![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ivt/ps-220/ps-220_instruction-manual_2097845058.webp)
58
Manuale di istruzioni
IT
autorizzato.
Quando lo strumento viene utilizzato all’aperto, utilizzare
•
esclusivamente un cavo di prolunga per esterni e marchiato per
questo uso specifico. Tenerlo lontano dalla zona di lavoro, da
umidità, superfici bagnate o oleose e lontano da fonti di calore
e combustibili.
Evitare qualsiasi avviamento involontario: accertarsi che
•
l’interruttore sia spento prima di collegare lo strumento alla
corrente.
Rimuovere eventuali chiavi di regolazione prima di
•
accendere lo strumento.
Non utilizzare lo strumento se l’interruttore è difettoso o
•
non funziona correttamente. Qualsiasi strumento che non può
essere controllato con il suo interruttore è pericoloso e deve
essere riparato.
ATTENZIONE
Durante l’utilizzo dello strumento, potrebbero generarsi alcune
polveri contenenti sostanze chimiche che possono causare il
cancro, difetti genetici e altri problemi riproduttivi. Alcune di
queste sostanze chimiche sono: vernici a base di piombo, silice
cristallina di mattoni e cemento e altri prodotti per muratura,
arsenico e cromo derivanti da legname trattato chimicamente
e altri prodotti pericolosi. Se tali polveri sono presenti, il rischio
varia in base alla lunghezza dell’esposizione e al tipo di lavoro.
Per ridurre l’esposizione a tali sostanze chimiche, ogni volta
che si compiono operazioni polverulente, lavorare in una
zona ben ventilata con dispositivi di sicurezza approvati,
come le maschere anti-polvere, che sono state appositamente
progettate per filtrare anche le particelle microscopiche.
Se con lo strumento si colpisce un corpo estraneo,
•
esaminare il dispositivo per individuare eventuali segni di danni
e procedere con tutte le riparazioni necessarie prima di riavviare
e continuare a lavorare.
Se lo strumento inizia a vibrare in modo anomalo, spegnerlo
•
e cercare di individuare immediatamente la causa. Vibrazioni
anomale sono dovute generalmente a malfunzionamenti.
Spegnere sempre il dispositivo e aspettare che esso si sia
•
fermato completamente quando lo si lascia incustodito, prima
di fare manutenzione, prima di controllarlo e pulirlo.
È proibito modificare o rimuovere qualsiasi parte interna del
•
dispositivo.
Regole di sicurezza specifiche
ATTENZIONE
L’utilizzo dello strumento produce polvere, calore e
vibrazioni. Utilizzare dispositivi di protezione individuale per
salvaguardare la propria salute!
L’inalazione o il contatto con alcuni tipi di polvere di legno,
•
metallo o vernice è nocivo per la salute. Informarsi sempre
sul tipo di materiale in lavorazione ed adottare le necessarie
precauzioni.
Indossare occhiali di protezione. Lo strumento, mentre
•
è in funzione, può gettare materiale e polvere verso gli occhi
dell’operatore e causare danni permanenti alla vista. Indossare
sempre occhiali protettivi.
Usare sempre una maschera antipolvere idonea mentre si
•
eseguono lavori di levigatura.
Indossare sempre dei protettori acustici quando si eseguono
•
operazioni di levigatura, specialmente durante lunghi periodi di
lavoro.
ATTENZIONE
Per evitare danni dovuti ad un’accensione accidentale,
staccare sempre l’utensile dall’alimentazione elettrica prima
di installare o rimuovere la carta abrasiva o il contenitore
raccoglipolvere. Ogni operazione di manutenzione deve
avvenire in sicurezza per evitare incidenti provocati da un
avvio improvviso.
Non utilizzare accessori diversi da quelli per cui lo strumento
•
è stato progettato!
È necessario raccogliere la polvere prodotta utilizzando
•
il contenitore raccoglipolvere in dotazione o collegando il
dispositivo ad un aspiratore.
Le polveri generate possono essere molto infiammabili,
•
come quelle del legno, dei metalli leggeri, delle vernici ecc.
Pericolo di incendio! Rimuovere frequentemente la polvere
prodotta dalla zona di lavoro.
La levigatura di superfici metalliche può produrre scintille.
•
Pericolo di incendio! Mantenere distanti i materiali infiammabili
e rimuovere frequentemente la polvere prodotta. Utilizzare un
sistema di aspirazioni polveri idoneo.
Grandi variazioni di temperatura possono provocare la
•
formazione di condensa sui circuiti. Prima dell’uso, dare il tempo
alla macchina di adattarsi alla temperatura nella zona di lavoro.
ATTENZIONE
Se vi sono parti mancanti oppure danneggiate, non
connettere l’elettroutensile all’alimentazione elettrica finchè
le parti mancanti o danneggiate non siano state sostituite.
Assicurare il pezzo in lavorazione. Utilizzare dei morsetti
•
oppure una morsa da banco. Tale metodo è più sicuro che
utilizzare le proprie mani e in questo modo entrambe le mani
possono essere libere di fare funzionare lo strumento.
Non levigare pezzi che sono troppo piccoli da potere essere
•
mantenuti saldamente in posizione.
Assicurarsi che non siano presenti chiodi o altri elementi
•
estranei nel pezzo in lavorazione.
La levigatura deve avvvenire solo a secco. L’uso di acqua e
•
altri liquidi potrebbe causare folgorazione.
Non usare la macchina per levigare materiali contenenti
•
magnesio.
Non levigare materiali contenenti amianto!
•
Le lavorazioni a soffitto, con l’utensile rivolto verso l’alto,
•
sono fonte di maggior pericolo per l’operatore. Assicurarsi di
avere una posizione stabile sulla scala o sul trabattello. Utilizzare
un casco a protezione del capo per eventuali cadute di materiale.
Indossare occhiali di protezione.
Tenere il dispositivo saldamente tramite la sua impugnatura.
•
La perdita di controllo può causare ferite. Gli sforzi provocati dalla
lavorazione causano sollecitazioni che è necessario contrastare
Summary of Contents for PS-220
Page 2: ......
Page 10: ...10 PS 220 1 2 5 3 4 4 6...
Page 11: ...11 F2 F3 F4 F5 F1 114 mm 86 mm 145 mm 73 mm 8 x 9 m m 3 3 2 4 3 3 4 1 5 6...
Page 25: ...25 RU 1 2 3 4 5 6 PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Page 26: ...26 RU 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Page 27: ...27 RU off...
Page 28: ...28 RU Wash work clothes separately IVT 6 6 6 1 5 F1...
Page 29: ...29 RU 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5 15 5 2 6 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 2 F4 2...
Page 30: ...30 RU F5 I 1 0 1 1 2 3 4 5 2 2 IVT...
Page 31: ...31 RU...
Page 32: ...32 KK 1 2 3 4 5 6 PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Page 33: ...33 KK 85 A 30 A RCD RCD RCD...
Page 34: ...34 KK off...
Page 35: ...35 KK Wash work clothes separately IVT 6 6 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 5 1 15 5 2 6...
Page 36: ...36 KK 6 3 6 2 1 3 F2 2 4 2 3 3 4 2 4 F3 3 5 4 2 8 2 F4 2 F5 1 0 1 1 2...
Page 37: ...37 KK 3 4 5 2 2 IVT...
Page 44: ...44 BE 1 2 3 4 5 6 i PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Page 45: ...45 BE 85 A RCD 30 A RCD RCD...
Page 46: ...46 BE off...
Page 47: ...47 BE IVT 6 6 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5...
Page 48: ...48 BE 15 5 6 2 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 F4 2 F5 I 0...
Page 49: ...49 BE 1 2 3 4 5 2 2 i IVT...
Page 50: ...50 UK 1 2 3 4 5 6 i i i i PS 220 230 50 220 1300 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Page 51: ...51 UA UK 85 A RCD 30 A RCD RCD i...
Page 52: ...52 UK off i i i...
Page 53: ...53 UA UK IVT 6 6 6 1 5 F1 6 5 6 2 15 6 6 6 1 5 15 5 2 6...
Page 54: ...54 UK 3 6 6 1 3 2 F2 2 4 2 3 3 4 4 2 4 F3 2 5 3 4 2 8 2 F4 2 F5 I 1 0 1...
Page 55: ...55 UA UK 1 2 3 4 5 2 2 IVT T...
Page 68: ...68 BG 1 2 3 4 5 6 p PS 220 V Hz 230 50 W 220 1300 mm 104 x 112 80 91 K 3 1 45 II...
Page 69: ...69 BG 85 dB A RCD 30 mA RCD RCD...
Page 70: ...70 BG off...
Page 71: ...71 BG IVT 6 6...
Page 73: ...73 BG 2 F5 I 0 1 1 2 3 4 5 2 2 IVT...
Page 74: ...74 BG...
Page 111: ...Notes Bemerkung Annotazioni Uwagi Pozn mka Pozn mka Note Pastabos Piez mes...