Opmerkingen aangaande service
1. Een routine-inspectie voorafgaand aan elke procedure
zal problemen helpen voorkomen. De inspectie dient
het volgende te omvatten:
Controleer als volgt of de plunjer waarmee de ratelarm
op zijn plaats is vastgezet, kan bewegen:
a. Verwijder de ratelarm en houd het hoofdgedeelte met
het vrijgavemechaniek omlaag gericht.
b. Oefen opwaartse druk uit en let op eventuele speling.
Als het vrijgavemechaniek een speling van meer
dan 1,6 mm vertoont, dient de unit ter reparatie
geretourneerd te worden.
2. Draai de zwenkarm 360 graden en vergrendel
en ontgrendel de borgknop. Voor een goede
vergrendeling hoort de knop altijd ten minste 60
graden te draaien. Als de vergrendeling niet op zijn
plaats valt, hoort een kleine aanvullende draaiing van
de zwenkarm ervoor te zorgen dat de vergrendeling
pakt. Als hierbij problemen worden geconstateerd,
dient de unit ter reparatie te worden geretourneerd.
3. Verwijder de schedelpen uit de 80 psi koppelschroef,
duw zo hard mogelijk op het gat en kijk of de
borgschacht beweegt. Als er rubber naar buiten
komt rondom de schacht, dient de unit ter reparatie
geretourneerd te worden.
Reiniging en sterilisatie
NIET MET STOOM STERILISEREN!
De kunststof onderdelen kunnen door hitte
beschadigd raken.
Handmatig wassen
WAARSCHUWINGEN
• Basische en sterk zure reinigingsmiddelen en
vloeistoffen veroorzaken schade aan de hulpmiddelen.
• Kanaaltjes en spleten in dit hulpmiddel vereisen
speciale aandacht bij het reinigen.
• Let met name op de kwaliteit van het tijdens het
herverwerken gebruikte water. Hard water kan het
oppervlak van de apparatuur beschadigen. Vermijd
het gebruik van hard water. Gebruik in plaats daarvan
gezuiverd water, tenzij anders vermeld.
Beperkingen bij de herverwerking
• Herhaalde verwerking heeft minimale effecten op deze
hulpmiddelen. De levensduur van de producten wordt
normaal bepaald door slijtage en schade als gevolg van
het gebruik.
• Het is belangrijk Integra NeuroSpecialists
routinematige inspecties te laten uitvoeren (tweemaal
per jaar wordt aanbevolen). Zie de contactgegevens
hieronder.
INSTRUCTIES
Insluiting/vervoer
• Volg het protocol van de zorginstelling voor veilig(e)
insluiting en vervoer naar de ontsmettingsomgeving.
• Er wordt geadviseerd hulpmiddelen onmiddellijk na
gebruik te reinigen.
Voorbereiding voor reiniging
• Demontage is vereist.
Apparatuur demonteren
Inspecteren om te zien of
het product schoon is
Neem de palarm uit de
basis van de schedelklem
door de plunjerknop
los te zetten. Houd de
vergrendelknop in de
ontgrendelde stand.
Verwijder de knop voor
een druk van 80 lb.
Let zorgvuldig op
organisch débris in het
kanaal op de basis van
de schedelklem, het gat
door de schijf met radiale
tanden, de pendragers en
de vergrendelknop.
Reinigen – Handmatige apparatuur: Water, reiniging-
smiddel met neutrale pH, zachte borstel, handdoeken
Methode
1. Bereid een oplossing van een enzymatisch
reinigingsmiddel met een neutrale pH (bv. Endozime®
AW Triple Plus met APA (Ruhof), in een verhouding van
1:128) volgens de instructies van de fabrikant van het
reinigingsmiddel, met lauw leidingwater.
2. Maak de apparatuur gereed voor weken door
verwijderbare onderdelen te demonteren en
aansluitingen los te maken.
3. Spoel de apparatuur in warm water alvorens deze in het
bad te plaatsen.
4. Laat de apparatuur gedurende maximaal 30
minuten volledig ondergedompeld weken in water/
reinigingsmiddel.
5. Reinig grondig met een zachte nylonborstel.
OPMERKING
: Gebruik zo mogelijk een
wegwerpborstel.
6. Spoel in warm gezuiverd water tot alle zichtbare
stoffen en reinigingsmiddelresten zijn verwijderd.
OPMERKING
: Besteed speciale aandacht aan moeilijk
te bereiken plaatsen.
7. Droog de apparatuur grondig af met zachte schone
handdoeken en gebruik zo nodig medische perslucht
om kanaaltjes, spleten en lumina te drogen.
Summary of Contents for MAYFIELD A1059
Page 2: ...This page is intentionally left blank...
Page 12: ...This page is intentionally left blank...
Page 13: ...Clamp cr nien MAYFIELD modifi A1059 Mode d emploi REF...
Page 22: ...Cette page est laiss e intentionnellement vide...
Page 23: ...Cette page est laiss e intentionnellement vide...
Page 24: ...Testiera modificata MAYFIELD A1059 Manuale di istruzioni REF...
Page 33: ...Questa pagina stata lasciata intenzionalmente in bianco...
Page 34: ...Modifizierte MAYFIELD Sch delklemme A1059 Gebrauchsanleitung REF...
Page 43: ...Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen...
Page 44: ...Clamp Craneal MAYFIELD Modificado A1059 Manual de instrucciones REF...
Page 53: ...P gina dejada intencionalmente en blanco...
Page 54: ...Gemodificeerde MAYFIELD schedelklem A1059 Gebruikershandleiding REF...
Page 63: ...Deze pagina is bewust leeg gelaten...
Page 64: ...Modifierad MAYFIELD skallkl mma A1059 Instruktionshandbok REF...
Page 73: ...Denna sida har avsiktligen l mnats blank...
Page 74: ...Denna sida har avsiktligen l mnats blank...