Latviešu
177
Darba apgaismojums nodziest p
ē
c 30
sekund
ē
m.
5. Str
ū
klas pistoli ar noturošo konusu ievie-
tojiet iek
ā
rtas tur
ē
t
ā
j
ā
.
6. Ja darba p
ā
rtraukums ilgst vair
ā
k par 30
min
ū
t
ē
m, aizveriet oglek
ļ
a dioks
ī
da ba-
lona nosl
ē
gv
ā
rstu.
Ekspluat
ā
cijas pabeigšana
1. Atlaidiet str
ū
klas pistoles spr
ū
da sviru.
2. Aizveriet oglek
ļ
a dioks
ī
da balona no-
sl
ē
gv
ā
rstu.
3. Spiediet str
ū
klas pistoles spr
ū
da sviru,
l
ī
dz no t
ā
s vairs neizpl
ū
st granulas.
4. Pagrieziet programmas sl
ē
dzi uz 1. pa-
k
ā
pi.
5. Noblo
ķē
jiet saspiest
ā
gaisa padevi.
6. Spiediet str
ū
klas pistoles spr
ū
da sviru, l
ī
dz
saspiestais gaiss no iek
ā
rtas ir izpl
ū
dis.
7. Programmas sl
ē
dzi pagrieziet poz
ī
cij
ā
“0/OFF”.
8. Atvienojiet t
ī
kla spraudni no kontaktligz-
das.
9. Satiniet t
ī
kla kabeli, pakariet to uz š
ļū
te-
nes/ kabe
ļ
a tur
ē
t
ā
ja un nostipriniet ar
gumijas spriegot
ā
ju.
Att
ē
ls L
1
T
ī
kla kabelis
2
Š
ļū
tenes/ kabe
ļ
a tur
ē
t
ā
js
3
Gumijas spriegot
ā
js
4
Izpl
ū
des g
ā
zu š
ļū
tene
10.Atvienojiet saspiest
ā
gaisa š
ļū
teni no ie-
k
ā
rtas.
11.Satiniet izpl
ū
des g
ā
zu š
ļū
teni, pakariet
to uz š
ļū
tenes/ kabe
ļ
a tur
ē
t
ā
ja un nostip-
riniet ar gumijas spriegot
ā
ju.
12.Satiniet str
ū
klošanas š
ļū
teni un pakariet
to uz str
ū
klošanas š
ļū
tenes tur
ē
t
ā
ja.
13.Str
ū
klas pistoli ar konusu ievietojiet ie-
k
ā
rtas tur
ē
t
ā
j
ā
.
Transport
ē
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Negad
ī
jumu un savainošan
ā
s risks
Transport
ē
šanas un uzglab
ā
šanas laik
ā
ņ
emiet v
ē
r
ā
iek
ā
rtas svaru, skatiet noda
ļ
u
"Tehniskie dati".
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Boj
ā
jumu risks
Motore
ļļ
a var izpl
ū
st, transport
ē
jot to hori-
zont
ā
li. Izrietošs e
ļļ
as tr
ū
kums var izrais
ī
t
boj
ā
jumus n
ā
kam
ā
s ekspluat
ā
cijas reiz
ē
.
Transport
ē
jiet iek
ā
rtu tikai novietotu st
ā
vus.
1. Pirms transport
ē
šanas veiciet visas no-
da
ļā
“Ekspluat
ā
cijas pabeigšana” nor
ā
-
d
ī
t
ā
s darb
ī
bas.
2. Atlaidiet st
ā
vbremzes pie ritenti
ņ
iem un
stumiet iek
ā
rtu, turot aiz stumšanas rok-
tura.
3. Pirms ievietošanas transportl
ī
dzekl
ī
no ie-
k
ā
rtas iz
ņ
emiet oglek
ļ
a dioks
ī
da balonu.
4. Iek
ā
rtu var pacelt 2 cilv
ē
ki. Katram no vi-
ņ
iem j
ā
izmanto rokturis iek
ā
rtas apakš-
pus
ē
un ar otru roku j
ā
atbalsta iek
ā
rta,
turot pie augš
ē
j
ā
s malas.
5. P
ā
rvad
ā
jot transportl
ī
dzek
ļ
ios, noblo
ķē
-
jiet st
ā
vbremzes pie ritenti
ņ
iem un no-
stipriniet iek
ā
rtu ar spriegošanas siksnu.
Att
ē
ls M
Uzglab
ā
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Negad
ī
jumu un savainošan
ā
s risks
Transport
ē
šanas un uzglab
ā
šanas laik
ā
ņ
emiet v
ē
r
ā
iek
ā
rtas svaru, skatiet noda
ļ
u
"Tehniskie dati".
Ier
ī
ci dr
ī
kst uzglab
ā
t tikai iekštelp
ā
s.
B
Ī
STAMI
Nosmakšanas draudi
Oglek
ļ
a dioks
ī
ds var uzkr
ā
ties sl
ē
gt
ā
s tel-
p
ā
s un izrais
ī
t n
ā
vi no nosmakšanas.
Oglek
ļ
a dioks
ī
da balonus (pat ja tie ir savie-
noti ar iek
ā
rtu) uzglab
ā
jiet tikai labi v
ē
din
ā
-
m
ā
s viet
ā
s.
Kopšana un apkope
Apkopes nor
ā
des
Ekspluat
ā
cijai drošas ier
ī
ces pamatnosac
ī
-
jums ir regul
ā
ra apkope p
ē
c noteikta apko-
pes pl
ā
na.
Izmantojiet tikai ražot
ā
ja ori
ģ
in
ā
l
ā
s rezer-
ves da
ļ
as vai vi
ņ
a ieteikt
ā
s da
ļ
as, piem.,
●
rezerves un dilstoš
ā
s da
ļ
as,
●
piederumu da
ļ
as,
●
degvielu,
●
t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli.
B
Ī
STAMI
Negad
ī
jumu risks
Ier
ī
ce var neapzin
ā
ti iesl
ē
gties. Aukstas ie-
k
ā
rtas da
ļ
as vai š
ķ
idrs oglek
ļ
a dioks
ī
ds var
rad
ī
t apsald
ē
jumus. G
ā
zveida oglek
ļ
a diok-
s
ī
ds var izrais
ī
t n
ā
vi no nosmakšanas.
Pirms uzs
ā
kat darbus pie iek
ā
rtas, veiciet
visas darb
ī
bas, kas nor
ā
d
ī
tas noda
ļā
“Eks-
pluat
ā
cijas pabeigšana”. Pagaidiet, l
ī
dz ie-
k
ā
rta ir sasilusi, vai valk
ā
jiet pret aukstumu
aizsarg
ā
jošu ap
ģē
rbu. Nekad nelieciet sau-
so ledu mut
ē
.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Boj
ā
jumu risks
Nepareiza t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a izmantošana
var rad
ī
t iek
ā
rtas un str
ū
klas pistoles boj
ā
-
jumus.
Nekad net
ī
riet iek
ā
rtu un str
ū
klas pistoli ar
š
ķī
din
ā
t
ā
jiem, benz
ī
nu vai e
ļļ
u saturošiem
t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
iem.
Tehnisk
ā
s apkopes l
ī
gums
Lai nodrošin
ā
tu iek
ā
rtas uzticamu darb
ī
bu,
iesak
ā
m nosl
ē
gt apkopes l
ī
gumu. Sazinie-
ties ar savu atbild
ī
go KÄRCHER klientu
dienestu.
Apkopes pl
ā
ns
Katru dienu pirms ekspluat
ā
cijas
uzs
ā
kšanas
1. Uzman
ī
gi p
ā
rbaudiet, vai str
ū
klošanas
š
ļū
tenei nav plaisu, loc
ī
juma vietu un ci-
tu boj
ā
jumu. M
ī
kst
ā
s vietas š
ļū
ten
ē
no-
r
ā
da uz nolietojumu š
ļū
tenes iekšpus
ē
.
Nomainiet boj
ā
to vai nolietoto š
ļū
teni,
aizvietojot ar jaunu.
2. P
ā
rbaudiet, vai elektriskie kabe
ļ
i un
spraud
ņ
i nav boj
ā
ti. Boj
ā
to da
ļ
u nomai-
ņ
u veiciet klientu apkalpošanas centr
ā
.
Ik p
ē
c 100 darba stund
ā
m
1. P
ā
rbaudiet, vai str
ū
klošanas š
ļū
tenes
un iek
ā
rtas savienojumos nav boj
ā
jumu
vai nodilumu. Nomainiet boj
ā
to š
ļū
teni,
boj
ā
tos iek
ā
rtas savienojumus
ļ
aujiet
nomain
ī
t klientu apkalpošanas centr
ā
.
Ik p
ē
c 500 stund
ā
m vai reizi gad
ā
1. Veiciet iek
ā
rtas p
ā
rbaudi klientu apkal-
pošanas centr
ā
.
Ik p
ē
c 2 gadiem
1. Str
ū
klošnas š
ļū
teni atjaunojiet vismaz
reizi 2 gados.
P
ā
rbaudes
Saska
ņā
ar V
ā
cijas Av
ā
riju prevencijas no-
teikumiem BGV D 26, ekspertam pie iek
ā
r-
tas j
ā
veic š
ā
das p
ā
rbaudes. P
ā
rbaudes
rezult
ā
ti j
ā
re
ģ
istr
ē
p
ā
rbaudes sertifik
ā
t
ā
. Ie-
k
ā
rtas operatoram p
ā
rbaudes sertifik
ā
ts j
ā
-
saglab
ā
l
ī
dz n
ā
kamajai p
ā
rbaudei.
P
ē
c vair
ā
k nek
ā
gadu ilga
ekspluat
ā
cijas p
ā
rtraukuma
1. Veiciet iek
ā
rtas st
ā
vok
ļ
a un funkciju p
ā
r-
baudi.
P
ē
c uzst
ā
d
ī
šanas vietas mai
ņ
as
1. Veiciet iek
ā
rtas atbilstoša st
ā
vok
ļ
a, funk-
ciju un pareizas uzst
ā
d
ī
šanas p
ā
rbaudi.
P
ē
c remonta darbiem vai veikt
ā
m
izmai
ņā
m, kas var
ē
tu ietekm
ē
t
ekspluat
ā
cijas droš
ī
bu
1. Veiciet iek
ā
rtas atbilstoša st
ā
vok
ļ
a, funk-
ciju un pareizas uzst
ā
d
ī
šanas p
ā
rbaudi.
Pal
ī
dz
ī
ba trauc
ē
jumu
gad
ī
jum
ā
B
Ī
STAMI
Negad
ī
jumu risks
Ier
ī
ce var neapzin
ā
ti iesl
ē
gties. Aukstas ie-
k
ā
rtas da
ļ
as vai š
ķ
idrs oglek
ļ
a dioks
ī
ds var
rad
ī
t apsald
ē
jumus. G
ā
zveida oglek
ļ
a diok-
s
ī
ds var izrais
ī
t n
ā
vi no nosmakšanas.
Pirms uzs
ā
kat darbus pie iek
ā
rtas, veiciet
visas darb
ī
bas, kas nor
ā
d
ī
tas noda
ļā
“Eks-
pluat
ā
cijas pabeigšana”. Pagaidiet, l
ī
dz ie-
k
ā
rta ir sasilusi, vai valk
ā
jiet pret aukstumu
aizsarg
ā
jošu ap
ģē
rbu. Nekad nelieciet sau-
so ledu mut
ē
.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Boj
ā
jumu risks
Nepareiza t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a izmantošana
var rad
ī
t iek
ā
rtas un str
ū
klas pistoles boj
ā
-
jumus.
Nekad net
ī
riet iek
ā
rtu un str
ū
klas pistoli ar
š
ķī
din
ā
t
ā
jiem, benz
ī
nu vai e
ļļ
u saturošiem
t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
iem.
Trauc
ē
juma indik
ā
cija
Par trauc
ē
jumiem nor
ā
da kontrollampi
ņ
as
vad
ī
bas panel
ī
.
Att
ē
ls N
1
Str
ū
klas pistoles trauc
ē
juma indik
ā
cija
2
Saspiest
ā
gaisa padeves trauc
ē
juma in-
dik
ā
cija
3
Granulu ražošanas trauc
ē
juma indik
ā
cija
4
Granulu doz
ē
šanas trauc
ē
juma indik
ā
cija
Trauc
ē
jumu nov
ē
ršana
Trauc
ē
jumu c
ē
lo
ņ
i bieži vien ir vienk
ā
rši un
tos ar turpm
ā
k
ā
p
ā
rskata pal
ī
dz
ī
bu var no-
v
ē
rst pašu sp
ē
kiem. Šaubu vai šeit nenor
ā
-
d
ī
tu trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
, l
ū
dzu,
sazinieties ar pilnvaroto Kärcher klientu ap-
kalpošanas centru.
Summary of Contents for 1.574-200.0
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M N O P...
Page 81: ...81 10 300 m 3 5 7 10 K RCHER 79 C EN 511 Pellet...
Page 86: ...86 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher 31 C...
Page 101: ...101 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 159: ...159 K RCHER 79 C EN 511...
Page 164: ...164 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 187: ...187 10 300 3 5 7 10 K RCHER 79 EN 511...
Page 192: ...192 K RCHER 1 2 100 1 500 1 2 1 2 BGV D 26 1 1 1 N 1 2 3 4 K rcher...
Page 195: ...195...