FR
• il est interdit d’effectuer une quelconque modification au niveau de l’équipement sans l’accord
préalable et écrit du fabricant.
• toute réparation doit être effectuée exclusivement par le fabricant de l’équipement ou par son
représentant dûment certifié.
• l’équipement de protection individuelle ne doit pas être utilisé en dehors de ses limites, ni à aucune
autre fin que celle qui a été prévue.
• l’équipement de protection individuelle doit être délivré pour chaque personne individuellement.
• avant toute utilisation, s’assurer que les éléments assemblés en système antichute sont mutuelle-
ment compatibles. Contrôler de manière périodique les connexions et les réglages des composants
de l’équipement, afin d’éviter tout relâchement ou déconnexion accidentels des composants.
• il est interdit d’utiliser des combinaisons d’articles d’équipement dans lesquelles la sécurité de
fonctionnement d’un de ces éléments est affectée ou entrave la sécurité de fonctionnement d’un
autre élément.
• avant chaque utilisation de l’équipement de protection individuelle, il est obligatoire d’effectuer une
vérification préalable de l’équipement, afin de s’assurer qu’il est en bon état de marche.
• dans le cadre de cette vérification préalable, il est nécessaire de contrôler tous les éléments de l’éq-
uipement en vue d’y détecter d’éventuelles traces de dommages, d’usure, de corrosion, d’abrasions,
de rupture ; il faut notamment prendre en considération :
pour les harnais complets et les ceintures – fermoirs, éléments de réglage, points de fixation, sangles,
coutures, boucles ;
pour les absorbeurs d’énergie – boucles de fixation, sangles, coutures, revêtements, connecteurs ;
pour les longes ou les cordes de sécurité ou lignes de guidage en textile – corde, boucles, cartouches,
connecteurs, éléments de réglage, épissures ;
pour les longes ou les cordes de sécurité ou lignes de guidage en acier – câble, fils, clips, viroles,
boucles, cartouches, connecteurs, éléments de réglage ;
pour les antichutes rétractables – câble ou sangle, fonctionnement correct rétracteur et frein, enve-
loppe, absorbeur d’énergie, connecteur ;
pour les antichutes de type guidé – corps du dispositif antichute, fonction coulissante, fonctionnement
du mécanisme de verrouillage, rivets et vis, connecteur,
absorbeur d’énergie ;
pour les éléments en métal (connecteurs, ancres) – corps principal, rivets, barrière, l’action du ver-
rouillage.
• tous les 12 mois d’utilisation, l’équipement de protection individuelle doit être retiré de l’usage afin
de le soumettre à un contrôle périodique approfondi. Les contrôles périodiques doivent être effectués
par une personne compétente en la matière. Le contrôle périodique peut également être effectué par
le fabricant ou son représentant autorisé.
• dans le cas de certains types d’équipements complexes, tels que par exemple certains types d’an-
tichutes à rappel automatique, les contrôles annuels ne peuvent être effectués que par le fabricant
ou son représentant.
• Les contrôles périodiques réguliers sont essentiels pour la maintenance de l’équipement et pour
la sécurité des utilisateurs qui dépend sur l’efficacité dans le temps et la durabilité de l’équipement.
• au cours du contrôle périodique, il est obligatoire de vérifier la lisibilité du marquage de l’équipem-
ent. Ne pas utiliser d’équipement dont le marquage est illisible.
• pour préserver la sécurité des utilisateurs, si le produit est revendu vers un pays différent que sa de-
stination d’origine, le revendeur doit fournir des instructions d’utilisation, de maintenance, de contrôle
périodique et de réparation dans la langue du pays vers lequel le produit est exporté.
• l’équipement de protection individuelle doit être mis hors d’usage dès qu’il y a un doute quant à
sa condition par rapport à la sécurité d’utilisation, et ne doit plus être utilisé tant que le fabricant de
l’équipement ou son représentant ne l’aura pas validé après avoir procédé à un contrôle approfondi.
• l’équipement de protection individuelle doit être mis immédiatement hors d’usage et détruit (ou
d’autres procédures mises en place, détaillées dans le mode d’emploi de l’équipement), lorsqu’il a
servi à arrêter une chute.
Summary of Contents for 27956
Page 27: ...NOTE...
