![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ivt/ps-220/ps-220_instruction-manual_2097845027.webp)
27
Инструкция
RU
электрическим током.
Регулярно и каждый раз перед использованием
•
проверяйте кабель питания на наличие повреждений
и признаков износа. Не используйте инструмент с
поврежденным кабелем; обратитесь в официальный центр
обслуживания.
При работе вне помещения используйте только
•
предназначенные для этого удлинители с соответствующей
маркировкой.
Избегайте
попадания
кабеля
под
инструмент, берегите его от влаги, от воздействия тепла,
избегайте контакта со смазочными материалами и
легковоспламеняющимися веществами.
Избегайте случайного запуска инструмента: перед
•
подключением инструмента к сети убедитесь, что
выключатель (при наличии) переведен в положение «off»
(выкл.).
Перед включением инструмента удалите установочные
•
клинья и ключи.
Не
используйте
инструмент
с
неисправным
•
выключателем. Инструмент с неисправным выключателем
представляет опасность и требует ремонта.
ВНИМАНИЕ
Иногда во время работы электроинструментов образуется
пыль, содержащая химические вещества, вызывающие рак.
К таким химическим веществам относятся: свинец в составе
свинцовых белил, кварц, входящий в состав кирпича и
цемента, мышьяк и хром, содержащиеся в пиломатериале,
обработанном химическими реагентами, и прочие вредные
вещества. Риск воздействия данных химических веществ
зависит от частоты проведения связанных с ними работ.
Чтобы сократить их вредное воздействие, работайте
в хорошо проветриваемом помещении и используйте
утвержденные
СИЗ,
например,
противопылевые
респираторы,
специально
разработанные
для
отфильтровывания микроскопических частиц.
При попадании под инструмент постороннего предмета,
•
осмотрите его на наличие повреждений и произведите
необходимый ремонт.
При возникновении чрезмерной вибрации отключите
•
инструмент и немедленно выясните причину. Вибрация
обычно является признаком повреждения.
Перед тем, как покинуть рабочее место, произвести
•
ремонт, осмотр или очистку инструмента, отключите его и
подождите до полной остановки.
Запрещается снимать или изменять внутренние детали
•
инструмента.
Особые правила по технике безопасности
ВНИМАНИЕ
При работе устройство вызывает пыль, нагрев и вибрации.
Использовать средства индивидуальной защиты для
сохранения здоровья!
Вдыхание или кожный контакт с некоторыми видами
•
древесной, металлической или пигментной пыли вредно
для здоровья. Всегда получать информацию о материалах,
которые предназначены для обработки, и принимать
необходимые меры предосторожности.
Всегда использовать средства для защиты глаз.
•
Инородные объекты или пыль из-под машины на большой
скорости могут залететь в глаза и вызвать необратимые
повреждения глаз. Всегда надевать предохранительные
очки.
При шлифовании всегда пользоваться соответствующей
•
пылезащитной маской.
При шлифовании всегда использовать средства защиты
•
органов слуха, особенно во время продолжительной
работы.
ВНИМАНИЕ
Чтобы избежать травм после непреднамеренного
пуска машины, всегда отсоединять шнур питания перед
установкой или извлечением шлифовальной шкурки
или перед отсоединением пылеуловительной камеры.
Любое техобслуживание машины должно проводиться в
безопасных условиях для предотвращения несчастных
случаев из-за неожиданного запуска машины.
Для работы пользоваться только теми приспособлениями,
•
которые специально предназначенными для машины!
Собирать
получаемую
при
работе
пыль
в
•
пылеуловительную камеру или при помощи подсоединения
подходящего пылесоса.
Получаемая пыль может легко воспламеняться,
•
особенно пыль от дерева, легких металлов, сухой краски и
пр. Опасность пожара! Регулярно удалять получаемую пыль
из рабочей зоны.
Шлифование металлических поверхностей может
•
вызвать искрение. Существует опасность возгорания! Не
приближать легковоспламеняющиеся объекты и регулярно
удалять получаемую пыль. Использовать подходящий
пылесос.
Большие перепады в температуре могут привести к
•
образованию конденсата на движущихся частях машины.
Перед использованием дать время машине остыть до
температуры воздуха в месте работы.
ВНИМАНИЕ
При отсутствии или повреждении любой детали не
подключать машину к источнику питания до замены
отсутствующе или поврежденной детали.
Необходимо закреплять заготовку. Для удержания
•
заготовки использовать прижимы или тиски. Это более
безопасно, чем придерживать заготовку рукой, и при этом
машиной можно управлять обеими руками.
Не шлифовать заготовки, которые слишком малы, и
•
которые нельзя надежно закрепить.
Убедиться в отсутствии гвоздей или иных инородных
•
объектов в зоне предполагаемого шлифования заготовки.
Разрешается выполнять только сухое шлифование
•
поверхностей. Применение воды или других жидкостей
может привести к поражению электротоком.
Summary of Contents for PS-220
Page 2: ......
Page 10: ...10 PS 220 1 2 5 3 4 4 6...
Page 11: ...11 F2 F3 F4 F5 F1 114 mm 86 mm 145 mm 73 mm 8 x 9 m m 3 3 2 4 3 3 4 1 5 6...
Page 25: ...25 RU 1 2 3 4 5 6 PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Page 26: ...26 RU 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Page 27: ...27 RU off...
Page 28: ...28 RU Wash work clothes separately IVT 6 6 6 1 5 F1...
Page 29: ...29 RU 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5 15 5 2 6 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 2 F4 2...
Page 30: ...30 RU F5 I 1 0 1 1 2 3 4 5 2 2 IVT...
Page 31: ...31 RU...
Page 32: ...32 KK 1 2 3 4 5 6 PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Page 33: ...33 KK 85 A 30 A RCD RCD RCD...
Page 34: ...34 KK off...
Page 35: ...35 KK Wash work clothes separately IVT 6 6 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 5 1 15 5 2 6...
Page 36: ...36 KK 6 3 6 2 1 3 F2 2 4 2 3 3 4 2 4 F3 3 5 4 2 8 2 F4 2 F5 1 0 1 1 2...
Page 37: ...37 KK 3 4 5 2 2 IVT...
Page 44: ...44 BE 1 2 3 4 5 6 i PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Page 45: ...45 BE 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Page 46: ...46 BE off...
Page 47: ...47 BE IVT 6 6 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5...
Page 48: ...48 BE 15 5 6 2 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 F4 2 F5 I 0...
Page 49: ...49 BE 1 2 3 4 5 2 2 i IVT...
Page 50: ...50 UK 1 2 3 4 5 6 i i i i PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Page 51: ...51 UA UK 85 A RCD 30 A RCD RCD i...
Page 52: ...52 UK off i i i...
Page 53: ...53 UA UK IVT 6 6 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5 15 5 2 6...
Page 54: ...54 UK 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 2 F4 2 F5 I 1 0 1...
Page 55: ...55 UA UK 1 2 3 4 5 2 2 IVT T...
Page 68: ...68 BG 1 2 3 4 5 6 p PS 220 V Hz 230 50 W 220 1300 mm 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Page 69: ...69 BG 85 dB A RCD 30 mA RCD RCD...
Page 70: ...70 BG off...
Page 71: ...71 BG IVT 6 6...
Page 73: ...73 BG 2 F5 I 0 1 1 2 3 4 5 2 2 IVT...
Page 74: ...74 BG...
Page 111: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...