Kärcher ICH 120/14 Ps F2, Manual

Page: 10 / 40

-
8
Vor der ersten Inbetriebnahme müssen die
Versorgungsleitungen von den bauseitigen
Versorgungseinrichtungen an die Tank-
Reinigungsvorrichtung angeschlossen
werden.
Vorsicht
Um eine Beschädigung der Tank-Reini-
gungsvorrichtung durch zu hohen Druck
oder zu hohe Temperatur zu vermeiden,
Angaben in Kapitel „Technische Daten“
einhalten.
 Filter (100 μ m) in Zuleitung einbauen,
um ein Verstopfen der Düsen zu verhin-
dern.

Hochdruckschlauch an Hochdruckan-
schluss (a) anschließen.
Zur Beheizung des Tanks vor der Reinigung
kann Dampf eingeleitet werden. Dieser
Dampf strömt durch das Zugrohr und tritt
durch drei Dampfdüsen in den Tankraum.
 Dampfzuleitung am Anschluss für
Dampf (b) anschließen.
Zur Trocknung des gereinigten Tanks kann
Warmluft eingeblasen werden. Zu diesem
Zweck steht je ein Anschluss (c) zur Zu-
und Ableitung zur Verfügung. Welcher An-
schluss als Zu- und Ableitung verwendet
wird, ist frei wählbar.
Zum Ein- und Ausfahren sowie zur Betäti-
gung des Klappgestells wird ein Hebezeug
benötigt. Der Lasthaken des Hebezeuges
wird in die Ringschraube am oberen Ende
des Zugrohres eingehängt. Die Rutsch-
kupplung des Hebezeuges muss auf
250 kg eingestellt sein. Dadurch wird eine
mögliche Beschädigung der Tank-Reini-
gungsvorrichtung verhindert.

Gefahr
Verletzungsgefahr durch herabstürzende
Tank-Reinigungsvorrichtung. Das Hebe-
zeug muss eine Tragkraft von mindestens
250 kg besitzen. Der Lasthaken muss eine
Sicherung gegen unbeabsichtigtes Aus-
hängen aufweisen.
Bei brennbaren Reinigungsmitteln oder
Reststoffen muss die Tank-Reinigungsvor-
richtung vor der Inbetriebnahme elektrisch
geerdet und Blitzschutz hergestellt werden.

Gefahr
Explosions- und Brandgefahr bei Verwen-
dung von entsprechenden Reinigungsmit-
teln und Reststoffen in Behältern. Tank-
Reinigungsvorrichtung elektrisch erden
und Blitzschutz herstellen. Der Betreiber
der Anlage ist für die ordnungsgemäße
Umsetzung verantwortlich.

Gefahr
Verletzungsgefahr durch austretenden,
eventuell heißen Hochdruck- oder Dampf-
strahl.
–
Tank-Reinigungsvorrichtung nur in all-
seitig geschlossenen Tanks in Betrieb
nehmen, keine beschädigten Behälter
reinigen, Grundplatte dicht auf dem
Dom des Tanks festspannen.
–
Tank-Reinigungsvorrichtung nur bei
ausgeschalteter separater Hochdruck-
pumpe, abgesperrter Dampfzufuhr und
ausgeschaltetem Eigenantrieb in den
Tank einbringen oder in anderen Tank
überwechseln.
Vorsicht
Beschädigungsgefahr an der Tank-Reini-
gungsvorrichtung und an den Reinigungs-
köpfen.
–
Die Reinigungsköpfe dürfen auf keinen
Fall an der Behälterwand oder Einbau-
ten im Behälter anstoßen, deshalb auf
eine freie Anordnung im Behälter ach-
ten.
–
Beim Ein- und Ausfahren der Tank-Rei-
nigungsvorrichtung und beim Klappen
in die Arbeitsstellung ist darauf zu ach-
ten, dass die Reinigungsköpfe nicht an
den Behälter oder Einbauten im Behäl-
ter und im Domhals anstoßen.
–
Tank-Reinigungsvorrichtung nur in Ein-
/Ausfahrstellung und mit geschlossener
Transportsicherung in Tanks ein- und
ausfahren.
–
Antrieb der Reinigungsköpfe nur in der
Arbeitsstellung des Klappgestells akti-
vieren.
–
Stellung der Spritzdüsen an den Reini-
gungsköpfen nicht durch Drehen von
Hand verstellen. Verstellung von Hand
führt zum Bruch der Überlastsicherung.
Zur Befestigung der Tank-Reinigungsvor-
richtung ist ein Tankdom mit Rand erforder-
lich. Bei Domen ohne Rand muss ein Ad-
apter angebracht werden. Für Reststoffe
der Gruppe I und II (siehe Kapitel „Reini-
gungsabläufe“) wird der Adapter ohne
Kennzeichnung verwendet. Der Adapter für
Reststoffe der Gruppe III trägt die Kenn-
zeichnung III.
Adapter aufsetzen:
 Adapter mit der Dichtung nach unten
auf den Dom aufsetzen.
 Sterngriff festziehen.
 Zu reinigenden Behälter vollständig
entleeren (Bodenablassventil öffnen
oder Restinhalt absaugen).
 Tank-Reinigungsvorrichtung in Ein-/
Ausfahrstellung bringen.
 Tank-Reinigungsvorrichtung durch Ab-
senken des Hebezeuges in den Tank
einfahren.

Grundplatte mittig auf den Dom des
Tanks aufsetzen. Die beiden Nuten
(siehe Pfeile) zeigen die Schwenkebe-
ne der Reinigungsköpfe an. Die Nuten
sollen zur Tanklängsachse ausgerich-
tet werden. Behindert ein Einbauteil im
Tank (z.B. Bodenablassspindel) das
Schwenken, kann die Ausrichtung auch
etwas schräg erfolgen.
 Spannschrauben (d) nach oben
schwenken und mit den Muttern (e)
festschrauben.
 Transportsicherung am Sterngriff (f) öff-
nen und Spindel (g) zur Seite kippen.
Inbetriebnahme
Hochdruckanschluss
Dampfanschluss
Warmluftanschluss
Hebezeug
c
a
b
c
Erdung/Blitzschutz
Bedienung
Tankdom vorbereiten
Tank-Reinigungsvorrichtung
einfahren
d
e
f
g
10 DE