KAESER M100, Operator'S Manual

Page: 360 / 384

- 15 -
7 0 5 0 F 7 0 . 3 0 . 5 0 C K 7 0 . 3 0 . 5 0 C K 2 1 4 0 F
e m a N - D t ll e t s r e e m a N . r p e g e m a N . f t z t e s r e . d t z t e s r e
4. Funktionsbeschreibung
4.5 Serie FE
0,01-MIKRON-COALESCING-FILTER
(bei 0,01 ppm w/w max. Ölgehalt)
DUO-System Abscheidung
1. Stufe: flüssige Bestandteile
2. Stufe: Ölbestandteile
•
Entfernt mehr als 99,99% der Öl-Aerosole
•
Entfernt Feststoffpartikel bis herunter zu 0,01 Mikron
•
Restölgehalt < 0,01 ppm w/w
•
Automatischer Kondensatableiter
•
Differenzdruckanzeige am Filtergehäuse
•
max. Flüssigkeitsbeladung: 1g/m³
Anwendungen:
•
Vorfilter für Membrantrockner
•
Vorfilter für Adsorptionstrockner
•
Endstellenfiltration (falls geringfügige Feuchtigkeit vorhan-
den ist)
Funktion:
Die Luft tritt von oben in das Filterelement FE ein und strömt durch
den inneren Stützmantel, radial durch verschiedenartige Lagen Fiber-
glas. Dann strömt die Luft durch ein weiteres Sieb. In dieser 1.
Filtrationsstufe werden größere Partikel entfernt. In der zweiten
Filtrationsstufe werden Aerosole und feste Bestandteile durch eine
Mehrschicht-Membranwand aus epoxidharz verstärktem Fiberglas
gefiltert, daß speziell für feinste Aerosole geeignet ist. Das Filter-
medium ist ein Bett aus submikrofeinen Glasfasern und wirkt nach
dem Prinzip des Coalescings sowie der Tiefenfiltration. Der innere
Schaumstoffmantel gleicht Luftschwankungen und Aerosolkon-
zentrationen aus und gewährleistet eine gleichmäßige Vertei-
lung. Im äußeren Schaumstoffmantel werden die Öltröpfchen
gesammelt, fließen durch Schwerkraft in den unteren Teil des
Filters und tropfen dann in den Filterbehälter ab.
4. Description of operation
4.5 Series FE
0,01-MICRON-COALESCING-FILTER
(at 0,01 ppm w/w max. oil content)
DUO-system separation
1. Stage: liquid particles
2. Stage: oil particles
•
Removes more than 99,99% of oil aerosols
•
Removes solid particles down to 0,01 microns
•
Oil content < 0,01 ppm w/w
•
Automatic condensate drain
•
Differential pressure indicater at the filter housing
•
max. liquid load: 1g/m³
Application:
•
Prefilter for membrane dryers
•
Prefilter for pressure-swing desiccant dryers
•
Point-of-use filter (may be used if light liquid load is present)
Operation:
Air enters the inside of the cartridge FE and flows through an
inner foam sleeve, radially outward through various layers of
glass fibers. Then the air flows through another screen. In the
first stage filter section the larger solid particles are trapped. In
the second stage filter section aerosols and solid particles are
trapped using a multi-layered membrane wall made of epoxy
resin-reinforced glass fibres which was especially designed for
the finest aerosols.
The filter media is a bed of submicronic glass fibers and works to
the principle of coalescing and in-depth filtration. The inner foam
sleeve compensates air cycling and aerosol concentrations and
maintains uniform distribution. The outer foam sleeve collects the
coalesced oil droplets which then, due to gravity, travel
downstream to the bottom of the sleeve and drain to the bottom
of the filter bowl.
FI HANK-MOB_02 D E
13 Annex
13.7 Operating instructions for compressed air filter (combination filter)
348
Operator Manual Screw Compressor
M100
No.: 9_6999 23 USE