![background image](http://html.mh-extra.com/html/karcher/bd-45-40-c-ep/bd-45-40-c-ep_manual_655705213.webp)
-
9
Î
Ag
ăţ
a
ţ
i cap
ă
tul cablului prelungitor în
form
ă
de inel pe cârligul pentru
eliberarea tensiunii.
Î
Introduce
ţ
i
ş
techerul în priz
ă
.
Î
Rabata
ţ
i dispozitivul de deplasare în
spate cu piciorul.
Î
Roti
ţ
i comutatorul de programare pe
programul de cur
ăţ
are dorit.
Î
Regla
ţ
i cantitatea de ap
ă
de la butonul
de reglare, în func
ţ
ie de gradul de
murd
ă
rie al podelei.
Î
Coborâ
ţ
i tija de aspira
ţ
ie.
Î
Conecta
ţ
i periile prin tragerea
mânerului de conectare.
몇
Avertisment!
Pericol de deteriorare a suprafe
ţ
ei podelei.
Nu utiliza
ţ
i aparatul pe loc.
Î
Închide
ţ
i butonul de reglare a cantit
ăţ
ii
de ap
ă
.
Î
Deplasa
ţ
i aparatul înc
ă
1-2 m în fa
ţă
,
pentru ca restul de ap
ă
s
ă
fie aspirat.
Î
Roti
ţ
i butonul de setare a programului
în pozi
ţ
ia „OFF”.
Î
Ridica
ţ
i tija de aspira
ţ
ie.
Î
Ap
ă
sa
ţ
i aparatul în jos de mânerul de
deplasare.
Î
Rabata
ţ
i dispozitivul de deplasare spre
fa
ţă
cu piciorul.
Î
Deconecta
ţ
i aparatul de la re
ţ
ea.
몇
Avertisment!
Pericol de deformare a periilor. La
depozitarea aparatului elibera
ţ
i periile prin
coborârea mecanismului de deplasare.
Not
ă
În cazul rezervorului de ap
ă
uzat
ă
plin,
plutitorul obtureaz
ă
canalul de aspira
ţ
ie.
Aspira
ţ
ia este intrerupt
ă
. Goli
ţ
i rezervorul
pentru ap
ă
uzat
ă
.
몇
Aten
ţ
ie
Acorda
ţ
i aten
ţ
ie reglement
ă
rilor locale
privind apele uzate.
Î
Scoate
ţ
i din suport furtunul de evacuare
a apei uzate
ş
i goli
ţ
i într-un recipient de
colectare corespunz
ă
tor.
Î
Goli
ţ
i apa prin deschiderea
dispozitivului de dozare al furtunului de
evacuare.
Î
Dup
ă
aceasta sp
ă
la
ţ
i rezervorul pentru
ap
ă
uzat
ă
cu ap
ă
curat
ă
.
Î
Demonta
ţ
i cuplajul din partea
superioar
ă
a indica
ţ
iei st
ă
rii de umplere.
Î
Coborâ
ţ
i furtunul indica
ţ
iei st
ă
rii de
umplere într-un recipient de colectare
corespunz
ă
tor
ş
i goli
ţ
i lichidul.
Î
Reface
ţ
i cuplajul pe aparat.
Î
La transportul pe un vehicul asigura
ţ
i
aparatul împotriva deplas
ă
rii.
Realiza
ţ
i conectarea la re
ţ
ea
Cur
ăţ
area
Oprirea
ş
i depozitarea
Golirea rezervorului pentru ap
ă
uzat
ă
Goli
ţ
i rezervorul pentru ap
ă
curat
ă
Transport
213
RO
Summary of Contents for BD 45/40 C Ep
Page 2: ...2 ...
Page 5: ... 5 Bedienelemente 5 DE ...
Page 18: ... 5 Operating elements 18 EN ...
Page 30: ... 5 Eléments de commande 30 FR ...
Page 43: ... 5 Dispositivi di comando 43 IT ...
Page 56: ... 5 Bedieningselementen 56 NL ...
Page 69: ... 5 Elementos de mando 69 ES ...
Page 82: ... 5 Elementos de manuseamento 82 PT ...
Page 95: ... 5 Στοιχεία χειρισμού 95 EL ...
Page 108: ... 5 Betjeningselementer 108 DA ...
Page 121: ... 5 Betjeningselementer 121 NO ...
Page 133: ... 5 Reglage 133 SV ...
Page 145: ... 5 Hallintaelementit 145 FI ...
Page 157: ... 5 Kezelési elemek 157 HU ...
Page 170: ... 5 Ovládací prvky 170 CS ...
Page 183: ... 5 Upravljalni elementi 183 SL ...
Page 196: ... 5 Elementy obsługi 196 PL ...
Page 209: ... 5 Elemente de operare 209 RO ...
Page 222: ... 5 Kumanda elemanları 222 TR ...
Page 234: ... 5 Элементы управления 234 RU ...
Page 247: ... 5 Ovládacie prvky 247 SK ...
Page 259: ... 5 Komandni elementi 259 HR ...
Page 271: ... 5 Komandni elementi 271 SR ...
Page 283: ... 5 Обслужващи елементи 283 BG ...
Page 296: ... 5 Teeninduselemendid 296 ET ...
Page 308: ... 5 Valdymo elementai 308 LT ...
Page 320: ... 5 Vadības elementi 320 LV ...
Page 333: ... 5 Елементи пристрою 333 UK ...
Page 344: ......
Page 345: ......
Page 346: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15 ...
Page 347: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15 ...