10
10. 上糸の通し方
/ THREAD THE MACHINE HEAD /
上線的穿線方法
WARNING :
To avoid possible personal injury due to abrupt start of the machine, turn off the power to the machine
and check to be sure that the motor has totally stopped rotating in prior.
注意
不意の起動による人身の損傷を防ぐために電源を切り、モータの回転が止まったことを確認し
てから行ってください。
注意
為了防止突然啟動造成人身事故，請關掉電源，確認馬達確實停止轉動後再進行。
上糸は図の順に通します。
Thread the machine head
in the order as illustrated
in the figure.
請如圖所示那樣穿上線。
1
2
3
5
6
4
7
8
9
!0
!1
!2
!0
!1
!2
3
7
4
5
6
