![background image](http://html1.mh-extra.com/html/jac/div/div_translation-of-original-user-instructions_3148094111.webp)
اﻟ
ﻠ
ﻐ
ﺔ
اﻟ
ﻌ
ﺮ
ﺑﯿ
ﺔ
111
10
ا
ﻷ
ﺣ
ﺪا
ث
اﻟ
ﻌ
ﺎ
ر
ﺿ
ﺔ
أﺛ
ﻨﺎ
ء
اﻟ
ﺘ
ﺸ
ﻐ
ﯿ
ﻞ
اﻧ
ﺘﺒ
ﮫ
:
ﻗﺒ
ﻞ
اﻟ
ﻘﯿ
ﺎ
م
ﺑﺄ
ﯾ
ﺔ
إ
ﺻ
ﻼ
ﺣ
ﺎ
ت
،
ﯾ
ﺠ
ﺐ
ﻓ
ﺼ
ﻞ
اﻟ
ﺘﯿ
ﺎ
ر
ﻋ
ﻦ
ا
ﻵ
ﻟ
ﺔ
.
إ
ذا
ا
ﺳ
ﺘ
ﻤ
ﺮ
ت
اﻟ
ﻤ
ﺸ
ﻜ
ﻠ
ﺔ
ﺑ
ﻌ
ﺪ
ذﻟ
ﻚ
،
ﯾ
ﺮ
ﺟ
ﻰ
ا
ﻻ
ﺗ
ﺼ
ﺎ
ل
ﺑﺎ
ﻟﻔ
ﻨ
ﻲ
ّ
.
اﻟ
ﻤ
ﺸ
ﻜ
ﻠ
ﺔ
اﻟ
ﺘ
ﺤ
ﻘ
ﻖ
ﻣ
ﺸ
ﻜ
ﻠ
ﺔ
1
:
ا
ﻵ
ﻟ
ﺔ
ﻻ
ﺗ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
اﻓ
ﺘ
ﺢ
اﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﻟ
ﻔ
ﻮ
ر
،
ﻣ
ﻦ
أ
ﺟ
ﻞ
ﻋ
ﺪ
م
ﺗ
ﺮ
ك
اﻟ
ﻌ
ﺠ
ﯿ
ﻦ
ﯾﺘ
ﺨ
ﻤ
ﺮ
دا
ﺧ
ﻞ
اﻟ
ﺤ
ﻮ
ض
.
)
إذ
ا
ﻛ
ﺎ
ن
ﻣ
ﻦ
اﻟ
ﺼ
ﻌ
ﺐ
ﻓﺘ
ﺢ
اﻟ
ﻤ
ﻘﺒ
ﺾ
ﯾ
ﺪ
و
ﯾًﺎ
،
ا
ر
ﺟ
ﻊ
إﻟ
ﻰ
اﻟ
ﻤ
ﺸ
ﻜ
ﻠ
ﺔ
ر
ﻗ
ﻢ
7
(
.
ﺗ
ﺤ
ﻘ
ﻖ
ﻣ
ﻦ
اﻟ
ﺘ
ﻐ
ﺬ
ﯾ
ﺔ
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﯿﺎ
ر
اﻟ
ﻜ
ﮭ
ﺮ
ﺑﺎ
ﺋ
ﻲ
ﺑ
ﺸ
ﻜ
ﻞ
ﻋ
ﺎ
م
و
ﺗ
ﻐ
ﺬ
ﯾ
ﺔ
اﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺗ
ﻮ
ر
ﺑﺎ
ﻟﺘ
ﯿﺎ
ر
ﺗ
ﺤ
ﻘ
ﻖ
ﻣ
ﺎ
إذ
ا
ﻛ
ﺎ
ن
اﻟ
ﻤُ
ﺮ
ﺣ
ﻞ
اﻟ
ﺤ
ﺮ
ا
ر
ي
ﻗ
ﺪ
اﻧ
ﻄ
ﻠ
ﻖ
ﻣ
ﺸ
ﻜ
ﻠ
ﺔ
2
:
اﻟ
ﻄ
ﺎﻗ
ﺔ
اﻟ
ﮭ
ﯿ
ﺪ
ر
و
ﻟﯿ
ﻜ
ﯿ
ﺔ
ﺗ
ﻌ
ﻤ
ﻞ
ﻟ
ﻜ
ﻦ
اﻟ
ﻤ
ﺠ
ﺎ
ر
ف
ﻻ
ﺗ
ﺼ
ﻌ
ﺪ
ﻗ
ﻢ
ﺑﻘ
ﻠ
ﺐ
2
ﻓﺎ
ز
ة
ﻓ
ﻲ
ﻗﺎ
ﺑ
ﺲ
ا
ﻵ
ﻟ
ﺔ
ﻣ
ﺸ
ﻜ
ﻠ
ﺔ
3
:
ا
ﻵ
ﻟ
ﺔ
ﺗ
ﻔ
ﺘ
ﻘ
ﺮ
إﻟ
ﻰ
اﻟ
ﻘ
ﻮ
ة
ﺗﺄ
ﻛ
ﺪ
ﻣ
ﻦ
ﻣ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ى
اﻟ
ﺰ
ﯾ
ﺖ
ﯾ
ﺠ
ﺐ
أ
ن
ﯾ
ﻜ
ﻮ
ن
اﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﻮ
ى
ﺑﯿ
ﻦ
4
و
5
ﺳ
ﻢ
ﻣ
ﻦ
اﻟ
ﺤ
ﺎﻓ
ﺔ
اﻟ
ﻌ
ﻠ
ﻮ
ﯾ
ﺔ
ﻣ
ﺸ
ﻜ
ﻠ
ﺔ
4
:
اﻟ
ﻤ
ﺠ
ﺎ
ر
ف
ﺗ
ﺼ
ﻌ
ﺪ
ﻟ
ﻜ
ﻦ
اﻟ
ﺴ
ﻜ
ﺎ
ﻛ
ﯿ
ﻦ
ﻻ
ﺗ
ﺨ
ﺮ
ج
اﺗ
ﺼ
ﻞ
ﺑﺎ
ﻟﻔ
ﻨ
ﻲ
ّ
ﻣ
ﺸ
ﻜ
ﻠ
ﺔ
5
:
و
ﺟ
ﻮ
د
ز
ﯾ
ﺖ
ﻋ
ﻠ
ﻰ
ا
ﻷ
ر
ض
اﺗ
ﺼ
ﻞ
ﺑﺎ
ﻟﻔ
ﻨ
ﻲ
ّ
ﻣ
ﺸ
ﻜ
ﻠ
ﺔ
6
:
ﻻ
ﯾ
ﻤ
ﻜ
ﻦ
ﻓ
ﺘ
ﺢ
اﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
،
أ
و
أﻧ
ﮫ
ﺗ
ﻢ
ﺗ
ﺮ
ك
اﻟ
ﻌ
ﺠ
ﯿ
ﻦ
د
و
ن
ﻣ
ﺮ
اﻗ
ﺒ
ﺔ
ﻓ
ﻲ
اﻟ
ﺤ
ﻮ
ض
اﻟ
ﻤ
ﻐ
ﻠ
ﻖ
ﻻ
ﺗ
ﺤ
ﺎ
و
ل
أ
ن
ﺗﻔ
ﺘ
ﺢ
اﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
ﺑﺎ
ﻟﻘ
ﻮ
ة
.
ﻻ
ﯾ
ﺠ
ﺐ
أ
ن
ﯾﺘ
ﻌ
ﺎ
ﻣ
ﻞ
أ
ﻛ
ﺜ
ﺮ
ﻣ
ﻦ
ﺷ
ﺨ
ﺺ
ﻣ
ﻊ
ا
ﻵ
ﻟ
ﺔ
.
ﻻ
ﺗ
ﺴ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
م
أد
اة
ﻟﻔ
ﺘ
ﺢ
اﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
ﺑﺎ
ﻟﻘ
ﻮ
ة
.
إذ
ا
ﺗ
ﺨ
ﻤ
ﺮ
اﻟ
ﻌ
ﺠ
ﯿ
ﻦ
أ
ﻛ
ﺜ
ﺮ
ﻣ
ﻦ
ﻋ
ﺪ
ة
د
ﻗﺎ
ﺋ
ﻖ
ﻓ
ﻲ
اﻟ
ﺤ
ﻮ
ض
،
ﻛ
ﻦ
ﺣ
ﺮ
ﯾ
ﺼ
ًﺎ
ﻋ
ﻨ
ﺪ
ﻣ
ﺤ
ﺎ
و
ﻟ
ﺔ
ﻓﺘ
ﺢ
اﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
.
اﺑ
ﺘ
ﻌ
ﺪ
ﻋ
ﻦ
ﻣ
ﺴ
ﺎ
ر
ﻓﺘ
ﺢ
اﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
.
إذ
ا
ﺗ
ﻌ
ﺬ
ر
ﻓﺘ
ﺢ
اﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
و
ﻓﻘً
ﺎ
ﻟﻠ
ﺘ
ﻌ
ﻠﯿ
ﻤ
ﺎ
ت
اﻟ
ﻤ
ﻮ
ﺟ
ﻮ
د
ة
ﻓ
ﻲ
دﻟ
ﯿ
ﻞ
اﻟ
ﻤ
ﺴ
ﺘ
ﺨ
ﺪ
م
،
ﻓﯿ
ﺮ
ﺟ
ﻰ
ا
ﻻ
ﺗ
ﺼ
ﺎ
ل
ﺑﺎ
ﻟﻔ
ﻨ
ﻲ
ّ
.
اﺑ
ﺘ
ﻌ
ﺪ
ﻋ
ﻦ
ﻣ
ﺴ
ﺎ
ر
ﻓﺘ
ﺢ
اﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
ﺣ
ﺘ
ﻰ
ﯾﺘ
ﺪ
ﺧ
ﻞ
اﻟ
ﻔﻨ
ﻲ
ّ
.
ﻣ
ﺸ
ﻜ
ﻠ
ﺔ
7
:
ﻓ
ﻲ
ﺣ
ﺎﻟ
ﺔ
اﻧ
ﻘ
ﻄ
ﺎ
ع
اﻟ
ﺘﯿ
ﺎ
ر
اﻓ
ﺘ
ﺢ
اﻟ
ﻐ
ﻄ
ﺎ
ء
ﻋ
ﻠ
ﻰ
اﻟ
ﻔ
ﻮ
ر
،
ﻣ
ﻦ
أ
ﺟ
ﻞ
ﻋ
ﺪ
م
ﺗ
ﺮ
ك
اﻟ
ﻌ
ﺠ
ﯿ
ﻦ
ﯾﺘ
ﺨ
ﻤ
ﺮ
دا
ﺧ
ﻞ
اﻟ
ﺤ
ﻮ
ض
.
)
إذ
ا
ﻛ
ﺎ
ن
ﻣ
ﻦ
اﻟ
ﺼ
ﻌ
ﺐ
ﻓﺘ
ﺢ
اﻟ
ﻤ
ﻘﺒ
ﺾ
ﯾ
ﺪ
و
ﯾًﺎ
،
ا
ر
ﺟ
ﻊ
إﻟ
ﻰ
اﻟ
ﻤ
ﺸ
ﻜ
ﻠ
ﺔ
ر
ﻗ
ﻢ
6
(
.
Summary of Contents for DIV
Page 1: ...EN FR DE NL RU ES IT AR V02 02 2020...
Page 2: ...2...
Page 4: ...4...
Page 42: ...42...
Page 56: ...56...
Page 58: ...58 1 JAC fig x n y 5 2 JAC 5 JAC...
Page 59: ...59 9...
Page 60: ...60 3 75 A EN ISO 3744 DIVIFORM DIVIFORM TRADIFORM...
Page 61: ...61 8...
Page 63: ...63 4 2 304 FGL200 GHA 304 AlSi10Mg 430 430 EN AW 6060...
Page 65: ...65 2006 42 2014 35 2014 30 CE fig 13 n 21 fig 13 n 22 fig 13 n 23 5 4 2 5 5...
Page 70: ...70 10 1 7 2 2 3 4 5 4 5 6 7 6...
Page 72: ...72...
Page 86: ...86...
Page 100: ...100...
Page 102: ...102 1 JAC 5 2 JAC 5 JAC 9...
Page 103: ...103 3 75 EN ISO 3744 DIVIFORM DIVIFORM TRADIFORM 8...
Page 106: ...106 fig 13 n 22 fig 13 n 23 5 4 2 5 5...
Page 111: ...111 10 1 7 2 2 3 4 5 4 5 6 7 6...
Page 113: ...113 fig 1 fig 2...
Page 114: ...114 fig 3 fig 4...
Page 115: ...115 fig 5 fig 6 x4 x4...
Page 116: ...116 15 fig 7 fig 8 A 20 19 B...
Page 117: ...117 fig 9 F I C D E G H J K L...
Page 118: ...118 fig 10 F H A B C D E G...
Page 119: ...119 fig 11 I K N O J L M...
Page 120: ...120 fig 12 B C D E F H G A...
Page 121: ...121 fig 13 22 21...
Page 122: ...122 fig 14 fig 15 A B C D E...
Page 123: ...123 fig 16 D A B C F E...