– 8
ОПАСНОСТ
Опасност
от
изгаряне
от
гореща
во
-
да
!
След
режим
с
гореща
вода
с
уреда
трябва
да
се
работи
с
цел
да
се
охлади
минимум
5
минути
със
студена
вода
при
отворен
пистолет
.
Поставете
ключа
на
уреда
на
поло
-
жение
„0/OFF“.
Затворете
входа
за
водата
.
Отворете
пистолета
за
ръчно
пръ
-
скане
.
Включете
помпата
от
ключа
на
уреда
за
кратко
(
прибл
. 5
секунди
).
Издърпвайте
щепсела
от
контакта
само
със
сухи
ръце
.
Отстранете
захранването
с
вода
.
Задействайте
пистолета
за
пръскане
на
ръка
,
докато
уреда
остане
без
на
-
лягане
.
Осигурете
пистолета
за
ръчно
пръ
-
скане
.
Тръбата
за
разпръскване
да
се
фик
-
сира
в
държача
на
капака
на
уреда
.
Развийте
маркуча
за
работа
под
на
-
лягане
и
електрическия
кабел
и
ги
поставете
в
държачите
.
Указание
:
Маркуча
за
работа
под
наля
-
гане
и
електрическия
кабел
да
не
се
огъ
-
ват
.
ВНИМАНИЕ
При
замръзване
не
напълно
изпразне
-
ния
от
вода
уред
ще
бъде
разрушен
.
Уреда
да
се
оставя
на
място
,
където
не
може
да
замръзне
.
Ако
не
е
възможно
съхраняване
осигу
-
рено
против
замръзване
,
уреда
да
се
спре
от
експлоатация
.
При
по
-
продължителни
прекъсвания
на
работа
или
когато
не
е
възможно
съхра
-
нение
осигурено
против
замръзване
:
Да
се
продуха
водата
.
Уреда
да
се
изплакне
с
препарат
за
защита
от
замръзване
.
Да
се
изпразни
резервоара
за
по
-
чистваща
течност
.
Да
се
развият
захранващия
маркуч
за
вода
и
маркуча
за
работа
под
на
-
лягяне
.
Развийте
изпускателната
пробка
на
бойлера
на
дъното
на
котела
и
оста
-
вете
бойлера
да
се
изпразни
.
Уреда
да
се
остави
да
работи
макс
. 1
минута
докато
се
изпразнят
помпата
и
проводите
.
Указание
:
Да
се
спазват
разпоредбите
за
работа
на
производителя
на
препара
-
та
за
защита
от
замръзване
.
Налейте
конвенционален
препарат
за
защита
от
замръзване
в
бойлера
.
Включете
уреда
(
без
загряването
),
докато
уредът
бъде
напълно
изплак
-
нат
.
По
този
начин
се
постига
известна
коро
-
зионна
защита
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Опасност
от
нараняване
и
повреда
!
При
съхранение
имайте
пред
вид
те
-
глото
на
уреда
.
Фигура
6
ВНИМАНИЕ
Опасност
от
увреждане
!
При
разто
-
варването
на
уреда
с
вилков
транспор
-
тьор
,
имайте
пред
вид
фигурата
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Опасност
от
нараняване
и
повреда
!
При
транспорт
имайте
пред
вид
те
-
глото
на
уреда
.
При
транспорт
в
автомобили
осигу
-
рявайте
уреда
съгласно
валидните
директиви
против
плъзгане
и
прео
-
бръщане
.
Изключване
на
уреда
Съхранение
на
уреда
Защита
от
замръзване
Спиране
от
експлоатация
Да
се
продуха
водата
Уреда
да
се
изплакне
с
антифриз
Съхранение
T
рансп
o
рт
286
BG
Summary of Contents for HDS-E 8/16-4M
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 2 1 27 26 25 24 23 22 21 16 17 18 19 3 4 5 8 9 15 14 13 20 7 6 10 9 11 12 3...
Page 4: ...28 29 MIN MAX MAX MIN 30 31 32 33 34 35 37 36 38 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 144: ...3 Servopress 2 144 EL...
Page 146: ...5 4 5 T 7 5 m 3 4 IEC 60364 1 146 EL...
Page 147: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF Off 147 EL...
Page 148: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 0 OFF Eco Efficiency 148 EL...
Page 149: ...8 5 1 6 0 OFF 149 EL...
Page 150: ...9 5 K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 400 500 150 EL...
Page 151: ...10 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x 3x 151 EL...
Page 152: ...11 5 0 MIN MAX 3 0 4x 152 EL...
Page 153: ...12 www kaercher com 153 EL...
Page 170: ...3 Servopress 170 RU...
Page 172: ...5 K rcher K rcher 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 172 RU...
Page 173: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 0 OFF 173 RU...
Page 174: ...7 30 C 85 C MAX MIN 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C Eco Efficiency 174 RU...
Page 175: ...8 0 1 1 5 0 OFF 5 1 175 RU...
Page 176: ...9 6 0 OFF 5 K rcher K rcher 400 500 176 RU...
Page 177: ...10 5 M8 1 MAX 2 0 OFF 1 2 3 4 177 RU...
Page 178: ...11 0 OFF 0 OFF 5 0 2 3 4 1 3 4 178 RU...
Page 179: ...12 MIN MAX 3 0 179 RU...
Page 281: ...3 2 281 BG...
Page 283: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 283 BG...
Page 284: ...6 1 2 Eco 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 284 BG...
Page 285: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 Eco 285 BG...
Page 286: ...8 5 0 OFF 5 1 6 T o 286 BG...
Page 287: ...9 0 OFF 5 K rcher M8 5 1 400 500 287 BG...
Page 288: ...10 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x 3x 4x 288 BG...
Page 289: ...11 5 0 3 0 289 BG...
Page 290: ...12 www kaercher com 290 BG...
Page 331: ...3 Servopress 2 331 UK...
Page 333: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 333 UK...
Page 334: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 334 UK...
Page 335: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 0 OFF 5 Eco Efficiency 335 UK...
Page 336: ...8 1 6 0 OFF 5 Karcher 336 UK...
Page 337: ...9 Karcher 5 M8 1 MAX 400 500 337 UK...
Page 338: ...10 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 4 4 1 4 338 UK...
Page 339: ...11 5 0 MIN MAX 3 0 339 UK...
Page 344: ...10 3 0 www kaercher com 344 AR...
Page 345: ...9 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN MAX 3 4 3 4 345 AR...
Page 346: ...8 M8 5 MAX 0 OFF 400 500 3 4 346 AR...
Page 347: ...7 6 0 OFF 5 347 AR...
Page 348: ...6 5 60 30 50 60 60 85 0 1 5 0 OFF 5 348 AR...
Page 349: ...5 1 2 60 3 30 85 0 OFF 349 AR...
Page 351: ...3 3 5 351 AR...
Page 354: ......
Page 355: ......
Page 356: ...http www kaercher com dealersearch...