Safety instructions and warnings
11/2021
1027959-00A
Operating instructions – 5/70
1
Safety instructions and warnings
To ensure safe operation of the device, it is necessary to read the following
safety instructions and warnings carefully and comply with them.
The safety instructions summarized here are repeated in the corresponding
chapters, where necessary.
1.1
General
1.1.1
Definitions
Operator
Owner or person who provides the units described here to users on a com-
mercial basis. The operator is responsible for the correct operation of the unit
as well as compliance with the maintenance intervals.
Private user
Owner or person who does not use the units described here on a commercial
basis, but instead uses them privately or makes them available to other users.
The private user is responsible for the correct operation of the unit as well as
compliance with the maintenance intervals.
User
Person who uses the unit.
Staff
People who are responsible, on behalf of the operator, for the operation,
cleaning and general maintenance work and who instruct the users in the
operation of the units.
Electrician
A person with suitable professional training, knowledge, experience and
knowledge of the applicable regulations which enable them to identify and
avoid the dangers which can arise from working with electricity.
Authorized, trained and qualified personnel
Qualified staff from an external company who have been trained and author-
ized by the manufacturer to undertake assembly and maintenance work on
specific equipment.
