Jung Pumpen P1D-3660, Installation And Operator'S Manual

Page: 9 / 36

Sécurité • Installation 9
Pour obtenir des pièces ou de l’aide, téléphonez au service à la clientèle de Jung Pumpen au 1 800 642-5930 .
aucun tableau de commande n’est fourni avec le système de
bassin. Installez un tableau de commande pour une ou deux
pompes calibré de manière à s’adapter aux pompes (acheté
séparément) pour un bon fonctionnement de la pompe. une
gamme complète de commandes et d’interrupteurs sont
disponibles auprès de votre détaillant. reportez-vous aux
instructions d’installation du tableau de commande pour obtenir
des renseignements concernant le câblage.
les études menées par les organismes de réglementation
environnementale et les organisations professionnelles montrent
que les fuites et les défaillances des systèmes de stockage
souterrain sont principalement dues à une manipulation et une
installation inappropriées du bassin. une manipulation et une
installation adéquates requièrent une expérience pratique et un
strict respect des méthodes et procédures éprouvées.
Ces instructions d’installation ne sont pas destinées à exclure les
procédures de sécurité normales qui doivent être suivies pour
éviter toute blessure. La responsabilité concernant des procédures
d’installation sécuritaires incombe totalement à l’installateur.
en plus d’une conception de système appropriée et d’une
fabrication de qualité, le recours à des installateurs de bassin qui
possèdent à la fois l’expérience pratique et la volonté d’installer
l’équipement de manière adéquate constitue la meilleure
protection contre les défaillances des composants et l’exposition à
des risques.
les systèmes de bassin en fibre de verre offrent généralement
plusieurs années d’utilisation optimale lorsqu’ils sont correctement
installés, entretenus et utilisés. Cependant, des circonstances
inhabituelles (gel, blocage, etc.) peuvent empêcher votre système
de fonctionner normalement. pour éviter tout dommage éventuel,
consultez votre détaillant concernant l’installation d’une alarme ou
d’un autre dispositif d’avertissement.
Consultez la section
Dépannage de ce manuel pour obtenir
des renseignements sur les problèmes courants des systèmes
de bassin et leurs solutions. pour plus de renseignements ,
communiquez avec votre détaillant, téléphonez au service à la
clientèle de Jung pumpen au 1 800 642-5930 ou visitez notre site
Web : jungpumpen-us.com.
Installation
Bassin
Manipulez-le avec soin. Vérifiez que tous les éléments figurant
sur le bordereau d’expédition ont bien été reçus et n’ont pas été
endommagés durant l’expédition. si des pièces manquent ou sont
endommagées, déposez immédiatement une réclamation auprès
du transporteur. les bassins ne doivent pas tomber, être traînés
ou manipulés avec des objets pointus ou tranchants. sauf dans le
cadre des déplacements minimaux requis lors d’une inspection
visuelle, ils ne devraient pas non plus être basculés d’un côté
sur l’autre.
Excavation
Risque de choc électrique. repérez toutes les
lignes et conduites des services publics en hauteur et sous terre
avant de creuser.
le bassin de la fosse doit être positionné à l’endroit le plus bas
du sous-sol ou de la zone desquels l’eau doit être évacuée. les
siphons de sol d’autres zones du sous-sol peuvent être raccordés
à la fosse. les tuyaux de drainage situés dans les fondations d’une
maison peuvent également être raccordés à la fosse pour évacuer
l’eau et diminuer la pression de cette zone de manière efficace.
les figures 1 et 2 montrent une installation type de bassin et
illustrent tous les éléments indiqués dans le texte suivant.
l’excavation doit fournir assez d’espace pour le bassin, les
conduites et tout autre équipement enterré, ainsi que pour la
mise en place et le compactage de matériaux de remblayage,
particulièrement autour des parois du bassin. les dimensions,
la forme et l’inclinaison des parois (e, figure 1) de l’excavation
doivent être déterminés par les caractéristiques du sol, la
profondeur de l’excavation, les exigences d’étayage et, si
des ouvriers doivent entrer dans l’excavation, les mesures de
sécurité, ainsi que les réglementations fédérales, d’État, de comté
et municipales.
l’excavation pour un bassin souterrain doit être effectuée de
manière à ne pas fragiliser les fondations des structures existantes
(
A , figure 2) et le raccordement aux services publics souterrains.
en l’absence de codes du bâtiment ou de réglementations de
construction, maintenez une distance minimale de cinq pieds
(1,5 m), plus une inclinaison de 45° du fond de la couche de
fondation compactée au bas des structures, fondations, semelles
et limites de propriété adjacentes, comme illustré à la figure 2.
des distances supplémentaires peuvent être requises pour veiller
à ce qu’aucune charge soutenue ou créée par les fondations et le
support ne soit transférée aux bassins.
si le niveau définitif du sol (
D , figure 1 et C , figure 2) est supérieur
à la hauteur du bassin, communiquez avec le fabricant pour
déterminer si un renfort de paroi supplémentaire est requis et
obtenez une autorisation écrite.
la responsabilité concernant des procédures d’installation
sécuritaires incombe totalement à l’installateur du bassin. les
exigences en matière de sécurité au travail sont définies par les
normes 29 CFr, partie 1926 du ministère du travail des États-unis,
sous-partie p, « excavations ».
la sélection, la mise en place et le compactage appropriés du
matériau de remblayage approuvé (
E , figure 2) sont essentiels
à une installation réussie du bassin ( D , figure 2). le fond de
l’excavation destinée au bassin doit être recouvert d’au moins
12 pouces (30 cm, couche de fondation compactée) d’un matériau
de remblayage correctement nivelé, arasé et compacté (
F , figure 1).