38
Italiano
ne/spegnimento è danneggiato o non si accende/
spegne correttamente.
PERICOLO
●
Pericolo di le-
sioni, le lame continuano a funzionare per un breve pe-
riodo di tempo dopo lo spegnimento
dell'apparecchio.
AVVERTIMENTO
●
Lesioni
gravi e danni all’apparecchio. Assicurarsi che l’utensile
da taglio sia montato correttamente e fissato in modo si-
curo prima di mettere in funzione l’apparecchio.
●
Non
utilizzare l'apparecchio in caso di pericolo di folgorazio-
ne (caduta di fulmini).
●
Non mettere mai in funzione un
apparecchio incompleto o dotato modifiche non autoriz-
zate.
●
Non utilizzare mai l’apparecchio con dispositivi
di protezione danneggiati oppure senza dispositivi di si-
curezza montati
●
In caso di guasto o di incidente spe-
gnere l’apparecchio e rimuovere l’unità accumulatore. È
possibile rimettere in funzione l’apparecchio se questo
è stato controllato da un servizio assistenza autorizzato.
몇
PRUDENZA
●
Acquisire familiarità con i co-
mandi e con l'uso corretto dell'apparecchio.
●
Rischio di
lesioni causate dall’impigliamento di indumenti larghi,
capelli o gioielli nelle parti mobili dell'apparecchio. Tene-
re gli indumenti e i gioielli a distanza dalle parti mobili
della macchina. Tenere i capelli lunghi raccolti.
●
Il peri-
colo di incidente aumenta in caso di cattive condizioni
meteorologiche. Utilizzare l'apparecchio solo quando è
garantito un lavoro sicuro.
●
Il rumore degli apparecchi
può limitare la capacità uditiva, per questo motivo si rac-
comanda di prestare attenzione a possibili pericoli nelle
vicinanze e nell’area di lavoro.
●
Pericolo di lesioni. In-
dossare sempre occhiali di protezione, scarpe di sicu-
rezza e indumenti appropriati durante l’utilizzo
dell’apparecchio.
ATTENZIONE
●
L'operatore dell'apparecchiatura
è responsabile di incidenti che coinvolgono altre perso-
ne o i loro beni.
Avvertenze di sicurezza per tagliasiepi
●
Non utilizzare il tagliasiepi in condizioni meteo-
rologiche avverse, soprattutto in caso di perico-
lo di fulmini.
Ciò riduce il rischio di essere colpiti da
un fulmine.
●
Tenere tutti i cavi di alimentazione e i fili lontani
dall'area di taglio.
I cavi di alimentazione o i fili pos-
sono essere nascosti in siepi o cespugli e possono
essere tagliati accidentalmente dalla lama.
●
Tenere il tagliasiepi solo per superfici di presa
isolate, poiché la lama potrebbe entrare in con-
tatto con cavi nascosti.
Le lame che entrano in
contatto con un filo "sotto tensione" possono mette-
re "in tensione" le parti metalliche esposte del taglia-
siepi e provocare una scossa elettrica all'operatore.
●
Tenere tutte le parti del corpo lontane dalla lama.
Non rimuovere il materiale tagliato o trattenere il
materiale da tagliare quando le lame sono in mo-
vimento. Le lame continuano a muoversi dopo
che l'interruttore è stato spento.
Un momento di
disattenzione durante il funzionamento del tagliasie-
pi può causare gravi lesioni personali.
●
Quando si rimuove il materiale inceppato o si
esegue la manutenzione del tagliasiepi, assicu-
rarsi che tutti gli interruttori di alimentazione si-
ano spenti e che il dispositivo di blocco sia in
posizione di bloccaggio.
L'azionamento imprevi-
sto del tagliasiepi durante la rimozione di materiale
inceppato o la manutenzione può causare gravi le-
sioni personali.
●
Trasportare il tagliasiepi per l'impugnatura con
la lama ferma e facendo attenzione a non aziona-
re alcun interruttore di alimentazione.
Il corretto
trasporto del tagliasiepi ridurrà il rischio di avvia-
menti involontari e conseguenti lesioni personali
provocate dalle lame.
●
Quando si trasporta o si ripone il tagliasiepi, uti-
lizzare sempre il coprilama.
La corretta manipola-
zione del tagliasiepi ridurrà il rischio di lesioni
personali causate dalle lame.
Indicazioni di avvertimento di sicurezza per
le cesoie per erba
●
Non utilizzare la cesoia per erba in condizioni
meteorologiche avverse, soprattutto in caso di
pericolo di fulmini.
Ciò riduce il rischio di essere
colpiti da un fulmine.
●
Tenere tutti i cavi di alimentazione e i fili lontani
dall'area di taglio.
Cavi di alimentazione o i fili po-
trebbero essere nascosti e potrebbero essere ta-
gliati accidentalmente dalla lama.
●
Afferrare la cesoia per erba solo sulle superfici
di presa isolate, poiché la lama potrebbe entrare
in contatto con cavi nascosti.
Le lame che entra-
no in contatto con un filo "sotto tensione" possono
mettere "in tensione" le parti metalliche esposte del-
la cesoia per erba e provocare una scossa elettrica
all'operatore.
●
Tenere tutte le parti del corpo lontane dalla lama.
Non rimuovere il materiale tagliato o trattenere il
materiale da tagliare quando le lame sono in mo-
vimento. Le lame continuano a muoversi dopo
che l'interruttore è stato spento.
Un momento di
disattenzione durante il funzionamento della cesoia
per erba può causare gravi lesioni personali.
●
Quando si rimuove il materiale inceppato o si
esegue la manutenzione della cesoia per erba,
assicurarsi che l'interruttore di alimentazione
sia spento e che il dispositivo di blocco sia in
posizione di bloccaggio.
L'azionamento imprevi-
sto della cesoia per erba durante la rimozione di ma-
teriale inceppato o la manutenzione può causare
gravi lesioni personali.
●
Trasportare la cesoia per erba dall'impugnatura
con la lama ferma e facendo attenzione a non
azionare l'interruttore di alimentazione.
Il corretto
trasporto della cesoia per erba ridurrà il rischio di av-
viamenti involontari e conseguenti lesioni personali
provocate dalle lame.
●
Quando si trasporta o si ripone la cesoia per er-
ba, montare sempre il coprilama.
La corretta ma-
nipolazione della cesoia per erba ridurrà il rischio di
lesioni personali causate dalle lame.
Avvertenze di sicurezza aggiuntive
몇
AVVERTIMENTO
●
L’apparecchio non è
destinato all’utilizzo da parte di bambini o persone con
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte o che non
hanno acquisito familiarità con queste istruzioni. Le di-
sposizioni locali possono limitare l’età degli operatori.
●
Tenere mani e piedi lontano dall’area di taglio, specie
quando il motore è acceso.
●
Sostituire i componenti
usurati o danneggiati prima di mettere in funzione l'ap-
parecchio.
●
Evitare un’accensione involontaria. Accer-
tarsi che il tasto accensione e spegnimento si trovi su off
prima dell’inserimento dell’unità accumulatore, prima
del sollevamento o del trasporto dell’apparecchio.
●
Uti-
lizzare l’apparecchio solo alla luce diurna oppure in pre-
Summary of Contents for GSH 4-4 Plus
Page 2: ...A ...
Page 3: ...B C D E F G H I ...
Page 4: ...J K L M N O P Q ...
Page 5: ...R S T U ...
Page 299: ......
