-
1
Antes del primer uso de su apa-
rato, lea este manual original,
actúe de acuerdo a sus indicaciones y
guárdelo para un uso posterior o para otro
propietario posterior.
¡Antes de la primera puesta en marcha lea
sin falta las instrucciones de uso y las ins-
trucciones de seguridad n.° 5.956-250!
–
KM 120/150 R G = Motor de gasolina
–
KM 120/150 R D = Motor diésel
–
KM 120/150 R LPG = Motor de gas
–
El equipo (sin cabina del conductor)
está diseñado para funcionar en super-
ficies con una pendiente de hasta 18%.
–
El equipo (con cabina del conductor)
está diseñado para funcionar en super-
ficies con una pendiente de hasta 10%.
Si al desembalar el aparato comprueba da-
ños atribuibles al transporte, rogamos se
dirija a su vendedor.
–
Las placas de advertencia e indicado-
ras colocadas en el aparato proporcio-
nan indicaciones importantes para un
funcionamiento seguro.
–
Además de las indicaciones contenidas
en este manual de instrucciones, de-
ben respetarse las normas generales
vigentes de seguridad y prevención de
accidentes.
Peligro
Peligro de lesiones
Peligro de vuelco ante pendientes dema-
siado acentuadas.
–
En la dirección de marcha sólo se admi-
ten pendientes de hasta 18% (sin cabi-
na del conductor) o 10 % (con cabina
del conductor).
Peligro de vuelco al tomar las curvas a ve-
locidad rápida.
–
Tome las curvas a baja velocidad.
Peligro de vuelco ante una base inestable.
–
Mueva el aparato únicamente sobre
una base firme.
Peligro de vuelco ante una inclinación late-
ral demasiado pronunciada.
–
En sentido transversal a la marcha sólo
se admiten pendientes de hasta 10%.
–
Deben tenerse en cuenta básicamente
las especificaciones y los reglamentos
que rigen para los automóviles.
–
El usuario debe utilizar el aparato con-
forme a las instrucciones. Durante los
trabajos con el aparato, debe tener en
cuenta las condiciones locales y evitar
causar daños a terceras personas, so-
bre todo a niños.
–
El aparato sólo debe ser utilizado por
personas que hayan sido instruidas en
el manejo o hayan probado su capaci-
dad al respecto y a las que se les haya
encargado expresamente su utiliza-
ción.
–
Los niños y los adolescentes no deben
utilizar el aparato.
–
No se admite la presencia de acompa-
ñantes.
–
Las máquinas con asiento sólo deben
ponerse en movimiento desde dicha
posición.
Para evitar un uso no autorizado, saque
la llave de encendido.
El aparato no debe permanecer jamás
sin vigilar mientras el motor esté en
marcha. El usuario debe abandonar el
equipo sólo con el motor parado, el se-
guro contra movimientos accidentales
colocado y, en caso necesario, con el
freno de estacionamiento accionado y
sin la llave de encendido.
Peligro
Peligro de lesiones
–
El orificio de gas de escape no debe ce-
rrarse.
–
No doble ni agarre por el orificio de gas
de escape (peligro de quemaduras).
–
No toque el motor de accionamiento
(peligro de quemaduras).
–
Sólo para KM 120/150 R LPG: Si el fun-
cionamiento del aparato se produce en
locales cerrados, es necesario que és-
tos cuenten con suficiente ventilación y
buena salida de los gases de escape
(peligro de intoxicación).
–
Los gases de escape son tóxicos y no-
civos para la salud, y no se deben aspi-
rar.
–
El motor requiere aprox. 3-4 segundos
de marcha por inercia tras la detención.
Durante este intervalo de tiempo es im-
prescindible mantenerse alejado de la
zona de accionamiento.
Índice de contenidos
Denominación de los equipos
ES . . 1
Indicaciones de seguridad .
ES . . 1
Indicaciones generales .
ES . . 1
Símbolos en el aparato .
ES . . 2
Símbolos del manual de ins-
trucciones . . . . . . . . . . .
ES . . 2
Directivas de seguridad para
vehículos a gas licuado (sólo
KM 120/150 R LPG) . . .
ES . . 2
Función . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 3
Uso previsto . . . . . . . . . . . .
ES . . 3
Revestimientos adecuados ES . . 3
Protección del medio ambiente ES . . 3
Elementos de operación y fun-
cionamiento . . . . . . . . . . . .
ES . . 4
Aparatos sin cabina del con-
ductor . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 4
Aparatos con cabina del con-
ductor . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 4
Identificación por colores
ES . . 4
Abra/cierre y fije el capó del
aparato . . . . . . . . . . . . .
ES . . 5
Pupitre de mando . . . . .
ES . . 6
Antes de la puesta en marcha
ES . . 7
Descarga. . . . . . . . . . . .
ES . . 7
Movimiento de la escoba
mecánica sin autopropulsión ES . . 7
Movimiento de la escoba
mecánica con autopropul-
sión . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 7
Puesta en marcha. . . . . . . .
ES . . 7
Indicaciones generales .
ES . . 7
Reabastecimiento de com-
bustible (sólo KM 120/150 R
G y R D) . . . . . . . . . . . .
ES . . 7
Montaje/cambio de la botella
de gas (sólo KM 120/150 R
LPG) . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 7
Trabajos de inspección y
mantenimiento. . . . . . . .
ES . . 8
Funcionamiento . . . . . . . . .
ES . . 8
Ajuste del asiento del con-
ductor . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 8
Ajustar el espejo exterior
(Sólo KM 120/150 con cabi-
na del conductor) . . . . .
ES . . 8
Encender/apagar el limpia-
parabrisas (Sólo KM 120/150
con cabina del conductor)
ES . . 8
Selección de programas
ES . . 8
Puesta en marcha del apara-
to . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 8
Conducción del aparato
ES . . 8
Servicio de barrido . . . .
ES . . 9
Vaciado del depósito de ba-
sura . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . . 9
Desconexión del aparato
ES . 10
Parada . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . 10
Cierre la llave de combusti-
ble (sólo KM 120/150 R P y
R D) . . . . . . . . . . . . . . . .
ES . .10
Cierre el suministro de gas
(sólo KM 120/150 R LPG)
ES . .10
Transporte . . . . . . . . . . . . . .
ES . .10
Almacenamiento del aparato
ES . .10
Cuidados y mantenimiento .
ES . .10
Indicaciones generales .
ES . .10
Limpieza interna del equipo ES . .10
Limpieza externa del equipo ES . .10
Intervalos de mantenimiento ES . .10
Trabajos de mantenimiento ES . .11
Ayuda en caso de avería . . .
ES . .16
Datos técnicos . . . . . . . . . . .
ES . .17
Accesorios . . . . . . . . . . . . . .
ES . .18
Manguera de aspiración
(equipo accesorio) . . . . .
ES . .18
Declaración de conformidad CE ES . .18
Garantía. . . . . . . . . . . . . . . .
ES . .18
Denominación de los equipos
Indicaciones de seguridad
Indicaciones generales
Manejo
Aparatos con motor de combustión
95
ES