-
4
1 Întrerup
ă
tor orar
2 Lamp
ă
de control regim de func
ţ
ionare
verde: Întrerup
ă
tor principal
ş
i de ur-
gen
ţă
pornit
galben: Proces de cur
ăţ
are activ
ro
ş
u: Disc rotativ suprasolicitat
3 Întrerup
ă
tor pentru înc
ă
lzire
AUTO: Înc
ă
lzirea se comand
ă
printr-un
regulator de timp (op
ţ
ional)
OFF: Înc
ă
lzire oprit
ă
1/ON: Înc
ă
lzire pornit
ă
4 Lamp
ă
de control înc
ă
lzire
verde: Înc
ă
lzire declan
ş
at
ă
ro
ş
u: Lips
ă
de ap
ă
5 Regulatorul de temperatur
ă
6 Lamp
ă
de control temperatur
ă
verde: S-a atins temperatura setat
ă
galben: Înc
ă
lzire activ
ă
, înc
ă
nu s-a
atins temperatura setat
ă
ro
ş
u: Supratemperatur
ă
(peste 94 °C),
s-a declan
ş
at limitatorul de temperatur
ă
7 Comutator separator de ulei (op
ţ
ional)
AUTO: Separatorul se comand
ă
printr-
un regulator de timp (op
ţ
ional)
OFF: Separatorul de ulei este oprit
1/ON: Separatorul de ulei este pornit
8 Lamp
ă
de control separator de ulei
verde: Separatorul este activ
Pericol
Racordul electric al aparatului trebuie efec-
tuat doar de un electrician calificat.
Valorile de racordare sunt specificate în da-
tele tehnice
ş
i pe pl
ă
cu
ţ
a de tip.
Observa
ţ
ie
Dup
ă
efectuarea racordului electric verifi-
ca
ţ
i direc
ţ
ia de rota
ţ
ie a motorului pompei
(func
ţ
ionare dreapta).
–
Roata alerg
ă
toare a ventilatorului tre-
buie s
ă
se roteasc
ă
în direc
ţ
ia s
ă
ge
ţ
ii.
Î
Amplasa
ţ
i aparatul în plan orizontal.
Î
Bloca
ţ
i frânele de imobilizare de la role-
le de ghidare.
Î
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
robinetul de golire este
închis.
Î
Se deschide capacul aparatului.
Î
Porni
ţ
i comutatorul principal.
Î
Prima umplere: Umple
ţ
i rezervorul pen-
tru solu
ţ
ie de cur
ăţ
at cu ap
ă
, pân
ă
se
lampa de control al înc
ă
lzirii se stinge
sau lumineaz
ă
cu verde.
Î
Închide
ţ
i capacul aparatului.
Î
Regla
ţ
i regulatorul de temperatur
ă
pe
temperatura de cur
ăţ
are dorit
ă
(max.
80 °C).
Î
Porni
ţ
i înc
ă
lzirea. Lampa de control al
înc
ă
lzirii lumineaz
ă
verde.
Lampa de control al înc
ă
lzirii lumineaz
ă
galben în timpul procesului de înc
ă
lzire
ş
i la
atingerea temperaturii setate se schimb
ă
pe verde.
Î
Se deschide capacul aparatului.
Î
Ad
ă
uga
ţ
i agentul de cur
ăţ
are în rezer-
vorul pentru solu
ţ
ie de cur
ăţ
at conform
instruc
ţ
iunilor de pe produs
ş
i porni
ţ
i un
ciclu scurt de cur
ăţ
are.
Observa
ţ
ie
Aparatul poate fi utilizat
ş
i înainte de atin-
gerea temperaturii de cur
ăţ
are dorite.
Procesul de cur
ăţ
are se deruleaz
ă
complet
automat.
Î
A
ş
eza
ţ
i piesele care urmeaz
ă
s
ă
fie cu-
r
ăţ
ate (max. 130 kg) pe discul rotativ în
mod uniform.
Î
Închide
ţ
i capacul aparatului
ş
i bloca
ţ
i-l.
Î
Regla
ţ
i timpul de cur
ăţ
are la întrerup
ă
-
torul orar (max. 30 de minute).
Lampa de control pentru regimul de func
ţ
i-
onare lumineaz
ă
galben. Dup
ă
expirarea
timpului de cur
ăţ
are presetat lampa de con-
trol pentru regimul de func
ţ
ionare se schim-
b
ă
pe verde, procesul de cur
ăţ
are este
terminat.
Pericol
Pericol de op
ă
rire prin aburul fierbinte!
Dup
ă
terminarea procesului de cur
ăţ
are
deschide
ţ
i capacul aparatului doar dup
ă
ce
aburul s-a evacuat prin priza de abur.
Î
Se deschide capacul aparatului.
Pericol
Pericol de arsuri! Înainte de a scoate piese-
le cur
ăţ
ate l
ă
sa
ţ
i-le s
ă
se r
ă
ceasc
ă
.
Î
Pune
ţ
i-v
ă
m
ă
nu
ş
ile de protec
ţ
ie.
Î
Scoate
ţ
i piesele cur
ăţ
ate.
Procesul de cur
ăţ
are poate fi întrerupt în 3
moduri:
1 Oprire manual
ă
prin întrerup
ă
torul orar.
2 Oprire prin comutatorul principal.
3 Deschiderea capacului aparatului (nu
se recomand
ă
din cauza evacu
ă
rii abu-
rului fierbinte).
În cazul întreruperii func
ţ
ion
ă
rii pe perioade
mai lungi v
ă
recomand
ă
m s
ă
regla
ţ
i comu-
tatorul înc
ă
lzirii în pozi
ţ
ia "OFF".
Pentru prelungirea duratei de via
ţă
a solu
ţ
i-
ei de cur
ăţ
at, aparatul poate fi dotat cu un
separator de ulei.
Separatorul de ulei transport
ă
uleiul flotant
de pe suprafa
ţ
a solu
ţ
iei de cur
ăţ
at în vasul
de colectare pentru ulei.
Observa
ţ
ie
Rezultatele cele mai bune de separare se
ating cu solu
ţ
ie de cur
ăţ
at r
ă
cit
ă
.
Î
L
ă
sa
ţ
i solu
ţ
ia de cur
ăţ
at s
ă
stea cel pu-
ţ
in o or
ă
, pentru ca uleiul s
ă
se separe
de ap
ă
.
Am besten vor Arbeitsbeginn durchfü-
hren.
Î
Porni
ţ
i separatorul, l
ă
sa
ţ
i-l s
ă
func
ţ
ione-
ze în func
ţ
ie de cantitatea de ulei câte-
va minute o dat
ă
pe zi.
Momentul cel mai potrivit: diminea
ţ
a, în-
aintea începerii lucrului, în stare r
ă
cit
ă
ş
i neagitat
ă
.
Î
Goli
ţ
i vasul de colectare a uleiului, dac
ă
este nevoie.
Observa
ţ
ie
V
ă
rug
ă
m s
ă
elimina
ţ
i uleiul colectat în mod
adecvat.
Panou operator
Punerea în func
ţ
iune
Alimentarea cu curent
Preg
ă
tirea pentru func
ţ
ionare
Utilizarea
Func
ţ
ionarea
Întreruperea utiliz
ă
rii
Separator de ulei (op
ţ
ional)
150
RO
Summary of Contents for PC 60T
Page 2: ...2...
Page 92: ...2 0 15 Ohm 3 92 EL...
Page 93: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Not Aus 19 20 21 22 93 EL...
Page 94: ...4 1 2 3 AUTO OFF 1 ON 4 5 6 94 C 7 AUTO OFF 1 ON 8 80 C 130 kg 30 3 1 2 3 OFF 94 EL...
Page 95: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren 1 A 5 B C1 1 C2 2 C D E F G 1 2 H I 1 95 EL...
Page 96: ...6 1 K rcher 40 200 1000 96 EL...
Page 97: ...7 0 97 EL...
Page 108: ...2 0 15 BGV A3 108 RU...
Page 109: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 109 RU...
Page 110: ...4 1 2 3 OFF 1 ON 1 4 5 6 94 C 7 OFF 1 ON 1 8 80 C 130 30 1 2 3 OFF 110 RU...
Page 111: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren 1 A 5 B C1 1 C2 2 C D E F G 1 2 H I 1 111 RU...
Page 112: ...6 1 Karcher 40 200 1000 112 RU...
Page 113: ...7 0 113 RU...
Page 180: ...2 30 mA IEC 60364 1 0 15 Ohm BGV A3 180 BG...
Page 181: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 181 BG...
Page 182: ...4 1 2 3 AUTO OFF 1 ON 4 5 6 94 C 7 AUTO OFF 1 ON 8 80 C 130 30 3 1 2 3 OFF 182 BG...
Page 183: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren A 5 B C1 1 C2 2 C OK D E F G 1 2 H I 1 T o 183 BG...
Page 184: ...6 1 K rcher 40 200 1000 184 BG...
Page 185: ...7 0 185 BG...
Page 212: ...2 0 15 BGV A3 212 UK...
Page 213: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 213 UK...
Page 214: ...4 1 2 3 OFF 1 ON 1 4 5 6 94 C 7 OFF 1 ON 1 8 80 C 115 30 3 1 2 3 OFF 214 UK...
Page 215: ...5 Am besten vor Arbeitsbeginn durchf hren A 5 B C1 1 C2 2 C OK D E F G 1 2 H I 1 215 UK...
Page 216: ...6 1 K rcher 40 200 1000 216 UK...
Page 217: ...7 0 217 UK...
Page 219: ......