Jandy JE, Installation And Operation Manual

Page: 88 / 96

Página 22
ESPAÑOL
Bombas de calor Jandy
®
Pro serie JE | Manual de Instalación y Operación
1. Desconecte la energía eléctrica de la bomba de calor en
el panel del disyuntor principal.
2. Desconecte el suministro de agua hacia la bomba de
calor.
3. Desconecte la unión de la entrada y salida de agua y el
tapón de drenaje para la preparación para el invierno (si
corresponde) que se ubica en el panel frontal inferior de
la bomba de calor. El intercambiador de calor se drenará
por estas conexiones de agua.
4. Cubra sólo la parte superior de la bomba de calor para
impedir que caigan escombros sobre la unidad. No
envuelva los lados de la bomba de calor con plástico u
otro material que retenga el calor o la humedad dentro
de la unidad.
6.3 puesta en marcha en la primavera
Si la bomba de calor ha sido preparada para el invierno, siga
estos pasos al poner en marcha el sistema en la primavera:
1.
Destape la bomba de calor e inspeccione la parte
superior y lateral para detectar escombros o problemas
estructurales.
2. Conecte las uniones de entrada y salida de agua que se
ubican en el panel frontal inferior de la bomba de calor.
3. Encienda la bomba del filtro para suministrar agua a la
bomba de calor. Circule agua por el sistema lo suficiente
como para circular toda el agua de la piscina por el
filtro. Compruebe para detectar fugas dentro y alrededor
de la bomba de calor.
4. Compruebe la química de la piscina y equilibre de ser
necesario.
5. Conecte la energía eléctrica de la bomba de calor en el
panel del disyuntor principal.
6.4 inspección y mantenimiento
Las bombas de calor Zodiac
®
han sido diseñadas y construidas
para proveer rendimiento de larga vida, si se instalan y operan
de forma adecuada en condiciones normales. Las inspecciones
periódicas son importantes para mantener su bomba de calor
funcionando de forma segura y eficiente a través de los años.
inspección del propietario
prECauCión
No utilice esta bomba de calor si alguna parte ha
quedado bajo el agua. Llame a un técnico de servicio
autorizado para que inspeccione el calentador y
reemplace todas las piezas del sistema de control
que hayan estado bajo agua.
Zodiac recomienda que se inspeccione la bomba de calor
en forma periódica, y en especial después de condiciones
climáticas anormales. Las siguientes pautas básicas son una
sugerencia para realizar la inspección:
1. Mantenga el área superior y entornos de la bomba de
calor, libres de suciedad.
2. Mantenga todas las plantas y arbustos podados y
alejados de la bomba de calor.
La bomba de calor producirá condensación (agua) durante su
operación. La base de la bomba de calor está diseñada para
permitir que la condensación salga por el puerto de drenaje
inferior cuando la unidad está funcionando. La condensación
aumentará a medida que aumente el nivel de humedad en el
aire exterior. Compruebe los siguiente a intervalos regulares
para asegurar un drenaje adecuado de la condensación:
1.
Inspeccione visualmente y limpie los puertos inferiores
de drenaje de toda suciedad que pueda obstruir los
puertos.
2. Asegúrese de que el agua condensada no se acumule
dentro de la bomba de calor
3. Asegúrese de que el drenaje de la condensación se dirija
adecuadamente fuera de la base del equipo para que no
la dañe.
Durante la operación normal, la bomba de calor produce
3 a 5 galones de condensación por hora. Si el drenaje de
condensación es superior a este rango durante la operación o si
continúa drenando agua de la base cuando la bomba de calor
no está funcionando por más de una hora, puede existir una
fuga en la hidráulica interna. Contacte a un técnico calificado
en bombas de calor para que investigue el problema.
Mantenga el área de la descarga superior del flujo de aire y
de la toma del flujo de aire libre de suciedad para que no se
restrinja el flujo por la bomba de calor. El aire de descarga de
refrigerante de la parte superior no debe acumularse y debe
dirigirse a las bobinas de entrada de aire lateral. Mantenga todas
las plantas y arbustos podados y alejados de la bomba de calor.
Asegúrese de que se pueda acceder al frente de la unidad para
el mantenimiento futuro.
Impida que los cabezales de los rociadores para césped rocíen
sobre la bomba de calor para prevenir corrosión y daños. Use
un deflector de ser necesario.
Si la unidad se instala bajo un techo con una inclinación
pronunciada o bajo un techo sin alcantarilla, debe colocarse
una alcantarilla o canaleta para impedir que una cantidad
excesiva de agua caiga sobre la unidad.
inspección profesional
Para mantener la operación segura y eficiente de su bomba
de calor es necesario que un técnico calificado lo inspeccione
al menos una vez al año. Las siguientes inspecciones de
seguridad básicas deben llevarse a cabo.
1.
Inspeccione y asegúrese de que no hayan cables y
conexiones de terminales sueltos ni rotos.
2. Verifique el funcionamiento del interruptor de presión
o el interruptor de flujo. Apague la bomba de calor.
Desconecte la energía del reloj del temporizador de la
bomba o apague el reloj del temporizador de la bomba
colocándolo en la posición OFF (apagado). Vuelva
a encender la bomba de calor. La bomba de calor no
debe encenderse.
Unión de la salida de agua
Unión de la entrada de agua
Figura 15. preparación de la bomba de calor JE
para el invierno