Página 20
ESPAÑOL
Bombas de calor Jandy
®
Pro serie JE | Manual de Instalación y Operación
Figura 14. panel de Control principal
5.4
opciones de configuración del usuario
Las opciones de configuración del usuario permiten que este
seleccione el idioma, la escala de temperatura, el temporizador
del spa y las opciones de la luz de pantalla.
Configuración de idioma
1.
Asegúrese de que el control esté en la modalidad
oFF
(apagado).
2.
Para ingresar a la modalidad Configuración del usuario,
presione y mantenga presionada la tecla
MEnu
(menú)
durante 5 segundos.
nota
La pantalla volverá a
oFF
(apagado) después de un
minuto después de presionar la última tecla.
3.
Para seleccionar un idioma, use el botón
up
(Arriba) o
down
(Abajo) para mostrar
sElECt usEr sEtup
lanGuaGE
(seleccione idioma para la configuración
del usuario). Presione la techa
MEnu
(menú).
Aparece la leyenda
sElECt lanGuaGE EnGlisH
(seleccionar idioma inglés) (idioma predeterminado),
use el botón
up
(Arriba) o
down
(Abajo) para
avanzar por las opciones de idioma. Cuando llegue al
idioma deseado, presione el botón
MEnu
(menú) para
seleccionar el idioma. Presione la tecla
pool
(piscina)
o
spa
(spa) para salir de la modalidad de configuración
del usuario.
Configuración de escala de temperatura
1.
Asegúrese de que el control esté en la modalidad
oFF
(apagado).
2.
Para ingresar a la modalidad Configuración del usuario,
presione y mantenga presionada la tecla
MEnu
(menú)
durante 5 segundos.
3.
Para seleccionar una escala de temperatura, use el botón
up
(Arriba) o
down
(Abajo)
para avanzar y mostrar
sElECt usEr sEtup tEMpEraturE sCalE
(seleccione escala de temperatura para la configuración
del usuario). Presione la techa
MEnu
(menú). Aparece
la leyenda SELECT TEMP SCALE °F (seleccionar
escala de temperatura °F) (escala de temperatura
predeterminada), use el botón
up
(Arriba) o
down
(Abajo) para avanzar por las opciones de escala.
Cuando
llegue a la escala de temperatura deseada, presione el
botón
MEnu
(menú) para seleccionar. Presione la tecla
pool
(piscina) o
spa
(spa) para salir de la modalidad
de configuración del usuario.
Configuración del temporizador del spa
1.
Asegúrese de que el control esté en la modalidad
oFF
(apagado).
2.
Para ingresar a la modalidad Configuración del usuario,
presione y mantenga presionada la tecla
MEnu
(menú)
durante 5 segundos.
3.
Para seleccionar el temporizador del spa, use el botón
up
(Arriba) o
down
(Abajo) para avanzar para mostrar
sElECt usEr sEtup spa tiMEr
(seleccionar
configuración del usuario para el temporizador del spa).
Presione la techa
MEnu
(menú). Aparece
sElECt
spa tiMEr Continuous
(seleccionar temporizador
continuo del spa) (configuración predeterminada del
temporizador del spa). Para encender o apagar el spa
indefinidamente, presione la tecla
MEnu
(menú) para
seleccionar.
Para seleccionar el período de tiempo para que funcione
el spa, use el botón
up
(Arriba) o
down
(Abajo)
para avanzar y mostrar
sElECt spa tiMEr tiME
sElECtion
(seleccione selección de temporizador
del spa).
Presione el botón
MEnu
(menú para
seleccionar). Se ve en pantalla
sElECCionar tiEM
spa 01:00 H:
(seleccionar tiempo del spa 1:00 H)
(configuración predeterminada). Use el botón
up
(Arriba) o
down
(Abajo) para seleccionar el plazo
de tiempo de funcionamiento del spa (entre 00:15 a
23:00 horas incrementado por 00:15 minutos). Presione
el botón
MEnu
(menú) para seleccionar el tiempo
de funcionamiento del spa. Presione la tecla
pool
(piscina) o
spa
(spa) para salir de la modalidad de
configuración del usuario.
Configuración de la luz de pantalla
1.
Asegúrese de que el control esté en la modalidad
oFF
(apagado).
2.
Para ingresar a la modalidad Configuración del usuario,
presione y mantenga presionada la tecla
MEnu
(menú)
durante 5 segundos.
3.
Para seleccionar una configuración de la luz de la
pantalla, use el botón
up
(Arriba) o
down
(Abajo)
para avanzar para mostrar
sElECt usEr sEtup
displaY liGHt
(seleccione luz de la pantalla para
la configuración de usuario).
Presione la techa
MEnu
(menú). Se
verá
sElECt displaY liGHt 2 Min
tiMEout
(selección luz pantalla espera 2 minutos)
(configuración predeterminada de luz de la pantalla).
Esta opción permite que la luz de la pantalla se apague
después de dos minutos. Presione el botón
MEnu
(menú para seleccionar). Use el botón
up
(Arriba) o
down
(Abajo) para avanzar hasta
sElECt displaY
liGHt oFF
(seleccionar apagar luz de pantalla), esta
opción permite apagar la luz de pantalla, presione el
botón
MEnu
(menú) para seleccionar.
Use el botón
up
(Arriba) o
down
(Abajo) para avanzar hasta
sElECt displaY liGHt on
(seleccionar encender
luz de pantalla), esta opción permite encender la luz
de pantalla, presione el botón
MEnu
(menú) para
seleccionar.
Presione la tecla
pool
(piscina)
o
spa
(spa) para salir de la modalidad de configuración
del usuario.
Summary of Contents for JE
Page 2: ......
Page 4: ...Page 2 ENGLISH Jandy Pro Series JE Heat Pumps Installation and Operation Manual...
Page 34: ......
Page 36: ...Page 2 fran ais Thermopompes Jandy Pro de la s rie JE Manuel d installation et mode d emploi...
Page 66: ......
Page 68: ...P gina 2 ESPA OL Bombas de calor Jandy Pro serie JE Manual de Instalaci n y Operaci n...