésekor finom
cseppek keletkeznek.
Ezért, veszélyes anyagok kezelésekor
viseljen megfelel
ő
véd
ő
ruházatot, bele-
értve a véd
ő
keszty
ű
t és a légzésvéd
ő
eszközöket is.
●
Gyúlékony folyadékok szórásakor:
Használjon kizárólag olyan folyadéko-
kat, melyek lobbanáspontja meghaladja
az 55°C h
ő
mérsékletet.
Kerülje a gyújtóforrásokat a környéken.
Biztosítsa a munkahely megfelel
ő
szel-
l
ő
ztetését.
●
Kerülje a permetcseppek nem kezelen-
d
ő
területekre sodródását.
●
Ne permetezzen a szél ellen a szabad-
ban.
●
A készülék feltöltésekor mindig figyeljen
a nyomásmér
ő
re, és ne lépje túl a meg-
engedett 6 bar nyomást.
●
A készüléket kizárólag állva használja.
●
A készüléket soha ne hagyja nyomás
alatt hosszabb ideig.
●
Napsütésben, soha ne hagyja a készü-
léket nyomás alatt.
●
Vegye figyelembe a szennyvízelveze-
tésre vonatkozó helyi el
ő
írásokat.
●
A készülék módosítása tilos. Sérült vagy
nem m
ű
köd
ő
alkatrészek esetében
azonnal forduljon az ügyfélszolgálathoz,
csere céljából.
Karbantartás és hibaelhárítás
●
Kizárólag a rendszeresen karbantartott
eszköz biztonságos.
A készülék szervizelésének és karban-
tartásának céljából rendszeresen fordul-
jon szaküzlethez.
●
A készülék sérült alkatrészeit azonnal
cserélje ki eredeti alkatrészekkel.
●
Minden javítási és karbantartási munka
el
ő
tt nyomásmentesítse a készüléket és
ürítse ki.
●
A munkáltatói felel
ő
sségbiztosítási szö-
vetség javasolja a permetez
ő
készülé-
kek 5 évente történ
ő
szakszer
ű
vizsgálatát (ideális esetben a gyártó ál-
tal).
●
Rendszeresen ellen
ő
rizze a nyomás
alatt lév
ő
és folyadékot szállító alkatré-
szek, a m
ű
ködtet
ő
alkatrészek, valamint
a biztonsági szelep és a manométer
megfelel
ő
m
ű
ködését. Sérülés gyanúja
esetében, azonnal állítsa le a készülé-
ket.
●
Az eltöm
ő
dött fúvókákat vagy szelepe-
ket öblítse vízzel. Ne fújja át a szájával.
●
Csavarozáskor ne irányítsa maga felé a
permetcs
ő
végét.
M
ű
ködés
A szórógép legfeljebb 6 bar s
ű
rített leveg
ő
-
vel történ
ő
feltöltéséhez használja a szivat-
tyú fogantyúnál lév
ő
kézi szivattyút vagy
csatlakoztasson egy s
ű
rített leveg
ő
forrást.
A tartályban lév
ő
nyomást a manométer jel-
zi. Ha a tartályban a nyomás 6 bar fölé
emelkedik, a felesleges s
ű
rített leveg
ő
a
biztonsági szelepen keresztül távozik.
A készülékbe töltött folyadék (pl. tisztító-
szer) permetezéséhez nyomja meg a fo-
gantyúnál lév
ő
elzárószelepet.
Rendeltetésszer
ű
alkalmazás
A készüléket kizárólag a jelen használati
utasításban lév
ő
adatoknak megfelel
ő
en
használja.
EK I
Συνολικό
περιεχόμενο
l
13
Μέγιστη
ποσότητα
πλήρωσης
l
10
Πίεση
ψεκασμού
(
μέγ
.)
bar
6
Μέγιστη
θερμοκρασία
λειτουργίας
°C
50
Απόβαρο
kg
4,7
Υλικό
εμπορευματοκιβωτίων
Ανοξεί
δωτο
ατσάλι
Τεχνικό
υπόλοιπο
l
0,03
Μέγιστη
παροχή
l/min
0,78
Δύναμη
ανάκρουσης
N
<5
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser
Summary of Contents for RM Sprayer EK I
Page 2: ...A B C D E ...
Page 31: ...Slovenčina 31 ...