![background image](http://html.mh-extra.com/html/karcher/bd-45-40-c-ep/bd-45-40-c-ep_manual_655705168.webp)
-
3
p
ř
ed prvním použitím p
ř
ístroje
si bezpodmíne
č
n
ě
pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
te tento návod k jeho obsluze a
uschovejte jej pro pozd
ě
jší použití nebo pro
dalšího majitele.
P
ř
ed prvním použitím p
ř
ístroje si laskav
ě
pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
te tento návod na jeho použití
a p
ř
iloženou brožuru Bezpe
č
nostní
upozorn
ě
ní pro kartá
č
ové
č
isticí a
post
ř
ikovací p
ř
ístroje, 5.956-251 a
ř
i
ď
te se
pokyny zde uvedenými.
Bezpe
č
nostní prvky slouží k ochran
ě
uživatele a nesmí být uvedeny mimo
provoz nebo obcházena jejich funkce.
V p
ř
ípad
ě
nutnosti okamžitého zastavení
pohonu kartá
čů
: Ovládací pá
č
ku pus
ť
te.
V tomto návodu k obsluze byly použity
následující symboly:
Pozor, nebezpe
č
í
Ozna
č
uje bezprost
ř
edn
ě
hrozící
nebezpe
č
í. Nedbáte-li tohoto pokynu, hrozí
smrt nebo velmi vážná zran
ě
ní.
몇
Varování
Ozna
č
uje p
ř
ípadn
ě
nebezpe
č
né situace.
Nedbáte-li tohoto pokynu, m
ů
že dojít k
lehkým zran
ě
ním nebo k v
ě
cným škodám.
Informace
Ozna
č
uje možnosti použití a d
ů
ležité
informace, týkající se výrobku.
P
ř
ístroj lze používat k
č
išt
ě
ní za mokra
nebo k lešt
ě
ní rovných podlah. Lze jej
nastavením
č
isticího programu a množství
vody snadno p
ř
izp
ů
sobit požadovanému
požadavku na
č
išt
ě
ní.
Pracovní ší
ř
ka 450/550 mm a objem nádrží
na
č
istou a na špinavou vodu, který
č
iní u
každé z nich 40 l, umož
ň
ují efektivní
č
išt
ě
ní.
Napájení ze sít
ě
umož
ň
uje vysoký výkon
bez
č
asového omezení.
Upozorn
ě
ní
Pro r
ů
zné aktuáln
ě
požadované
č
isticí
funkce je možno p
ř
ístroj vybavit r
ů
zným
p
ř
íslušenstvím. Informujte se v našem
katalogu nebo nás navštivte na webových
stránkách www. kaercher.com.
Obsah
Bezpe
č
nostní pokyny
CS -
3
Funkce
CS -
3
Správné používání p
ř
ístroje
CS -
4
Ochrana životního prost
ř
edí
CS -
4
Ovládací prvky
CS -
5
Pokyny p
ř
ed uvedením
p
ř
ístroje do provozu
CS -
6
Provoz
CS -
7
Ošet
ř
ování a údržba
CS -
10
Poruchy
CS -
12
Technické údaje
CS -
13
P
ř
íslušenství
CS -
15
ES prohlášení o shod
ě
CS -
15
Záruka
CS -
15
Náhradní díly
CS -
15
Bezpe
č
nostní pokyny
Bezpe
č
nostní prvky
Ovládací pá
č
ka
Symboly
Funkce
168
CS
Summary of Contents for BD 45/40 C Ep
Page 2: ...2 ...
Page 5: ... 5 Bedienelemente 5 DE ...
Page 18: ... 5 Operating elements 18 EN ...
Page 30: ... 5 Eléments de commande 30 FR ...
Page 43: ... 5 Dispositivi di comando 43 IT ...
Page 56: ... 5 Bedieningselementen 56 NL ...
Page 69: ... 5 Elementos de mando 69 ES ...
Page 82: ... 5 Elementos de manuseamento 82 PT ...
Page 95: ... 5 Στοιχεία χειρισμού 95 EL ...
Page 108: ... 5 Betjeningselementer 108 DA ...
Page 121: ... 5 Betjeningselementer 121 NO ...
Page 133: ... 5 Reglage 133 SV ...
Page 145: ... 5 Hallintaelementit 145 FI ...
Page 157: ... 5 Kezelési elemek 157 HU ...
Page 170: ... 5 Ovládací prvky 170 CS ...
Page 183: ... 5 Upravljalni elementi 183 SL ...
Page 196: ... 5 Elementy obsługi 196 PL ...
Page 209: ... 5 Elemente de operare 209 RO ...
Page 222: ... 5 Kumanda elemanları 222 TR ...
Page 234: ... 5 Элементы управления 234 RU ...
Page 247: ... 5 Ovládacie prvky 247 SK ...
Page 259: ... 5 Komandni elementi 259 HR ...
Page 271: ... 5 Komandni elementi 271 SR ...
Page 283: ... 5 Обслужващи елементи 283 BG ...
Page 296: ... 5 Teeninduselemendid 296 ET ...
Page 308: ... 5 Valdymo elementai 308 LT ...
Page 320: ... 5 Vadības elementi 320 LV ...
Page 333: ... 5 Елементи пристрою 333 UK ...
Page 344: ......
Page 345: ......
Page 346: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15 ...
Page 347: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15 ...