Operation Manual
IRZ-500 Variable Speed Drive
Руководство по эксплуатации
Станция управления ИРЗ-500
114
Parameter/
name
Function
Range / UM
Factory
setting
Note
Параметр /
Название
Функция
Диапазон
настроек /
единица
измерения
Заводская
настройка
Прим.
PWM
frequency
PWM (switching) carrier frequency for
the inverter
2.0 … 5.0 kHz
4.0
Частота ШИМ
Несущая частота ШИМ для ПЧ
2,0 … 5,0 кГц
4,0
Udc
change
compensation
Compensation of change of voltage in
the DC circuit for stabilization of output
voltage
ON / OFF
OFF
Компенсация
изм. Udc
Компенсация изменения напряжения
в звене постоянного тока для
стабилизации выходного напряжения
ВКЛ / ОТКЛ
ОТКЛ
Set defaults for
inverter?
Command to set factory settings for the
“INVERTER
SETTINGS”
control
points group
NO / YES
NO
Устав.по
умол.ПЧ?
Команда
установки
заводских
уставок для группы «Настройки ПЧ»
НЕТ / ДА
НЕТ
TECHNOLOGICAL SETTINGS/ технологические настройки
Program operation/ Работа по программе
Program
operation
Activation/deactivation of the time-
program operation
OFF / ON
OFF
Работа
по
программе
Включение/отключение
режима
работы по временной программе
ОТКЛ / ВКЛ
ОТКЛ
Program
operation time
Time of program operation
1 … 9,999 min.
1
Время работы
по программе
Время работы по программе
1 … 9999 мин
Program
operation
downtime
Program operation downtime
1 … 9,999 min.
1
Время остан.
по программе
Время простоя по программе
1 … 9999 мин
Program frequency change/ Программное изменение частоты
Program
frequency
change
Setting the mode of operation with
program frequency change
OFF /
ONCE / CONTIN.
**
OFF
Программное
изменение
частоты
Задание режима работы с изменением
частоты по программе
ОТКЛ /
ОДНОКР.
/
ПОСТОЯН. **
ОТКЛ
Initial
frequency
Initial value of frequency in the program
frequency change mode
3.50 ... 80.00 Hz
50.00
F
INIT
Начальная
частота
Начальное
значение частоты
в
режиме программного изменения
3,50 ... 80,00 Гц
50,00
F
НАЧ
Final frequency
Final value of frequency in the program
frequency change mode
3.50 ... 80.00 Hz
50.00
F
FINAL
Конечная
частота
Конечное значение частоты в режиме
программного изменения
3,50 ... 80,00 Гц
50,00
F
КОНЕЧ
Change rate
Rate of frequency change in the program
frequency change mode
0.01
…
50.00
Hz/sec.
0.05
Скорость
изменения
Темп изменения частоты для режима
программного изменения
0,01 … 50,00 Гц/с
0,05
Initial
underload
setting
Minimum allowed initial value of motor
operating current specified as percent of
motor nominal current for the software
change mode
0 … 200 %
60
Начальная уст.
недогруза
Минимально допустимое начальное
значение рабочего тока ПЭД в
процентах от номинального тока ПЭД
для режима программного изменения
Current
limit
mode
Setting the current limitation mode for
the software change mode
ON / OFF
ON
Ограничение
тока
Задание режима ограничения тока
для режима программного изменения ВКЛ / ОТКЛ
ВКЛ
