– 2 –
Montare il portafi lo. Inserirlo nel foro del tavolo. Stringere
il controdado
1
in modo da tenere fermo il portafi lo.
1
2. REGOLAZIONE DELLA TENSIONE DELLA CINGHIA
3. INSTALLAZIONE DEL PORTAFILO
Regolare la tensione della cinghia con l’altezza del motore
in modo che la cinghia si incur vi di 15 mm quando un
carico di 9,8 N viene applicato al centro della cinghia a V.
15mm
9.8N
Volantino
Puleggia motore
AVVERTIMENTO :
Per evitare possibili ferimenti causati dall’avvio improvviso della macchina per cucire, prima di effettuare le seguenti oper-
azioni spegnere l’interruttore dell’alimentazione ed assicurarsi che il motore abbia completamente cessato di ruotare.
4. MONTAGGIO DELLA LEVA A GINOCCHIO
Summary of Contents for MS-1190/V045
Page 2: ......
Page 3: ...ENGLISH ENGLISH ENGLISH...
Page 4: ......
Page 16: ...5 MS 1190M V045 MS 1190M V046...
Page 17: ...6 ENGLISH 9 ADJUSTING THE PRESSURE OF THE PRESSER FOOT 8 THREAD TENSION...
Page 25: ...DEUTSCH ENGLISH DEUTSCH...
Page 26: ......
Page 37: ...5 DEUTSCH MS 1190M V045 MS 1190M V046...
Page 38: ...6 8 FADENSPANNUNG 9 EINSTELLEN DES DRUCKS DES DR CKERFUSSES...
Page 46: ......
Page 47: ...FRAN AIS ENGLISH FRAN AIS...
Page 48: ......
Page 59: ...5 FRAN AIS MS 1190M V045 MS 1190M V046...
Page 60: ...6 8 TENSION DES FILS 9 R GLAGE DE LA PRESSION DU PIED PRESSEUR...
Page 68: ......
Page 69: ...ESPA OL ESPA OL...
Page 70: ......
Page 81: ...5 ESPA OL MS 1190M V045 MS 1190M V046...
Page 82: ...6 8 TENSI N DEL HILO 9 MODO DE AJUSTAR LA PRESI N DEL PRENSATELAS...
Page 90: ......
Page 91: ...ITALIANO ITALIANO...
Page 92: ......
Page 103: ...5 ITALIANO MS 1190M V045 MS 1190M V046...
Page 104: ...6 8 TENSIONE DEL FILO 9 REGOLAZIONE DELLA PRESSIONE DEL PIEDINO PREMISTOFFA...