– 2
Figura 1
1 Capacul aparatului
2 Suport pentru lance
(pe ambele p
ă
r
ţ
i)
3 Solu
ţ
ie de tratare Advance RM 110/
RM 111
4 Rol
ă
de ghidare cu frân
ă
de imobilizare
5 Punct de fixare pentru transport
(pe ambele p
ă
r
ţ
i)
6 Roat
ă
7 Set racord de ap
ă
8 Furtun de înalt
ă
presiune
9 Set de inele O (piese de schimb)
10 Pistol manual de stropit
11 Lance
12 Duz
ă
de înalt
ă
presiune (o
ţ
el inoxidabil)
13 Reglarea presiunii/debitului de la pisto-
lul manual de stropit
14 Butonul de siguran
ţă
al pistolului manu-
al de stropit
15 Cablu de alimentare
16 Racord de ap
ă
cu sit
ă
17 Racord de presiune înalt
ă
18 Treapt
ă
scobit
ă
19 Orificiu de umplere pentru solu
ţ
ia de cu-
r
ăţ
at 2
20 Orificiu de umplere pentru solu
ţ
ia de cu-
r
ăţ
at 1
21 Clapet
ă
22 Mâner
23 Panou operator
24 Clapet
ă
de închidere a compartimentu-
lui de depozitare
25 Compartiment pentru depozitarea ac-
cesoriilor
26 Pl
ă
cu
ţ
a de tip
27 Închiz
ă
toare capac
28 Rezervor de ulei
29 Reglarea presiunii/debitului de la unita-
tea de pomp
ă
30
Ş
urub pentru golirea uleiului
31 Supapa de re
ţ
inere al unit
ăţ
ii de ab-
sorb
ţ
ie detergent
32 Furtun de aspira
ţ
ie a detergentului 1 cu
filtru
33 Furtun de aspira
ţ
ie a detergentului 2 cu
filtru
34 Comutator service pentru solu
ţ
ia de tra-
tare
35 Bloc de siguran
ţă
cu sit
ă
36 Boiler
37 Filtru fin (Ap
ă
)
38
Ş
urub de evacuare boiler
Figura 2
A Întrerup
ă
torul principal
B Regulatorul de temperatur
ă
C Ventil de dozare pentru detergent
D Manometru
1 Bec de control al pompei
2 Lamp
ă
de control pentru lipsa apei
3 Lamp
ă
de control stare de func
ţ
ionare
4 Lamp
ă
de control pentru înc
ă
lzire
5 Lamp
ă
de control motor
6 Lamp
ă
de control deranjament boiler
7 Bec de control pentru service
8 Bec de control pentru solu
ţ
ia de tratare
– Elementele de comand
ă
pentru proce-
sul de cur
ăţ
are sunt de culoare galbe-
n
ă
.
– Elementele de comand
ă
pentru între
ţ
i-
nere
ş
i service sunt de culoare gri des-
chis.
Jeturile sub presiune pot fi peri-
culoase în cazul utiliz
ă
rii necon-
forme. Jetul nu trebuie îndreptat spre per-
soane, animale, echipamente electrice ac-
tive sau asupra aparatului însu
ş
i.
Prezentare general
ă
Elementele aparatului
Panou operator
Cod de culori
Simboluri pe aparat
Pericol de electrocutare!
Lucr
ă
rile la piesele instala
ţ
iei se
vor efectua doar de electricieni
sau de personalul de specialita-
te autorizat.
Pericol de arsuri din cauza su-
prafe
ţ
elor fierbin
ţ
i!
232
RO
Summary of Contents for HDS-E 8/16-4M
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 2 1 27 26 25 24 23 22 21 16 17 18 19 3 4 5 8 9 15 14 13 20 7 6 10 9 11 12 3...
Page 4: ...28 29 MIN MAX MAX MIN 30 31 32 33 34 35 37 36 38 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 144: ...3 Servopress 2 144 EL...
Page 146: ...5 4 5 T 7 5 m 3 4 IEC 60364 1 146 EL...
Page 147: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF Off 147 EL...
Page 148: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 0 OFF Eco Efficiency 148 EL...
Page 149: ...8 5 1 6 0 OFF 149 EL...
Page 150: ...9 5 K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 400 500 150 EL...
Page 151: ...10 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x 3x 151 EL...
Page 152: ...11 5 0 MIN MAX 3 0 4x 152 EL...
Page 153: ...12 www kaercher com 153 EL...
Page 170: ...3 Servopress 170 RU...
Page 172: ...5 K rcher K rcher 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 172 RU...
Page 173: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 0 OFF 173 RU...
Page 174: ...7 30 C 85 C MAX MIN 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C Eco Efficiency 174 RU...
Page 175: ...8 0 1 1 5 0 OFF 5 1 175 RU...
Page 176: ...9 6 0 OFF 5 K rcher K rcher 400 500 176 RU...
Page 177: ...10 5 M8 1 MAX 2 0 OFF 1 2 3 4 177 RU...
Page 178: ...11 0 OFF 0 OFF 5 0 2 3 4 1 3 4 178 RU...
Page 179: ...12 MIN MAX 3 0 179 RU...
Page 281: ...3 2 281 BG...
Page 283: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 283 BG...
Page 284: ...6 1 2 Eco 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 284 BG...
Page 285: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 Eco 285 BG...
Page 286: ...8 5 0 OFF 5 1 6 T o 286 BG...
Page 287: ...9 0 OFF 5 K rcher M8 5 1 400 500 287 BG...
Page 288: ...10 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x 3x 4x 288 BG...
Page 289: ...11 5 0 3 0 289 BG...
Page 290: ...12 www kaercher com 290 BG...
Page 331: ...3 Servopress 2 331 UK...
Page 333: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 333 UK...
Page 334: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 334 UK...
Page 335: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 0 OFF 5 Eco Efficiency 335 UK...
Page 336: ...8 1 6 0 OFF 5 Karcher 336 UK...
Page 337: ...9 Karcher 5 M8 1 MAX 400 500 337 UK...
Page 338: ...10 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 4 4 1 4 338 UK...
Page 339: ...11 5 0 MIN MAX 3 0 339 UK...
Page 344: ...10 3 0 www kaercher com 344 AR...
Page 345: ...9 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN MAX 3 4 3 4 345 AR...
Page 346: ...8 M8 5 MAX 0 OFF 400 500 3 4 346 AR...
Page 347: ...7 6 0 OFF 5 347 AR...
Page 348: ...6 5 60 30 50 60 60 85 0 1 5 0 OFF 5 348 AR...
Page 349: ...5 1 2 60 3 30 85 0 OFF 349 AR...
Page 351: ...3 3 5 351 AR...
Page 354: ......
Page 355: ......
Page 356: ...http www kaercher com dealersearch...