Page 23
fRANçAIS
Thermopompes Jandy
®
Pro de la série JE | Manuel d’installation et mode d’emploi
test
niveau recommandé
Chlore libre ou
1,0 à 3,0 ppm
Bromure
2,0 à 4,0 ppm
pH
7.2 à 7.8 (Plages idéales étant de 7.4 à 7.6)
Alcalinité totale (AT)
80 à 120 ppm
Dureté calcique (DC)
175 à 400 ppm
Acide cyanurique
30 à 50 ppm
Matières dissoutes totales (MDT)
1 000 à 2 000 ppm (excluant NaCl dissous issu d'un générateur de sel
de chlore)
* Niveaux de concentration fournis par « Basic Pool and Spa Technology » publié par APSP (Association of Pool and Spa
Professionals).
tableau 3. plages optimales de la composition chimique de l'eau
3.
Inspecter les commandes électriques, surtout les
éléments suivants :
a. Limites inférieures et supérieures
b. Pressostat ou régulateur de débit
c. Commande de température
4.
Inspecter le serpentin de l’évaporateur pour vous assurer
qu’il n’est pas bloqué et nettoyez-le si nécessaire.
5.
Vérifier qu’il n’y a ni toile d’araignée ni débris dans
le canal de drainage de l’eau condensée; La nettoyer,
le cas échéant.
6.
Lancer un cycle normal et vérifier que l’unité
fonctionne bien.
section 7. Maintenance et réparations
par un professionnel
7.1
Conception de la thermopompe
La thermopompe Zodiac
®
est l’un des moyens les plus
efficaces pour chauffer la piscine ou le spa. La thermopompe
transfert la chaleur de l’air extérieur à la piscine ou au spa
grâce à un échangeur de chaleur interne.
Lorsque l’on met en marche le ventilateur, de l’air tiède est
forcé vers l’évaporateur chargé en frigorigène, ce qui fait
passer le fluide frigorigène froid d’un état liquide à un état
gazeux chaud. Le gaz passe alors à travers le compresseur
dans lequel il est comprimé, ce qui fait significativement
augmenter sa température.
Le gaz chaud entre dans l’échangeur de chaleur dans lequel
l’eau extrait la chaleur. La pompe soutire de l’eau froide de
la piscine, ce qui fait revenir le gaz chaud à l’état de liquide
frigorigène et le cycle recommence.
Les thermopompes JE et EE-Ti utilisent un fluide frigorigène
appelé R-410A. C’est un fluide frigorigène sans danger pour
l'ozone qui est accepté par l’EPA. R-410A a des pressions
opérationnelles et des capacités de refroidissement plus
élevées que R-22 qui est le fluide frigorigène utilisé dans les
thermopompes AE-Ti. Ainsi, R-410A ne doit JAMAIS être
utilisé dans une thermopompe AE-Ti.
L'EPA exige la certification pour l'achat ou l'utilisation du
R-410A. Il est recommandé que le personnel d’entretien soit
formé en matières d’installation, d’entretien, de brasage et de
maintenance. Les instructions sont similaires à celles utilisées
pas l’industrie pour le système R-22, toutefois, elles doivent
être redéfinies pour les pressions opérationnelles plus élevées.
rEMarquE
Le rendement de chauffage maximum d’une
thermopompe dépend de la qualité et de la
performance des composants principaux
utilisés. Les facteurs environnementaux
sont tout aussi importants (par exemple, la
température de l’air, l’humidité, la température
de l’eau et le vent).
7.2
Composants et Fonctionnement de la
thermopompe
L’Évaporateur -
Lorsque l’air passe dans l’évaporateur,
le frigorigène qui s’y trouve absorbe de la chaleur
de l’air ambiant. Plus l’air ambiant est chaud, et plus
l’évaporateur a une grande surface, plus l’évaporateur
peut collecter de chaleur.
Ventilateur -
Le ventilateur de la thermopompe produit un
débit d’air élevé. Un débit d’air suffisant est requis pour
que l’air tiède se déplace dans le gros évaporateur.
Compresseur -
Le compresseur comprime le gaz frigorigène
à une pression supérieure, ce qui en fait augmenter la
température.
L’échangeur de chaleur -
Dernière étape du processus de
chauffage, l’échangeur de chaleur transfère la chaleur
du gaz chaud vers l’eau. (Aussi connu sous le nom de
condensateur.)
Robinet inverseur -
(Pour les unités hybrides avec une
option de refroidisseur et de dégivrage au gaz chaud) Le
robinet inverseur inverse le flux du frigorigène, ce qui
produit un transfert du gaz froid vers l’eau et donc une
diminution de sa température.
Summary of Contents for JE
Page 2: ......
Page 4: ...Page 2 ENGLISH Jandy Pro Series JE Heat Pumps Installation and Operation Manual...
Page 34: ......
Page 36: ...Page 2 fran ais Thermopompes Jandy Pro de la s rie JE Manuel d installation et mode d emploi...
Page 66: ......
Page 68: ...P gina 2 ESPA OL Bombas de calor Jandy Pro serie JE Manual de Instalaci n y Operaci n...