98
Русский
ОПАСНОСТЬ
Опасность
удушья
Двуокись
углерода
выходит
из
отводного
шланга
.
Если
концентрация
двуокиси
углерода
во
вдыхаемом
воздухе
достигает
8
процентов
по
объему
,
происходит
потеря
сознания
,
остановка
дыхания
и
наступает
смерть
.
Максимальная
концентрация
двуокиси
углерода
на
рабочем
месте
составляет
0,5 %.
Двуокись
углерода
тяжелее
воздуха
.
Она
собирается
в
ямах
,
подвалах
,
низменных
местах
.
Проложить
отводной
шланг
так
,
чтобы
была
исключена
опасность
удушья
выходящей
двуокисью
углерода
.
Примечание
:
двуокись
углерода
тяжелее
воздуха
.
Следить
за
тем
,
чтобы
двуокись
углерода
не
попала
,
например
,
снаружи
в
подвал
под
мастерской
.
10.
Проложить
отводной
шланг
с
выводом
наружу
или
подсоединить
его
к
вытяжному
устройству
.
Замена
струйного
сопла
Струйное
сопло
на
струйном
пистолете
можно
заменить
,
чтобы
согласовать
аппарат
с
используемым
материалом
и
степенью
загрязнения
очищаемого
объекта
.
ОПАСНОСТЬ
Опасность
травмирования
Возможен
самопроизвольный
запуск
устройства
,
что
может
стать
причиной
травмирования
и
получения
низкотемпературных
ожогов
струей
сухого
льда
.
Перед
заменой
сопла
установить
переключатель
программ
в
положение
«0/OFF».
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность
травмирования
Непосредственно
после
использования
сопло
очень
холодное
.
Контакт
с
таким
соплом
может
вызвать
низкотемпературные
ожоги
.
Перед
заменой
дать
соплу
оттаять
или
надеть
защитные
перчатки
.
ВНИМАНИЕ
Опасность
повреждения
Не
эксплуатировать
аппарат
,
если
струйное
сопло
не
установлено
на
струйный
пистолет
.
1.
Нажать
кнопку
разблокировки
и
вытянуть
струйное
сопло
из
струйного
пистолета
.
Рисунок
D
1
Струйный
пистолет
2
Штифт
3
Струйное
сопло
4
Кнопка
разблокировки
2.
Вставить
другое
струйное
сопло
в
струйный
пистолет
так
,
чтобы
была
обеспечена
фиксация
сопла
.
Примечание
:
сопло
правильно
зафиксировано
,
если
штифт
больше
не
выступает
из
корпуса
.
Струйное
сопло
можно
поворачивать
в
необходимое
положение
.
Подключение
сжатого
воздуха
Указание
Для
безотказной
работы
сжатый
воздух
должен
иметь
низкое
содержание
влаги
(
максимальная
относительная
влажность
5 %,
точка
росы
ниже
0 °C).
В
сжатом
воздухе
не
должно
быть
масла
,
грязи
и
посторонних
частиц
.
Сжатый
воздух
должен
быть
сухим
и
обезжиренным
,
после
компрессора
должен
быть
подключен
по
крайней
мере
один
дополнительный
охладитель
и
один
отделитель
.
Система
подачи
сжатого
воздуха
должна
быть
оснащена
редуктором
давления
,
предоставляемым
заказчиком
.
1.
Надеть
средства
индивидуальной
защиты
.
2.
Подсоединить
шланг
сжатого
воздуха
к
элементу
подключения
сжатого
воздуха
на
аппарате
.
3.
Медленно
открыть
запорный
клапан
сжатого
воздуха
в
системе
заказчика
.
Подключение
баллона
с
двуокисью
углерода
Требования
к
подаче
СО
2
:
● баллон
с
сифонной
трубкой
для
забора
жидкого
CO
2
;
● качество
CO
2
должно
соответствовать
данным
в
главе
«
Использование
по
назначению
»;
● баллон
с
CO2
без
клапана
остаточного
давления
или
обратного
клапана
.
ВНИМАНИЕ
Неисправности
Клапан
остаточного
давления
или
обратный
клапан
,
установленный
после
баллона
с
CO
2
,
препятствует
забору
необходимого
количества
CO
2
.
Использовать
только
баллоны
с
CO2
без
клапана
остаточного
давления
/
обратного
клапана
.
Клапан
остаточного
давления
можно
распознать
по
меньшему
выходному
диаметру
.
Рисунок
E
1
Баллон
с
CO
2
без
клапана
остаточного
давления
2
Баллон
с
CO
2
с
клапаном
остаточного
давления
С
повышением
температуры
эффективность
производства
гранул
снижается
,
и
большая
часть
двуокиси
углерода
выводится
в
газообразной
форме
через
отводной
шланг
.
Хранить
баллоны
с
двуокисью
углерода
в
максимально
прохладном
месте
(
ниже
31 °C)
и
обеспечить
их
защиту
от
воздействия
высокой
температуры
и
солнечного
излучения
во
время
работы
.
1.
Установить
аппарат
на
ровное
устойчивое
основание
.
2.
Задействовать
стояночный
тормоз
на
обоих
поворотных
роликах
.
3.
Открыть
оба
крепежных
ремня
для
баллона
с
двуокисью
углерода
.
4.
Поставить
баллон
с
двуокисью
углерода
в
предусмотренное
место
установки
на
аппарате
.
Примечание
:
если
баллон
с
двуокисью
углерода
транспортируется
на
тележке
для
баллонов
,
передний
край
нижней
панели
тележки
можно
разместить
поверх
места
установки
на
аппарате
.
В
таком
случае
баллон
можно
переставить
с
тележки
на
место
установки
поворотными
движениями
.
5.
Обернуть
оба
крепежных
ремня
вокруг
баллона
с
двуокисью
углерода
,
после
чего
закрыть
и
затянуть
их
.
6.
Отвинтить
защитный
колпачок
от
баллона
с
двуокисью
углерода
.
ВНИМАНИЕ
Возможны
неисправности
Следы
смазки
препятствуют
образованию
сухого
ледяного
снега
в
аппарате
.
Проверить
резьбу
и
соединительный
патрубок
баллона
с
двуокисью
углерода
и
шланга
подачи
двуокиси
углерода
и
,
при
необходимости
,
очистить
их
перед
подключением
к
аппарату
.
Проследить
,
чтобы
между
баллоном
и
соединением
баллона
было
вставлено
неповрежденное
уплотнение
.
7.
Подсоединить
к
баллону
шланг
подачи
двуокиси
углерода
с
фильтром
.
8.
Проследить
,
чтобы
между
баллоном
и
шлангом
было
вставлено
уплотнение
.
9.
Слегка
затянуть
накидную
гайку
вилочным
ключом
.
Подключение
к
сети
ОПАСНОСТЬ
Опасность
травмирования
вследствие
удара
электрическим
током
Используемая
розетка
должна
быть
установлена
квалифицированным
электриком
и
соответствовать
требованиям
IEC 60364-1.
Аппарат
можно
подключать
только
к
источнику
питания
с
защитным
заземлением
.
Используемая
розетка
должна
находиться
в
легко
доступном
месте
на
высоте
от
0,6
м
до
1,9
м
над
полом
.
Используемая
розетка
должна
находиться
в
поле
зрения
оператора
.
Аппарат
должен
быть
защищен
автоматическим
предохранительным
выключателем
, 30
мА
.
Перед
каждым
использованием
проверять
сетевой
кабель
аппарата
на
наличие
повреждений
.
Не
использовать
аппарат
с
поврежденным
кабелем
.
Обратиться
к
квалифицированному
электрику
для
замены
поврежденного
кабеля
.
Удлинительный
кабель
должен
обеспечивать
защиту
IPX4,
а
исполнение
кабеля
должно
Summary of Contents for 1.574-200.0
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Page 81: ...81 10 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Page 86: ...86 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher 31 C...
Page 101: ...101 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 159: ...159 K RCHER 79 C EN 511...
Page 164: ...164 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 187: ...187 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Page 192: ...192 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 195: ...195...