138
Slovenčina
Prevádzkovate
ľ
prístroja musí priamo na
mieste vykona
ť
posúdenie rizika
a zabezpe
č
i
ť
, aby bola pou
č
ená obsluha.
Stupne nebezpe
č
enstva
NEBEZPE
Č
ENSTVO
●
Upozornenie na bezprostredne hroziace
nebezpe
č
enstvo, ktoré vedie k
ť
ažkým
fyzickým poraneniam alebo k smrti.
몇
VÝSTRAHA
●
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá môže vies
ť
k
ť
ažkým fyzickým
poraneniam alebo k smrti.
몇
UPOZORNENIE
●
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá môže vies
ť
k
ľ
ahkým fyzickým
poraneniam.
POZOR
●
Upozornenie na možnú nebezpe
č
nú situ-
áciu, ktorá môže vies
ť
k vecným škodám.
Symboly na prístroji
Nebezpe
č
enstvo
v dôsledku poletujúcich
peliet suchého
ľ
adu.
Tryskaciu pišto
ľ
nikdy ne-
smerujte na osoby. Odve
ď
te
tretie osoby z miesta použitia a po
č
as pre-
vádzky ich udržujte mimo (napr. pomocou
zábran). Po
č
as prevádzky nesiahajte na
dýzu ani do prúdu suchého
ľ
adu.
Nebezpe
č
enstvo zaduse-
nia oxidom uhli
č
itým.
Po
č
as prevádzky sa na pra-
covisku zvyšuje obsah oxi-
du uhli
č
itého vo vzduchu.
Zabezpe
č
te dostato
č
nú výmenu vzduchu
na pracovisku.
Vypúš
ť
aciu hadicu uložte napríklad vonku
tak, aby nikto nebol ohrozený oxidom uhli-
č
itým.
Upozornenie: Oxid uhli
č
itý je
ť
ažší ako
vzduch. Dbajte na to, aby sa oxid uhli
č
itý
nedostal (netiekol) nadol, napríklad zvonku
do suterénu pod diel
ň
ou.
Pri dlhších tryskacích prácach (dlhšie ako
10 minút denne) a najmä v malých priesto-
roch (menej ako 300 m³) odporú
č
ame pou-
žíva
ť
výstražný prístroj na kontrolu oxidu
uhli
č
itého.
Známky vysokej koncentrácie oxidu uhli
č
i-
tého:
3...5 %: boles
ť
hlavy, vysoká frekvencia dý-
chania.
7...10 %: boles
ť
hlavy, nevo
ľ
nos
ť
, príp.
bezvedomie.
V prípade výskytu týchto príznakov okam-
žite vypnite prístroj a cho
ď
te na
č
erstvý
vzduch. Pred pokra
č
ovaním v práci zlepši-
te opatrenia týkajúce sa vetrania alebo po-
užite dýchací prístroj.
Oxid uhli
č
itý je
ť
ažší ako vzduch a hromadí
sa v stiesnených priestoroch, nižšie polo-
žených priestoroch alebo v uzavretých
nádržiach. Zabezpe
č
te dostato
č
né vetranie
pracoviska.
Dodržiavajte kartu bezpe
č
nostných údajov
dodávate
ľ
a oxidu uhli
č
itého.
Nebezpe
č
enstvo poranenia,
nebezpe
č
enstvo poškodenia
elektrostatickým nábojom.
Pri procese
č
istenia sa môže
objekt
č
istenia elektrostaticky
nabi
ť
.
Č
istený objekt uzemnite a uzemnenie za-
chovajte až do ukon
č
enia procesu
č
istenia.
Nebezpe
č
enstvo poranenia v dôsledku
zásahu elektrickým prúdom.
Prístroj neotvárajte. Práce na prístroji smie
vykonáva
ť
len zákaznícky servis spolo
č
-
nosti KÄRCHER.
Nebezpe
č
enstvo poranenia
v dôsledku omrzlín.
Suchý
ľ
ad má teplotu -79 °C.
Nedotýkajte sa suchého
ľ
adu
alebo studených sú
č
astí prístro-
ja.
Nebezpe
č
enstvo poranenia
padajúcou f
ľ
ašou s oxidom
uhli
č
itýmNebezpe
č
enstvo za-
dusenia oxidom uhli
č
itým
Bezpe
č
ne upevnite f
ľ
ašu
s oxidom uhli
č
itým.
Nebezpe
č
enstvo poranenia
poletujúcimi peletami suché-
ho
ľ
adu a
č
iasto
č
kami ne
č
is-
tôt.
Noste ochranné okuliare.
Nebezpe
č
enstvo poškodenia sluchu.
Noste ochranu sluchu.
Nebezpe
č
enstvo poranenia
poletujúcimi peletami suché-
ho
ľ
adu a
č
iasto
č
kami ne
č
is-
tôt.
Noste ochranné rukavice pod
ľ
a
EN 511.
Nebezpe
č
enstvo poranenia
poletujúcimi peletami suché-
ho
ľ
adu a
č
iasto
č
kami ne
č
is-
tôt.
Noste ochranný odev s dlhými
rukávmi.
Pozor. Možné trvalé poruchy
funkcií.
Stopy tuku alebo oleja narúšajú
tvorbu snehu zo suchého
ľ
adu v prístroji.
Na pripojovacie hrdlo alebo závit f
ľ
aše
s oxidom uhli
č
itým a na hadicu na oxid uh-
li
č
itý nepoužívajte tuk, olej ani iné mazivá.
Všeobecné bezpe
č
nostné pokyny
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo poranenia
Môže dôjs
ť
k neúmyselnému spusteniu prí-
stroja.
Pred vykonávaním prác na prístroji vytiah-
nite sie
ť
ovú zástr
č
ku zo zásuvky.
Nebezpe
č
enstvo poranenia
Suchý
ľ
ad a studené
č
asti prístroja môžu
pri kontakte s nimi spôsobi
ť
omrzliny.
Pred vykonávaním prác na prístroji si ob-
le
č
te odev na ochranu proti chladu, alebo
prístroj nechajte zahria
ť
.
Suchý
ľ
ad si nikdy nedávajte do úst.
Nebezpe
č
enstvo poranenia
Prúd suchého
ľ
adu môže by
ť
pri nespráv-
nom používaní nebezpe
č
ný.
Prúd suchého
ľ
adu nesmerujte na osoby,
aktívne elektrické vybavenie alebo na sa-
motný prístroj.
Prúd suchého
ľ
adu nikdy nesmerujte na se-
ba alebo iné osoby s cie
ľ
om o
č
isti
ť
odev
alebo obuv.
Nebezpe
č
enstvo poranenia
Ľ
ahké predmety môžu by
ť
unesené prú-
dom suchého
ľ
adu.
Pred zahájením
č
istiacich prác zafixujte
ľ
ahké predmety.
Nebezpe
č
enstvo zadusenia
Zvýšená koncentrácia oxidu uhli
č
itého vo
vdychovanom vzduchu môže vies
ť
k smrti
udusením.
Zabezpe
č
te, aby sa v blízkosti prívodov
vzduchu nevyskytovali žiadne emisie vý-
fukových plynov.
Na pracovisku zabezpe
č
te dostato
č
né vet-
ranie a uistite sa, že výfukové plyny sú
správne odvádzané.
몇
VÝSTRAHA
Nebezpe
č
enstvo poranenia
Sila spätného nárazu z otryskávacej pištole
vás môže vyvies
ť
z rovnováhy.
Nájdite si bezpe
č
né miesto na státie a pred
stla
č
ením pá
č
ky spúšte pevne držte otrys-
kávaciu pišto
ľ
.
Nebezpe
č
enstvo poranenia
Pelety suchého
ľ
adu a
č
iasto
č
ky ne
č
istôt
môžu zasiahnu
ť
ľ
udí a spôsobi
ť
im porane-
nia.
Nepoužívajte prístroj, ke
ď
sú v jeho dosahu
iné osoby. Výnimkou sú prípady, kedy také-
to osoby používajú ochranný odev.
Nepoužívajte prístroj, ak sú pripájacie ve-
denie alebo dôležité
č
asti prístroja, akými
sú napríklad bezpe
č
nostné zariadenia, ha-
dica vedúca otryskávací prostriedok alebo
otryskávacia pišto
ľ
, poškodené.
Bezpe
č
nostné pokyny pre plynové
f
ľ
aše
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Nebezpe
č
enstvo prasknutia, nebezpe-
č
enstvo zadusenia
Plynové f
ľ
aše môžu pri silnom zahriatí ale-
bo mechanickom poškodení prasknú
ť
. Uni-
kajúci oxid uhli
č
itý môže vies
ť
k smrti
zadusením.
Chrá
ň
te plynové f
ľ
aše pred silným zahria-
tím, oh
ň
om, nebezpe
č
nou koróziou, me-
chanickým poškodením a neoprávneným
prístupom.
Plynové f
ľ
aše skladujte tak, aby neboli ob-
medzené únikové cesty.
Plynové f
ľ
aše neskladujte v podzemných
priestoroch, na schodoch a pri nich,
v priechodoch, na chodbách a v garážach.
Plynové f
ľ
aše neskladujte spolu
s hor
ľ
avými látkami.
Plynové f
ľ
aše skladujte vo zvislej polohe.
Plynové f
ľ
aše zabezpe
č
te proti prevráteniu
alebo pádu.
Pred prepravou plynových fliaš zatvorte
ventil f
ľ
aše.
Plynové f
ľ
aše prepravujte pomocou vozíka
na f
ľ
aše alebo vozidla a zabezpe
č
te ich pri-
tom proti pádu.
Summary of Contents for 1.574-200.0
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Page 81: ...81 10 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Page 86: ...86 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher 31 C...
Page 101: ...101 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 159: ...159 K RCHER 79 C EN 511...
Page 164: ...164 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 187: ...187 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Page 192: ...192 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 195: ...195...