– 3
– Please follow the national rules and
regulations for fluid spray jets of the re-
spective country.
– Please follow the national rules and
regulations for accident prevention of
the respective country. Fluid spray jets
must be tested regularly and the results
of these tests must be documented in
writing.
Safety devices serve for the protection of
the user and must not be put out of opera-
tion or bypassed with respect to their func-
tion.
– While reducing the water supply at the
pump head or with the Servopress -
regulation the overflow valve opens and
part of the water flows back to the pump
suck side.
– If the hand-spray gun is closed, so that
the whole water flows back to the pump
suck side, the pressure switch at the
overflow valve shuts down the pump.
– If the hand spray gun is opened, the
pressure switch on the cylinder head
turns the pump back on.
The overflow valve is set by the manufac-
turer and sealed. Setting only by customer
service.
– The safety valve opens, when the over-
flow valve resp. the pressure switch is
broken.
The safety valve is set by the manufacturer
and sealed. Setting only by customer ser-
vice.
– The lack of water fuse prevents the
heater from being switched on when
there is a water shortage.
– The lack of water fuse switches the
pump off after 2 minutes in case of a
water shortage to prevent dry runs.
– The temperature limiter switches off the
heater when the temperature becomes
too high.
몇
WARNING
Risk of injury! Device, tubes, high pressure
hose and connections must be in faultless
condition. Otherwise, the appliance must
not be used.
Lock parking brake.
Figure 3
Note:
Push the bottle in securely to pene-
trate the closure. Do not remove bottle until
it is empty.
Note:
To protect the appliance, the heater
is switched off 5 hours after the system
care bottle is empty.
– The system care effectively prevents
the calcification of the pump while oper-
ating with calcified tap water. It is dosed
into the supply in the boiler drop by
drop.
– The metering is set to medium water ri-
gidity by the manufacturer
Note:
A system care bottle is included in
the delivery.
Replace the system care bottle.
Please do not let mineral oil contaminated
waste water reach soil, water or the sew-
age system. Perform engine cleaning and
bottom cleaning therefore only on speci-
fied places with an oil trap.
Safety instructions
Safety Devices
Overflow valve with two pressure
switches
Safety valve
Water shortage safeguard
Temperature controller
Start up
Installing the handle
Replace the system care bottle
20
EN
Summary of Contents for HDS-E 8/16-4M
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 2 1 27 26 25 24 23 22 21 16 17 18 19 3 4 5 8 9 15 14 13 20 7 6 10 9 11 12 3...
Page 4: ...28 29 MIN MAX MAX MIN 30 31 32 33 34 35 37 36 38 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 144: ...3 Servopress 2 144 EL...
Page 146: ...5 4 5 T 7 5 m 3 4 IEC 60364 1 146 EL...
Page 147: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF Off 147 EL...
Page 148: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 0 OFF Eco Efficiency 148 EL...
Page 149: ...8 5 1 6 0 OFF 149 EL...
Page 150: ...9 5 K rcher K rcher M8 5 mm 1 MAX 400 500 150 EL...
Page 151: ...10 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x 3x 151 EL...
Page 152: ...11 5 0 MIN MAX 3 0 4x 152 EL...
Page 153: ...12 www kaercher com 153 EL...
Page 170: ...3 Servopress 170 RU...
Page 172: ...5 K rcher K rcher 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 172 RU...
Page 173: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 0 OFF 173 RU...
Page 174: ...7 30 C 85 C MAX MIN 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C Eco Efficiency 174 RU...
Page 175: ...8 0 1 1 5 0 OFF 5 1 175 RU...
Page 176: ...9 6 0 OFF 5 K rcher K rcher 400 500 176 RU...
Page 177: ...10 5 M8 1 MAX 2 0 OFF 1 2 3 4 177 RU...
Page 178: ...11 0 OFF 0 OFF 5 0 2 3 4 1 3 4 178 RU...
Page 179: ...12 MIN MAX 3 0 179 RU...
Page 281: ...3 2 281 BG...
Page 283: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 283 BG...
Page 284: ...6 1 2 Eco 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 284 BG...
Page 285: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 Eco 285 BG...
Page 286: ...8 5 0 OFF 5 1 6 T o 286 BG...
Page 287: ...9 0 OFF 5 K rcher M8 5 1 400 500 287 BG...
Page 288: ...10 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x 3x 4x 288 BG...
Page 289: ...11 5 0 3 0 289 BG...
Page 290: ...12 www kaercher com 290 BG...
Page 331: ...3 Servopress 2 331 UK...
Page 333: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 333 UK...
Page 334: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 334 UK...
Page 335: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 0 OFF 5 Eco Efficiency 335 UK...
Page 336: ...8 1 6 0 OFF 5 Karcher 336 UK...
Page 337: ...9 Karcher 5 M8 1 MAX 400 500 337 UK...
Page 338: ...10 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 4 4 1 4 338 UK...
Page 339: ...11 5 0 MIN MAX 3 0 339 UK...
Page 344: ...10 3 0 www kaercher com 344 AR...
Page 345: ...9 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN MAX 3 4 3 4 345 AR...
Page 346: ...8 M8 5 MAX 0 OFF 400 500 3 4 346 AR...
Page 347: ...7 6 0 OFF 5 347 AR...
Page 348: ...6 5 60 30 50 60 60 85 0 1 5 0 OFF 5 348 AR...
Page 349: ...5 1 2 60 3 30 85 0 OFF 349 AR...
Page 351: ...3 3 5 351 AR...
Page 354: ......
Page 355: ......
Page 356: ...http www kaercher com dealersearch...