FR – FRANÇAIS
100
Insérer la fiche de la pédale dans la prise correspondante
à l’arrière du Générateur. Placer la pédale dans un endroit
accessible pour l’utilisateur.
Tourner le collier du câble d’un quart de tour pour
verrouiller le câble de la pédale en place.
Remarque :
vérifier que la pédale est activée avant chaque utilisation.
MODE D’EMPLOI
Placer le Générateur sur un support approprié, une étagère ou
une autre structure capable de le soutenir.
Brancher le cordon d’alimentation au panneau arrière du
Générateur.
Brancher le Générateur à une prise de courant mise à la
terre d’une tension nominale appropriée.
1
2
Positionnement du Générateur
Branchement du Générateur
PANNEAU ARRIÈRE
PANNEAU ARRIÈRE
GÉNÉRATEUR :
PANNEAU ARRIÈRE
IRRIGATEUR :
PANNEAU ARRIÈRE
PÉDALE
a
b
COAG
CUT
Codman® Electrosurgical Generator
W
W
BICOAG
BICUT
MONOCUT
Monopolar
Bipolar
MONOCOAG
Pour une utilisation de l’irrigateur électrochirurgical avec le
Générateur :
Suivre le mode d’emploi de l’irrigateur.
À l’aide du câble d’interconnexion électrochirurgical,
raccorder une extrémité du câble à la prise du Générateur
à l’arrière de l’irrigateur. Ce câble permet de commander
simultanément l’irrigation et la section ou la coagulation
en cas d’utilisation de la pédale pour activer le système.
Raccorder l’autre extrémité du câble à la prise arrière du
Générateur.
1
2
Branchement de la pédale
Installation de l’irrigateur électrochirurgical
Codman (facultatif)
a
a
b
b
c
Installation du Générateur
Installation de la pédale et de l’irrigateur électrochirurgical
Pour une utilisation de la pédale avec le Générateur :
Summary of Contents for Codman 901001ESUO
Page 2: ...2 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 137: ...EL 137 Codman Codman Codman Codman Codman Integra...
Page 138: ...EL 138 RF HF RF N2O...
Page 139: ...EL 139 4 5 3 2 3 0 10 C 50 F 10 C 50 F IEC 60601 1 16 70...
Page 142: ...EL 142 13 14 15 16 17 18 19 13 14 15 16 17 18 19 100 240 V 50 60 Hz T3 15 AH 250V...
Page 143: ...EL 143 20 21 22 23 20 21 22 CUT 23 COAG...
Page 145: ...EL 145 MONOCUT BICUT MONOCOAG BICOAG 88 CUT COAG BICUT BICOAG 00...