CHAPTER VII
MAINTENANCE
KAPITEL VII
VEDLIGEHOLD
MAINTENANCE SCHEME
VEDLIGEHOLDSPLAN
657227DK0
VII – 2.27.242
48721120: 48721120:
No. 1:
Throttle valves
Nr. 1:
Drøvleventiler
The throttle valves determine the speed of the piston
rods. This can be adjusted by turning the throttle
valves. The throttle valves are usually mounted on
their adjacent valves, cf. the picture.
Hastigheden af stempelstængerne er bestemt af
drøvleventilerne. Denne kan justeres ved at dreje
drøvleventilerne. Drøvleventilerne er sædvanligvis
monteret på de tilhørende ventiler, jævnfør billedet.
NB!
In some cases the throttle valves are
mounted directly on the air cylinders.
NB!
I enkelte tilfælde kan drøvleventilerne
være monteret direkte på luftcylindrene.
