PT (EU) – PORTUGUÊS
203
Codman
®
Gerador eletrocirúrgico
Manual de instruções
Gerador eletrocirúrgico Codman®
Descrição
O gerador eletrocirúrgico Codman® (o gerador) destina-se a ser utilizado com instrumentos monopolares e bipolares para cortar e
coagular tecidos durante procedimentos cirúrgicos. O gerador dá uma indicação sonora do modo de funcionamento sempre que se
efetua o corte ou a coagulação. O gerador pode ser utilizado com um irrigador eletrocirúrgico, como o irrigador eletrocirúrgico Codman®,
e com um cabo de interligação, como o cabo de interligação eletrocirúrgico Codman®, quando o utilizador dispuser de irrigação para
realizar procedimentos eletrocirúrgicos.
Indicações
O gerador é indicado para ser utilizado no corte e na coagulação de tecidos moles em procedimentos neurocirúrgicos.
Contraindicações
Não se conhecem contraindicações à aplicação segura do gerador.
ADVERTÊNCIAS
• Leia o manual de instruções na íntegra antes de tentar utilizar o gerador.
• A utilização de modos de funcionamento monopolares deve ser limitada ao corte/coagulação extracraniano durante procedimentos
neurocirúrgicos (isto é, a abertura e fecho de casos neurocirúrgicos) e a tecidos presentes no compartimento extradural. Os modos
de funcionamento monopolares NÃO devem ser utilizados no corte/coagulação de tecidos no compartimento subdural ou no
parênquima neural.
• Não remova a cobertura do gerador. Este sistema não contém componentes reparáveis pelo utilizador.
• Os fusíveis sobressalentes devem respeitar as especificações indicadas neste manual. Consulte as Especificações técnicas.
• Este gerador não deve ser modificado de forma alguma. A realização de modificações não autorizadas pode resultar na falha ou
avaria do gerador e invalidar a garantia.
• O operador do gerador tem de ser um profissional de saúde. O operador tem de ter experiência na utilização de dispositivos e
geradores eletrocirúrgicos em procedimentos cirúrgicos.
• A falha do gerador pode resultar num aumento acidental da potência de saída.
• O gerador efetua um autoteste aquando do arranque inicial. Um erro do indicador em qualquer das sequências de autoteste indica
um defeito do dispositivo. Consulte a secção Diagnóstico de erros/Resolução de problemas para determinar se é possível resolver o
erro. Se não for o caso, suspenda a utilização do dispositivo e contacte o seu representante de vendas da Integra.
DESCRIÇÃO GERAL DO SISTEMA
Informações importantes: ler antes de utilizar
Summary of Contents for Codman 901001ESUO
Page 2: ...2 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 137: ...EL 137 Codman Codman Codman Codman Codman Integra...
Page 138: ...EL 138 RF HF RF N2O...
Page 139: ...EL 139 4 5 3 2 3 0 10 C 50 F 10 C 50 F IEC 60601 1 16 70...
Page 142: ...EL 142 13 14 15 16 17 18 19 13 14 15 16 17 18 19 100 240 V 50 60 Hz T3 15 AH 250V...
Page 143: ...EL 143 20 21 22 23 20 21 22 CUT 23 COAG...
Page 145: ...EL 145 MONOCUT BICUT MONOCOAG BICOAG 88 CUT COAG BICUT BICOAG 00...