Kaiser HGG 93 Series, User Manual

Page: 11 / 52

11
EN DE
Gas
supply
Adjusting from liquid
gas to natural gas
Adjusting from natural
gas to liquid gas
Full
flame
Nozzle burner 1
Replace in compliance
with Table 1
Nozzle burners 1
Replace in compliance
with Table 1
Saving
flame
Regulating
needle 2
Screw out slightly and
adjust the flame size
Adjusting needle 2
Screw in against the
stop and check up gas
supply
Brenner
Umstellung vom
Flüssiggas
auf Erdgas
Umstellung vom
Erdgas auf
Flüssiggas
Volle
Flamme
Brenndüse
1
gegen
eine entsprechende
gemäß der Tab.1
auswechseln
Brennerdüse
1
gegen
eine entsprechende
gemäß derTab.1
auswechseln
Spar
flamme
Einstellnadel 2 ein
wenig heraus-
schrauben und die
Flammengröße
nachstellen
Einstellnadel
2
leicht
bis zum Anschlag ein-
schrauben und die
Flammengröße
überprüfen
Attention!
(A hint for the serviceman) The
adjustment of the cooker to another gas type
should be registered at the connection
place.
Issue and attach a label with the gas type
which the cooker has been adjusted to.
Achtung! (Hinweis für den Installateur) Die
Umstellung des Herdes auf eine andere
Gasart ist im Herdanschlusszeugnis zu
vermerken.
Nach der Regulierung ist das Etikett mit
dem Hinweis auf die Gasart, auf die der
Herd angepasst wurde, aufzukleben.