vi
INHALT
TECHNISCHE DATEN ............................................................................................................. 1
1. EINRICHTEN DER NÄHMASCHINE ................................................................................. 1
2. EINSTELLEN DER RIEMENSPANNUNG ......................................................................... 2
3. INSTALLIEREN DES GARNSTÄNDERS .......................................................................... 2
4. ANBRINGEN DES KNIEHEBERS ..................................................................................... 2
5. SCHMIERUNG ................................................................................................................... 3
6. ANBRINGEN EINER NADEL ............................................................................................ 3
7. EINFÄDELN DES MASCHINENKOPFES ......................................................................... 4
8. FADENSPANNUNG ........................................................................................................... 6
9. EINSTELLEN DES DRUCKS DES DRÜCKERFUSSES .................................................. 6
10. EINSTELLEN DER STICHLÄNGE .................................................................................... 7
11. EINSTELLEN DES GREIFERNOCKENS .......................................................................... 7
12. HÖHE DES TRANSPORTEURS ....................................................................................... 8
13. STEUERUNG ZUR LÖSUNG DER NADELFADENSPANNUNG ..................................... 8
14. EINSTELLEN DER POSITION DER NADELFADENANZUGSHEBEL-FÜHRUNG
(MS-1190/V045, MS-1190/V046) ....................................................................................... 8
15. EINSTELLEN DER ZWISCHNFADENFÜHRUNG (MS-1190M/V045, MS-1190M/V046) . 9
16. NÄHGESCHWINDIGKEIT UND MOTORRIEMENSCHEIBE ............................................ 9
17. EINSTELLEN VON V045, V046 ...................................................................................... 10
18. AUSTAUSCHLEHREN-TABELLE ................................................................................... 12
Summary of Contents for MS-1190/V045
Page 2: ......
Page 3: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH...
Page 4: ......
Page 16: ...5 MS 1190M V045 MS 1190M V046...
Page 17: ...6 ENGLISH 9 ADJUSTING THE PRESSURE OF THE PRESSER FOOT 8 THREAD TENSION...
Page 25: ...DEUTSCH ENGLISH DEUTSCH...
Page 26: ......
Page 37: ...5 DEUTSCH MS 1190M V045 MS 1190M V046...
Page 38: ...6 8 FADENSPANNUNG 9 EINSTELLEN DES DRUCKS DES DR CKERFUSSES...
Page 46: ......
Page 47: ...FRAN AIS ENGLISH FRAN AIS...
Page 48: ......
Page 59: ...5 FRAN AIS MS 1190M V045 MS 1190M V046...
Page 60: ...6 8 TENSION DES FILS 9 R GLAGE DE LA PRESSION DU PIED PRESSEUR...
Page 68: ......
Page 69: ...ESPA OL ESPA OL...
Page 70: ......
Page 81: ...5 ESPA OL MS 1190M V045 MS 1190M V046...
Page 82: ...6 8 TENSI N DEL HILO 9 MODO DE AJUSTAR LA PRESI N DEL PRENSATELAS...
Page 90: ......
Page 91: ...ITALIANO ITALIANO...
Page 92: ......
Page 103: ...5 ITALIANO MS 1190M V045 MS 1190M V046...
Page 104: ...6 8 TENSIONE DEL FILO 9 REGOLAZIONE DELLA PRESSIONE DEL PIEDINO PREMISTOFFA...