JUKI MS-1190/V045, Instruction Manual

Page: 77 / 112

– 1 –
ESP
AÑOL
1) Cuando mueva y transporte la máquina de coser,
asegúrese de hacerlo con dos personas.
(Precaución) No la sostenga por la polea.
2) No coloque ningún objeto puntiagudo, tal como un
destornillador, en el lugar en que se instalará la máquina
de coser.
3) Instale la base de protección
1
contra la correa en la
máquina de coser con el perno de cabezal hexagonal
2
.
4) Coloque la máquina de coser sobre la mesa y determine su
posición (ranura para la correa y agujero pasante
3
para el
paso de la cadena del elevador de barra prensadora).
5) Instale en la máquina de coser las dos placas de apoyo
4
del cabezal de la máquina utilizando para ello el tornillo
5
.
Fije las placas sobre la mesa mediante el perno hexagonal
6
, arandela
7
, arandela de resorte
8
y tuerca
9
.
6) Coloque un nivel sobre la placa
!0
del lado de la base en
dirección lateral y longitudinal para comprobar que la
máquina de coser se encuentra colocada debidamente en
posición horizontal.
7) Instale la cubierta
!1
de la correa, la correa V, la tapa
!2
de la cubierta de la correa, y la cubierta superior
!3
sobre
la máquina de coser y fíjelas con los tornillos
!4
y
!5
.
Al instalar la cubierta de la correa, apriete provisionalmente
el tornillo primero. Luego, después de instalar todas las
piezas relacionadas, apriete el tornillo fi rmemente.
1. MODE DE INSTALAR LA MÁQUINA DE COSER
ESPECIFICACIONES
Modelo MS-1190/V045 MS-1190/V046 MS-1190M/V045 MS-1190M/V046
Aplicación Para materiales ligeros Para materiales de peso medio
Número de agujas 2
Velocidad de cosido 4.000 sti/min máx. (3.500 sti/min normal)
Aguja
ORGAN TV x 64-NY #8
a
#14 ORGAN TV x 64-NY #12
a
#19
(estándar #12) (estándar #16)
SCHMETZ B-64 Nm. 60
a
Nm. 90 SCHMETZ B-64 Nm. 80
a
Nm. 120
(estándar Nm. 80) (estándar Nm. 100)
Altura del prensatelas 10 mm
Sistema de transporte Transporte intermitente mediante un embrague útil a simple tacto
Longitud de puntada 1,2 a 3,2 mm (con un tirador de tela)
Distancia entre agujas 1/8", 5/32", 3/16", 7/32", 1/4")
Circunferencia del cilindro 171 mm
Aceite lubricante JUKI New Defrix Oil No.1
Ruido
- Nivel de presión de ruido de
emisión continua equivalente
(L
pA
) en el puesto de trabajo:
Valor ponderado A de 81,5
dB (incluye K
pA
= 2,5 dB); de
acuerdo con ISO 10821-C.6.2
- ISO 11204 GR2 a 4.000
sti/min.
- Nivel de potencia acústica
(L
WA
):
Valor ponderado A de
89,5 dB (incluye K
WA
= 2,5
dB); de acuerdo con ISO
10821-C.6.2 - ISO 11204 GR2
a 4.000 sti/min.
- Nivel de presión de ruido de
emisión continua equivalente
(L
pA
) en el puesto de trabajo:
Valor ponderado A de 80,0
dB (incluye K
pA
= 2,5 dB); de
acuerdo con ISO 10821-C.6.2
- ISO 11204 GR2 a 4.000
sti/min.
- Nivel de presión de ruido de
emisión continua equivalente
(L
pA
) en el puesto de trabajo:
Valor ponderado A de 81,5
dB (incluye K
pA
= 2,5 dB); de
acuerdo con ISO 10821-C.6.2
- ISO 11204 GR2 a 4.000
sti/min.
- Nivel de potencia acústica
(L
WA
):
Valor ponderado A de
90,5 dB (incluye K
WA
= 2,5
dB); de acuerdo con ISO
10821-C.6.2 - ISO 11204 GR2
a 4.000 sti/min.
- Nivel de presión de ruido de
emisión continua equivalente
(L
pA
) en el puesto de trabajo:
Valor ponderado A de 80,0
dB (incluye K
pA
= 2,5 dB); de
acuerdo con ISO 10821-C.6.2
- ISO 11204 GR2 a 4.000
sti/min.
!3
!2
1
!5
4
9
6
7
8
2
!1
!4
!0
3
5
4
Modelo V045 V046
Application Estirador de telas para materiales de peso liviano a extrapesado
Tipo de estirador de telas Transporte de rodillo superior Transporte de rodillo superior/inferior