– 7
TEHLIKE
S
ı
cak su nedeniyle yanma tehlikesi! S
ı
cak
suyla çal
ı
ş
madan sonra, cihaz, so
ğ
utma
için en az 5 dakika boyunca so
ğ
uk suyla ve
tabanca aç
ı
kken çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Cihaz
ş
alterini „0/OFF“ konumuna geti-
rin.
Su beslemesini kapat
ı
n.
El püskürtme tabancas
ı
n
ı
aç
ı
n.
Pompay
ı
, cihaz anahtar
ı
yla k
ı
sa süreli
(yakla
ş
ı
k 5 saniye) çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Ş
ebeke fi
ş
ini, sadece elleriniz kuruyken
prizden çekin.
Su ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
ç
ı
kart
ı
n.
Cihaz bas
ı
nçs
ı
z duruma gelene kadar
el püskürtme tabancas
ı
n
ı
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
El püskürtme tabancas
ı
n
ı
emniyete
al
ı
n.
Çelik boruyu, cihaz kapa
ğ
ı
ndaki tutucu-
ya oturtun.
Yüksek bas
ı
nç hortumu ve elektrik kab-
losunu sar
ı
n ve tutuculara as
ı
n.
Not:
Yüksek bas
ı
nç hortumu ve elektrik
hatlar
ı
n
ı
bükmeyin.
DIKKAT
Don, suyu tam bo
ş
alt
ı
lmam
ı
ş
cihaza zarar
verir.
Cihaz
ı
don olay
ı
na maruz kalmayaca
ğ
ı
bir yere koyun.
Dona kar
ş
ı
korumu
ş
bir depolama mümkün
de
ğ
ilse, cihaz
ı
durdurun.
Uzun süreli çal
ı
ş
ma molalar
ı
nda ya da don-
maya kar
ş
ı
korumu
ş
bir depolama müm-
künd e
ğ
ilse:
Suyu bo
ş
alt
ı
n.
Cihaz
ı
antifrizle y
ı
kay
ı
n.
Temizlik maddesi deposunu bo
ş
alt
ı
n.
Su besleme hortumu ve yüksek bas
ı
nç
hortumunu sökün.
Boylerin kazan taban
ı
ndaki tahliye ta-
pas
ı
n
ı
sökün ve boyleri bo
ş
alt
ı
n.
Pompa ve hatlar bo
ş
alana kadar cihaz
ı
maksimum 1 dakika çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Not:
Antifriz üreticisinin kullan
ı
m talimatla-
r
ı
na uyun.
Piyasada bulunan bir antifrizi boylere
doldurun.
Cihaz komple y
ı
kanana kadar cihaz
ı
(
ı
s
ı
t
ı
c
ı
s
ı
z olarak) çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Bu sayede etkin bir korozyon korumas
ı
elde edilir.
몇
TEDBIR
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama
s
ı
ras
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Resim 6
DIKKAT
Hasar tehlikesi! Cihaz
ı
n bir forkliftle yüklen-
mesi s
ı
ras
ı
nda,
ş
ekle dikkat edin.
몇
TEDBIR
Yaralanma ve hasar tehlikesi! Ta
ş
ı
ma s
ı
ra-
s
ı
nda cihaz
ı
n a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
na dikkat edin.
Araçlarda ta
ş
ı
ma s
ı
ras
ı
nda, cihaz
ı
ge-
çerli yönetmeliklere göre kaymaya ve
devrilmeye kar
ş
ı
emniyete al
ı
n.
TEHLIKE
Fark
ı
nda olmadan çal
ı
ş
maya ba
ş
layan ci-
haz ve elektrik çarpmas
ı
nedeniyle yaralan-
ma tehlikesi.
Cihazdaki tüm çal
ı
ş
malardan önce cihaz
ı
kapat
ı
n ve elektrik fi
ş
ini çekin.
Cihaz
ş
alterini „0/OFF“ konumuna getirin.
Su beslemesini kapat
ı
n.
El püskürtme tabancas
ı
n
ı
aç
ı
n.
Pompay
ı
, cihaz anahtar
ı
yla k
ı
sa süreli
(yakla
ş
ı
k 5 saniye) çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Ş
ebeke fi
ş
ini, sadece elleriniz kuruyken
prizden çekin.
Cihaz
ı
n kapat
ı
lmas
ı
Cihaz
ı
n saklanmas
ı
Antifriz koruma
Durdurma
Suyun bo
ş
alt
ı
lmas
ı
Cihaz
ı
antifrizle y
ı
kay
ı
n.
Depolama
Ta
ş
ı
ma
Koruma ve Bak
ı
m
162
TR
Summary of Contents for HDS-E 8/16-4M
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 2 1 27 26 25 24 23 22 21 16 17 18 19 3 4 5 8 9 15 14 13 20 7 6 10 9 11 12 3...
Page 4: ...28 29 MIN MAX MAX MIN 30 31 32 33 34 35 37 36 38 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 144: ...3 Servopress 2 144 EL...
Page 146: ...5 4 5 T 7 5 m 3 4 IEC 60364 1 146 EL...
Page 147: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF Off 147 EL...
Page 148: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 0 OFF Eco Efficiency 148 EL...
Page 149: ...8 5 1 6 0 OFF 149 EL...
Page 150: ...9 5 K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 400 500 150 EL...
Page 151: ...10 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x 3x 151 EL...
Page 152: ...11 5 0 MIN MAX 3 0 4x 152 EL...
Page 153: ...12 www kaercher com 153 EL...
Page 170: ...3 Servopress 170 RU...
Page 172: ...5 K rcher K rcher 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 172 RU...
Page 173: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 0 OFF 173 RU...
Page 174: ...7 30 C 85 C MAX MIN 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C Eco Efficiency 174 RU...
Page 175: ...8 0 1 1 5 0 OFF 5 1 175 RU...
Page 176: ...9 6 0 OFF 5 K rcher K rcher 400 500 176 RU...
Page 177: ...10 5 M8 1 MAX 2 0 OFF 1 2 3 4 177 RU...
Page 178: ...11 0 OFF 0 OFF 5 0 2 3 4 1 3 4 178 RU...
Page 179: ...12 MIN MAX 3 0 179 RU...
Page 281: ...3 2 281 BG...
Page 283: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 283 BG...
Page 284: ...6 1 2 Eco 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 284 BG...
Page 285: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 Eco 285 BG...
Page 286: ...8 5 0 OFF 5 1 6 T o 286 BG...
Page 287: ...9 0 OFF 5 K rcher M8 5 1 400 500 287 BG...
Page 288: ...10 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x 3x 4x 288 BG...
Page 289: ...11 5 0 3 0 289 BG...
Page 290: ...12 www kaercher com 290 BG...
Page 331: ...3 Servopress 2 331 UK...
Page 333: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 333 UK...
Page 334: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 334 UK...
Page 335: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 0 OFF 5 Eco Efficiency 335 UK...
Page 336: ...8 1 6 0 OFF 5 Karcher 336 UK...
Page 337: ...9 Karcher 5 M8 1 MAX 400 500 337 UK...
Page 338: ...10 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 4 4 1 4 338 UK...
Page 339: ...11 5 0 MIN MAX 3 0 339 UK...
Page 344: ...10 3 0 www kaercher com 344 AR...
Page 345: ...9 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN MAX 3 4 3 4 345 AR...
Page 346: ...8 M8 5 MAX 0 OFF 400 500 3 4 346 AR...
Page 347: ...7 6 0 OFF 5 347 AR...
Page 348: ...6 5 60 30 50 60 60 85 0 1 5 0 OFF 5 348 AR...
Page 349: ...5 1 2 60 3 30 85 0 OFF 349 AR...
Page 351: ...3 3 5 351 AR...
Page 354: ......
Page 355: ......
Page 356: ...http www kaercher com dealersearch...