-
1
Před prvním použitím svého za-
řízení si přečtěte tento původní
návod k používání, řiďte se jím a uložte jej
pro pozdější použití nebo pro dalšího maji-
tele.
Před prvním uvedením do provozu si neo-
pomeňte přečíst bezpečnostní instrukce č.
5.956-250!
Pokud při vybalování najdete škody vzniklé
při přepravě, spravte svého prodejce.
–
Štítek na přístroji s varováním a pokyny
uvádí důležité pokyny pro bezpečný
provoz.
–
Kromě pokynů uvedených v návodu k
použití je nutné dodržovat všeobecné
bezpečnostní předpisy a předpisy pro
prevenci úrazů stanovené zákonem.
Nebezpe
č
í
Nebezpe
č
í poran
ě
ní, nebezpe
č
í poškoze-
ní!
Dbejte na hmotnost p
ř
ístroje p
ř
i p
ř
eprav
ě
!
Nepoužívejte vysokozdvižný vozík.
Při nakládání přístroje je nezbytné pou-
žít vhodnou rampu nebo jeřáb!
Při používání rampy dodržujte následu-
jící:
Světlá výška nad zemí 70mm.
Pokud je přístroj dodán na paletě, je
nezbytné vytvořit pomocí přiložených
prken rampu pro sjíždění.
Příslušný návod naleznete na straně 2
(vnitřní strana obálky).
Důležité upozornění
: každé prkno
musí být upevněno dvěma šrouby.
Nebezpe
č
í
Nebezpe
č
í poran
ě
ní, nebezpe
č
í poškoze-
ní!
Pozor!
Nebezpe
č
í poran
ě
ní!
Nebezpe
č
í p
ř
evrácení p
ř
i p
ř
ílišných stou-
páních.
–
Ve sm
ě
ru jízdy jezd
ě
te pouze do stou-
pání 18%.
Nebezpe
č
í p
ř
evrácení p
ř
i rychlém zatá
č
e-
ní.
–
V zatá
č
kách je
ď
te pomalu.
Nebezpe
č
í p
ř
evrácení p
ř
i nestabilním pod-
kladu.
–
S p
ř
ístrojem pohybujte výhradn
ě
na
zpevn
ě
ném podkladu.
Nebezpe
č
í p
ř
evrácení p
ř
i p
ř
íliš velkém bo
č
-
ním náklonu.
–
Šikmo ke sm
ě
ru jízdy zdolávejte pouze
stoupání do max. 10%.
–
Je třeba ze zásady dodržovat veškerá
předpisová opatření, pravidla a naříze-
ní, která platí pro motorová vozidla.
–
Obsluha smí přístroj používat pouze k
účelům, ke kterým byl přístroj vyroben.
Při práci s přístrojem je uživatel povinen
dbát místních specifik a brát při práci
zřetel na třetí osoby, zvláště děti..
–
Přístroj smějí používat jen osoby, které
jsou obeznámeny s manipulací nebo
prokázaly schopnost jej obsluhovat a
které jsou používáním výslovně pově-
řeny.
–
S přístrojem nesmí pracovat děti nebo
mladiství.
–
Je nepřípustné brát s sebou doprovod-
né osoby.
–
Zařízení charakteru nástavce se smějí
uvádět do pohybu jen ze sedačky.
Aby se zabránilo použití zařízení nepo-
volanou osobou, je třeba vždy vyndat
klíček ze zapalování.
Zařízení se nesmí nikdy nechat bez do-
zoru, dokud je motor v chodu. Obsluha
smí zařízení opustit teprve tehdy, když
je motor v klidu, zařízení je zajištěno
proti samovolnému pohybu, je případně
aktivována parkovací brzda a klíček je
vytažen ze zapalování.
Pozor!
Nebezpe
č
í poran
ě
ní!
–
Výfuk se nesmí zavírat.
–
Nad výfukový otvor se nenahýbejte ani
do n
ě
j nesahejte (nebezpe
č
í popálení).
–
Hnacího motoru se nedotýkejte ani na
n
ě
j nesahejte (nebezpe
č
í popálení).
–
Výfukové plyny jsou jedovaté a zdraví
škodlivé, nesm
ě
jí být vdechovány.
–
Motor vyžaduje po vypnutí dob
ě
h v tr-
vání asi 3 - 4 vte
ř
in. B
ě
hem tohoto inter-
valu se držte v dostate
č
né vzdálenosti
od prostoru pohonu.
–
V nouzovém případě rozbijte okna po-
mocí nouzového kladívka.
OZNÁMENÍ
Nouzové kladívko se nachází v nožním
prostoru pod sedadlem
ř
idi
č
e.
–
Smí se používat pouze příslušenství a
náhradní díly schválené výrobcem. Ori-
ginální příslušenství a originální ná-
hradní díly skýtají záruku bezpečného a
bezporuchového provozu přístroje.
–
Výběr nejčastěji vyžadovaných náhrad-
ních díků najdete na konci návodu k ob-
sluze.
–
Další informace o náhradních dílech
najdete na www.kaercher.com v části
Service.
Obsah
Obsah . . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 1
Bezpečnostní pokyny . . . . .
CS . . 1
Obecná upozornění. . . .
CS . . 1
Symboly na zařízení . . .
CS . . 2
Symboly použité v návodu k
obsluze . . . . . . . . . . . . .
CS . . 2
Funkce . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 2
Používání v souladu s určením CS . . 2
Vhodné podlahy . . . . . .
CS . . 2
Ochrana životního prostředí
CS . . 2
Záruka. . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 2
Ovládací a funkční prvky . .
CS . . 3
Před uvedením do provozu.
CS . . 4
Sklopení kabiny řidiče . .
CS . . 4
Aretujte/povolte parkovací
brzdu . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 4
Pohyb zametacího stroje
bez vlastního pohonu . .
CS . . 4
Pohyb zametacího stroje s
vlastním pohonem. . . . .
CS . . 4
Uvedení do provozu . . . . . .
CS . . 4
Obecná upozornění. . . .
CS . . 4
Natankujte . . . . . . . . . . .
CS . . 4
Zkušební a údržbové práce CS . . 4
Provoz. . . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 4
Nastavení sedadla řidiče
CS . . 4
Seřízení otáček motoru .
CS . . 4
Volba programů. . . . . . .
CS . . 4
Startování zařízení . . . .
CS . . 4
Pojíždění přístroje . . . . .
CS . . 4
Zametací provoz . . . . . .
CS . . 5
Vyprázdnění nádoby na na-
metené nečistoty . . . . . .
CS . . 5
Vypnutí zařízení . . . . . .
CS . . 5
Přeprava . . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 5
Uskladnění přístroje . . . . . .
CS . . 5
Odstavení . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 5
Ošetřování a údržba . . . . . .
CS . . 5
Obecná upozornění. . . .
CS . . 5
Čištění . . . . . . . . . . . . . .
CS . . 5
Intervaly údržby. . . . . . .
CS . . 6
Údržba. . . . . . . . . . . . . .
CS . . 6
Pomoc při poruchách . . . . .
CS . 10
Technické údaje . . . . . . . . .
CS . 11
EU prohlášení o shodě . . . .
CS . 12
Bezpečnostní pokyny
Nebezpe
č
í poškození
sluchu. P
ř
i práci s p
ř
í-
strojem noste bezpod-
míne
č
n
ě
vhodou
ochranu sluchu.
Obecná upozornění
Pokyny pro vykládku
Hmotnost bez nákladu (bez do-
plňkové sady)
951 kg*
* Pokud jsou přimontovány doplňkové
sady je hmotnost vyšší o příslušnou hod-
notu.
Jízdní provoz
Zařízení se spalovacím motorem
Přístroje s kabinou pro řidiče
Příslušenství a náhradní díly
194
CS
Summary of Contents for 1.186-120.0
Page 2: ...2...
Page 142: ...2 www kaercher com REACH www kaercher com REACH 18 142 EL...
Page 143: ...3 143 EL...
Page 145: ...5 50 51 52 53 5 90 10 km h 1 2 3 1 3 II 10 10 145 EL...
Page 146: ...6 M 70 mm 70 mm 0 0 4x 0 VDE 0701 146 EL...
Page 147: ...7 0 5 950 643 0 K rcher 50 50 250 K rcher 0 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 147 EL...
Page 148: ...8 20 C 1 28 kg l 1 00 1 28 kg l 5 MIN MAX MIN MAX 5 6 148 EL...
Page 149: ...9 25 Nm 10 1 2 3 MIN MAX MIN K rcher K rcher 20 1 2 3 4 5 80 mm 149 EL...
Page 150: ...10 80 85 mm 1 2 40 50 mm 1 2 6 3 SW 13 1 3 mm 1 2 2 1 150 EL...
Page 168: ...2 3 4 www kaercher com Service 18 168 RU...
Page 169: ...3 REACH www kaercher com REACH 169 RU...
Page 171: ...5 50 51 52 53 5 90 10 1 2 3 1 3 II 10 10 171 RU...
Page 172: ...6 70 70 0 0 4 172 RU...
Page 173: ...7 0 VDE 0701 0 5 950 643 0 K rcher 50 50 250 K rcher 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 173 RU...
Page 174: ...8 1 2 1 28 20 C 1 00 1 28 174 RU...
Page 175: ...9 5 MIN MAX MIN MAX 5 6 25 10 1 2 3 MIN MAX MIN K rcher Karcher 20 1 2 3 4 5 175 RU...
Page 176: ...10 80 80 85 1 2 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 176 RU...
Page 282: ...2 www kaercher com e REACH www kaercher com REACH 18 282 BG...
Page 284: ...4 50 51 52 53 5 90 10 1 2 3 1 3 II 10 10 284 BG...
Page 285: ...5 70 70 0 0 4 0 285 BG...
Page 286: ...6 VDE 0701 0 5 950 643 0 K rcher 50 50 250 Karcher 0 1 2 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 286 BG...
Page 287: ...7 20 C 1 28 1 00 1 28 5 287 BG...
Page 288: ...8 MA 5 6 25 Nm 10 1 2 3 K rcher K rcher 20 MIN MAX 1 2 3 4 5 288 BG...
Page 289: ...9 80 80 85 1 2 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 289 BG...
Page 331: ...2 www kaercher com 18 331 UK...
Page 332: ...3 REACH www kaercher com REACH 332 UK...
Page 334: ...5 50 51 52 53 5 90 10 1 2 3 1 3 II 10 10 334 UK...
Page 335: ...6 50 70 0 0 4 0 335 UK...
Page 336: ...7 VDE 0701 0 5 950 643 0 K rcher 50 50 250 K rcher 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 336 UK...
Page 337: ...8 1 28 20 C 1 00 1 28 5 M N MAX M N 337 UK...
Page 338: ...9 MAX 5 6 25 10 1 2 3 M N MAX M N K rcher 20 1 2 3 4 5 338 UK...
Page 339: ...10 80 80 85 1 2 40 50 1 2 6 3 SW 13 1 3 1 2 2 1 339 UK...
Page 345: ...2 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 345 ZH...
Page 346: ...3 0 5 346 ZH...
Page 347: ...4 f e e NP K 347 ZH...
Page 348: ...5 PP PP 9 UFKHU UFKHU 348 ZH...
Page 349: ...6 e NJ O NJ O 349 ZH...
Page 350: ...7 0 0 1 0 1 0 1P 0 0 1 0 1 UFKHU UFKHU 0 0 1 PP 350 ZH...
Page 351: ...8 PP PP 6 PP NJ PP 2 1 351 ZH...
Page 352: ...9 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 352 ZH...
Page 353: ...10 UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU UFKHU 353 ZH...
Page 355: ...12 PLQ EDU PLQ P PEDU P K e 1 S G S G G P V P V P V PP PP PP NJ NJ NJ NJ O 355 ZH...
Page 358: ...10 358 AR...
Page 360: ...8 80 85 1 2 40 50 1 2 SW 13 1 3 1 2 7 9 10 2 1 360 AR...
Page 361: ...7 MIN MAX MIN MAX 6 25 10 1 2 3 MIN MAX MIN 20 MIN MAX 1 2 3 4 5 80 361 AR...
Page 362: ...6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 20 1 28 1 1 28 362 AR...
Page 363: ...5 0 0 4X 0 VDE 0701 0 5 950 643 0 50 50 250 0 363 AR...
Page 364: ...4 5 90 10 1 2 3 II 10 10 70 70 364 AR...