264
Українська
●
Коли
пристрій
незвично
вібрує
.
Перш
ніж
знову
запускати
пристрій
,
спочатку
слід
перевірити
його
на
предмет
пошкоджень
і
усунути
їх
.
●
Вимикати
двигун
під
час
перерв
в
роботі
або
переміщенні
з
одного
робочого
місця
на
інше
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Небезпека
травмування
через
захоплення
вільного
одягу
,
волосся
або
прикрас
частинами
пристрою
.
Тримати
рухомі
частини
пристрою
подалі
від
одягу
і
прикрас
.
Зібрати
довге
волосся
ззаду
в
пучок
.
●
Роботи
з
ремонту
доручати
тільки
авторизованій
сервісній
службі
.
●
Для
роботи
з
пристроєм
слід
надягати
довгі
щільні
штани
,
міцне
взуття
і
щільні
рукавиці
.
Не
працювати
босоніж
.
Не
надягати
прикраси
,
сандалії
чи
шорти
.
Безпечне
технічне
обслуговування
та
догляд
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Вимкнути
двигун
,
вийняти
акумуляторний
блок
та
переконатися
,
що
всі
рухомі
частини
повністю
зупинені
:
●
Перед
очищенням
або
технічним
обслуговуванням
пристрою
.
●
Перед
зміною
приладдя
.
●
Після
кожного
використання
видаляйте
бруд
з
ріжучих
інструментів
жорсткою
щіткою
і
нанесіть
відповідне
мастило
для
запобігання
іржавінню
перед
встановленням
захисного
кожуха
.
Для
захисту
від
іржі
та
змащування
виробник
рекомендує
використовувати
спрей
.
Дізнайтеся
про
відповідний
спрей
в
сервісній
службі
.
Ви
можете
змащувати
ріжучі
інструменти
перед
кожним
використанням
в
описаний
спосіб
.
●
Ріжучі
інструменти
повинні
бути
завжди
загострені
та
утримуватись
у
чистоті
.
Гострі
ріжучі
інструменти
легше
контролювати
,
вони
не
блокуються
так
швидко
.
●
Переконайтеся
,
що
вентиляційні
отвори
не
засмічені
відкладеннями
.
●
Небезпека
травмування
гострими
ріжучими
інструментами
.
Будьте
особливо
обережними
під
час
зняття
або
встановлення
захисного
кожуха
,
очищення
та
змащування
пристрою
.
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Небезпека
травмування
гострими
ріжучими
інструментами
.
Під
час
роботи
з
ріжучим
інструментом
використовуйте
нековзні
міцні
захисні
рукавиці
.
●
Небезпека
травмування
відкритим
ножем
.
Встановлюйте
захисний
кожух
,
якщо
пристрій
не
використовується
,
навіть
під
час
коротких
перерв
.
●
Ручки
повинні
бути
сухими
,
чистими
та
знежиреними
.
●
Використовуйте
лише
те
обладнання
та
запасні
частини
,
що
дозволені
для
використання
виробником
.
Слід
використовувати
оригінальне
приладдя
та
оригінальні
запасні
частини
,
тому
що
саме
вони
гарантують
безпечну
та
безперебійну
експлуатацію
пристрою
.
УВАГА
●
Після
кожного
використання
очистіть
виріб
м
'
якою
сухою
тканиною
.
●
Не
використовувати
для
очищення
пластикових
деталей
розчинники
,
оскільки
вони
руйнують
матеріали
,
з
яких
виготовлено
пристрій
.
Видалити
забруднення
,
такі
як
пил
,
мастило
і
мастильні
матеріали
,
чистою
тканиною
.
Вказівка
●
Роботи
з
сервісного
та
технічного
обслуговування
можуть
виконувати
лише
кваліфіковані
та
спеціально
навчені
спеціалісти
.
Рекомендуємо
відправляти
виріб
для
ремонту
в
авторизований
сервісний
центр
.
Безпечне
транспортування
та
зберігання
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Для
запобігання
нещасним
випадкам
або
травмуванню
пристрій
дозволено
транспортувати
та
зберігати
лише
із
встановленим
захисним
кожухом
та
знятим
акумулятором
.
●
Небезпека
травмування
та
пошкодження
пристрою
.
Закріпіть
пристрій
від
руху
або
падіння
під
час
транспортування
.
УВАГА
●
Приберіть
усі
сторонні
предмети
з
пристрою
перед
транспортуванням
або
зберіганням
.
●
Зберігайте
пристрій
у
сухому
і
добре
провітрюваному
місці
,
не
доступному
для
дітей
.
Тримайте
пристрій
подалі
від
речовин
,
що
спричиняють
корозію
,
таких
як
садові
хімікати
.
●
Не
зберігайте
пристрій
просто
неба
.
Залишкові
ризики
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
●
Навіть
якщо
пристрій
експлуатується
за
правилами
,
зберігаються
деякі
залишкові
ризики
.
Під
час
використання
пристрою
можуть
виникати
такі
ризики
:
●
Травми
внаслідок
контакту
з
ріжучими
інструментами
.
Тримати
ріжучі
інструменти
подалі
від
тіла
і
нижче
поясу
.
Якщо
різання
не
виконується
,
використовувати
захисний
кожух
ножа
.
●
Вібрація
може
спричинити
травми
.
Слід
використовувати
належний
інструмент
для
кожного
виду
робіт
,
використовувати
відповідні
ручки
й
обмежувати
час
роботи
та
впливу
вібрації
.
●
Шум
може
спричинити
пошкодження
органів
слуху
.
Слід
використовувати
засоби
для
захисту
органів
слуху
й
обмежувати
тривалість
впливу
шуму
.
Зменшення
ризику
몇
ОБЕРЕЖНО
●
Тривале
використання
пристрою
може
призвести
до
порушення
кровопостачання
в
руках
,
спричинене
вібрацією
.
Загальноприйняте
значення
тривалості
використання
встановити
неможливо
,
тому
що
воно
залежить
від
багатьох
факторів
:
●
Індивідуальна
схильність
до
поганого
кровопостачання
(
часто
холодні
пальці
,
поколювання
у
пальцях
).
●
Низька
температура
навколишнього
середовища
.
Для
захисту
рук
слід
надягати
теплі
рукавиці
.
●
Порушення
кровопостачання
через
міцну
хватку
.
●
Безперервна
робота
більш
шкідлива
за
роботу
з
перервами
.
У
разі
регулярного
використання
пристрою
протягом
тривалого
часу
та
повторювання
симптомів
(
поколювання
у
пальцях
,
холодні
пальці
)
слід
завернутися
до
лікаря
.
Використання
за
призначенням
Використовуйте
пристрій
лише
з
акумуляторними
блоками
та
зарядними
пристроями
системи
KÄRCHER Battery Power 4
В
.
Summary of Contents for GSH 4-4 Plus
Page 2: ...A ...
Page 3: ...B C D E F G H I ...
Page 4: ...J K L M N O P Q ...
Page 5: ...R S T U ...
Page 299: ......