12
14. 送り歯の高さ
/ HEIGHT OF THE FEED DOG /
送布牙的高度
WARNING :
To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine, turn off the power to the machine
and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior.
注意
不意の起動による人身の損傷を防ぐために電源を切り、モータの回転が止まったことを確認し
てから行ってください。
注意
為了防止突然啟動造成人身事故,請關掉電源,確認馬達確實停止轉動後再進行。
送り歯
3
の針板
2
からの突出量は1.2mmに合わ
せてあります。
縫い条件および、送り歯交換などにより送り歯の
高さを調節するには、
1. 上下送り腕の締めねじ
1
をゆるめます。
2. 送り歯を上下に動かして調節し、
締めねじを固
く締めます。
Feed dog
3
is factory-adjusted to jut out 1.2 mm from
the surface of throat plate
2
.
When the feed dog height needs to be adjusted
according to the sewing specifications or after the feed
dog is replaced, do as follows :
1. Loosen screw
1
.
2. Move the feed dog up or down to perform
adjustment, then securely tighten the screw.
13. 押え圧力の調節
/ PRESSER FOOT PRESSURE /
壓腳壓力的調整
縫製物に応じて、押え中足
A
(標準 25mm)、押
え外足
B
(標準15mm)の圧力の調節ができます。
注)圧力は必要最小限の強さでご使用ください。
Adjust the pressure applied to presser foot
A
(standard
height of the presser foot pressure regulator : 25 mm)
and walking foot
B
(standard height of the walking
foot pressure regulator : 15 mm) according to the type
of material to be sewn.
Note) Use the machine with the minimum pressure
which is necessary.
3
2
1.2mm
1
根據縫製物的情況,可以調節中壓腳
A
(標準 25mm)、外壓腳
B
(標準 15mm)的壓力。
注) 請用需要的最小限度強度的壓力。
標準 15mm
Standard 15mm
標準 25mm
Standard 25mm
請把距離送布牙
3
的針板
2
的突出量調整到
1.2mm 。
由於縫製條件的需要或送布牙等的更換需要調節
送布牙的高度時:
1. 擰送上下傳送曲柄的緊固螺絲
1
。
2. 上下移動送布牙調節高度,然後擰緊緊固螺
絲。