-
1
Läs bruksanvisning i original
innan aggregatet används första
gången, följ anvisningarna och spara drifts-
anvisningen för framtida behov, eller för
nästa ägare.
Bruksanvisning samt säkerhetshänvisning
nr. 5.956-250 måste läsas före första an-
vändningstillfället!
–
KM 120/150 R G = Bensinmotor
–
KM 120/150 R D = Dieselmotor
–
KM 120/150 R LPG = Gasmotor
–
Maskinen (utan skyddstak) är godkänd
för användning på ytor med en stigning
på max. 18%.
–
Maskinen (med skyddstak) är godkänd
för användning på ytor med en stigning
på max. 10%.
Om du upptäcker transportskador vid upp-
packningen bör du ta kontakt med försälja-
ren.
–
Varnings- och anvisningsdekaler på
maskinen ger viktig information beträf-
fande riskfri användning.
–
Förutom anvisningarna i denna bruks-
anvisning ska allmänna säkerhets- och
olycksfallsföreskrifter tas i beaktande.
Fara
Risk för skada!
Risk för vältning vid alltför starka stigningar.
–
Kör endast i lutningar på upp till 18%
(utan skyddstak) alt. 10% (med skydds-
tak), i färdriktningen.
Risk för vältning vid hög fart i kurvor.
–
Kör långsamt i kurvor.
Risk för vältning på instabila underlag.
–
Använd maskinen bara på fasta under-
lag.
Risk för vältning vid för stark sidvärtesKM
120/150 R G lutning.
–
Körning i rät vinkel mot körriktningen på
stigningar får bara ske med en lutning
på högst 10%.
–
Principiellt ska föreskrifter, regler och
förordningar som gäller motorfordon
beaktas.
–
Användaren ska bruka maskinen enligt
föreskrift. Användaren ska vid körning
beakta lokala förutsättningar och, vid
arbete med maskinen, ta hänsyn till
personer i dess närhet, speciellt barn.
–
Maskinen får endast användas av per-
soner som instruerats i handhavandet,
eller tydligt visat att de klarar av att han-
tera maskinen och uttryckligen fått upp-
draget att använda denna.
–
Maskinen får inte användas av barn el-
ler ungdomar.
–
Det är inte tillåtet att ta med passagera-
re.
–
Maskiner med sittyta får endast sättas i
rörelse från sitsen.
För att förhindra otillåten användning av
maskinen ska tändningsnyckeln dras
ur.
Maskinen får aldrig lämnas utan uppsikt
när motorn är i gång. Användaren får
inte lämna maskinen innan motorn slu-
tat arbeta, maskinen säkrats mot oför-
utsedda rörelser, parkeringsbromsen
(vid behov) aktiverats och tändnings-
nyckeln dragits ur.
Fara
Risk för skada!
–
Avgasutsläppet får inte förslutas.
–
Man ska inte böja sig över avgasutsläp-
pet eller ta i det (risk för brännskada).
–
Vidrör inte, och ta inte i, drivmotorn (risk
för brännskada).
–
Endast KM 120/150 R LPG: När maski-
nen används inomhus måste tillräcklig
ventilation samt utflöde för avgaserna
finnas (risk för förgiftning).
–
Avgaser är giftiga och skadliga för häl-
san. De ska inte andas in.
–
Motorn behöver ca 3 - 4 sekunder efter-
gång efter frånslagningen. Håll dig bor-
ta från drivningsområdet under denna
tidsperiod.
Hänvisning
Förarkabinen är endast skydd mot väder
och vind, inget säkerhetstak resp skydd vid
vältning!
Fara
Dörrarna på förarkabinen ärutrustade med
ventilationsspringor. Dessa måste under
alla omständigheter hållas fria för arr ga-
rantera god ventilation.
–
Endast av tillverkaren godkända tillbe-
hör och reservdelar får användas. Origi-
nal-tillbehör och original-reservdelar
garanterar att apparaten kan användas
säkert och utan störning.
–
I slutet av bruksanvisningen finns ett ur-
val av de reservdelar som oftast be-
hövs.
–
Ytterligare information om reservdelar
hittas under service på www.kaer-
cher.com.
Innehållsförteckning
Produktbeteckningar. . . . . .
SV . . 1
Säkerhetsanvisningar . . . . .
SV . . 1
Allmänna hänvisningar .
SV . . 1
Symboler på apparaten.
SV . . 2
Symboler i bruksanvisningen SV . . 2
Säkerhetstekniska riktlinjer
för flytgas-fordon (endast KM
120/150 R LPG) . . . . . .
SV . . 2
Funktion . . . . . . . . . . . . . . .
SV . . 3
Ändamålsenlig användning.
SV . . 3
Lämpliga underlag. . . . .
SV . . 3
Miljöskydd . . . . . . . . . . . . . .
SV . . 3
Manövrerings- och funktionsele-
ment . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SV . . 4
Maskiner utan förarkabin
SV . . 4
Maskiner med skyddstak
SV . . 4
Färgmärkning . . . . . . . .
SV . . 4
Maskinhuv öppna/stänga
och låsa. . . . . . . . . . . . .
SV . . 5
Manöverpult . . . . . . . . .
SV . . 6
Före ibruktagande. . . . . . . .
SV . . 7
Lasta av. . . . . . . . . . . . .
SV . . 7
Förflytta sopmaskinen utan
egendrift . . . . . . . . . . . .
SV . . 7
Förflytta sopmaskinen med
egendrift . . . . . . . . . . . .
SV . . 7
Idrifttagning . . . . . . . . . . . . .
SV . . 7
Allmänna hänvisningar .
SV . . 7
Tanka (endast KM 120/150 R
G och R D) . . . . . . . . . .
SV . . 7
Montering/byte av gasflaska
(endast KM 120/150 R LPG) SV . . 7
Inspektions- och underhålls-
arbeten . . . . . . . . . . . . .
SV . . 7
Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SV . . 8
Ställ in förarsitsen . . . . .
SV . . 8
Ställa in ytterspegel (bara KM
120/150 med förarkabin)
SV . . 8
Koppla till/från vindrutetork
(bara KM 120/150 med förar-
kabin) . . . . . . . . . . . . . .
SV . . 8
Välja program . . . . . . . .
SV . . 8
Starta maskinen . . . . . .
SV . . 8
Köra maskinen . . . . . . .
SV . . 8
Sopning . . . . . . . . . . . . .
SV . . 8
Tömma sopbehållaren .
SV . . 9
Koppla från aggregatet .
SV . . 9
Nedstängning . . . . . . . . . . .
SV . . 9
Stäng drivmedelskranen (en-
dast KM 120/150 R P och R
D) . . . . . . . . . . . . . . . . .
SV . 10
Stäng gasflödet (endast KM
120/150 R LPG) . . . . . .
SV . 10
Transport. . . . . . . . . . . . . . .
SV . 10
Lagring av maskinen. . . . . .
SV . 10
Skötsel och underhåll . . . . .
SV . 10
Allmänna hänvisningar .
SV . 10
Rengöra maskinen invändigt SV . .10
Yttre rengöring av maskinen SV . .10
Underhållsintervaller . . .
SV . .10
Underhållsarbeten . . . . .
SV . . 11
Åtgärder vid störningar . . . .
SV . .16
Tekniska data. . . . . . . . . . . .
SV . .17
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . .
SV . .18
Påbyggnadssats sugslang
SV . .18
Försäkran om EU-överensstäm-
melse . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SV . .18
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . .
SV . .18
Produktbeteckningar
Säkerhetsanvisningar
Allmänna hänvisningar
Körning
Maskiner med förbränningsmotor
Maskiner med skyddstak
Risk för hörselskador.
Vid arbete med aggre-
gatet måste ovillkorli-
gen lämpligt
hörselskydd använ-
das.
Tillbehör och utbytesdelar
168
SV