IT – ITALIANO
159
Codman
®
Generatore elettrochirurgico
Manuale di istruzioni
Generatore elettrochirurgico Codman®
Descrizione
Il generatore elettrochirurgico Codman® (generatore) è un’unità concepita per l’uso con strumenti monopolari e bipolari per il taglio e la
coagulazione di tessuto durante gli interventi chirurgici. Il generatore fornisce un’indicazione acustica della modalità di funzionamento
ogni volta che si esegue il taglio o la coagulazione. Il generatore può essere utilizzato con un irrigatore elettrochirurgico, come l’irrigatore
elettrochirurgico Codman®, e un cavo di interconnessione, come il cavo di interconnessione per elettrochirurgia Codman®, con i quali
l’utente ha a disposizione l’irrigazione durante l’esecuzione delle procedure elettrochirurgiche.
Indicazioni
Il generatore è indicato per il taglio e la coagulazione di tessuti molli nel corso di interventi neurochirurgici.
Controindicazioni
Non sono note controindicazioni relative all’applicazione sicura del generatore.
AVVERTENZE
• Prima di utilizzare il generatore, leggere l’intero manuale di istruzioni.
• L’uso di modalità operative monopolari dovrebbe essere limitato al taglio/alla coagulazione extracranico/a durante le procedure
neurochirurgiche (apertura e chiusura dei casi neurochirurgici) e ai tessuti contenuti nel compartimento extradurale. Le modalità
operative monopolari NON devono essere utilizzate nel taglio/nella coagulazione dei tessuti del compartimento subdurale o del
parenchima neurale.
• Non rimuovere il coperchio del generatore. In questo sistema non vi sono componenti destinati alla manutenzione da parte
dell’utente.
• I fusibili di ricambio devono essere conformi alle specifiche indicate nel presente manuale. Consultare la sezione Specifiche tecniche.
• Questo generatore non deve essere modificato in alcun modo. Modifiche non autorizzate possono causare malfunzionamenti o
guasti del generatore e rendere nulla la garanzia.
• L’operatore del generatore deve essere un professionista sanitario. L’operatore deve essere esperto nell’uso di dispositivi e generatori
elettrochirurgici nel corso di interventi chirurgici.
• Un guasto del generatore può comportare un aumento indesiderato della potenza in uscita.
• Il generatore esegue un auto-test all’avvio iniziale. Un errore segnalata dalla spia in qualsiasi sequenze dell’auto-test indica un
difetto del dispositivo. Consultare la sezione Diagnostica degli errori/Risoluzione dei problemi per determinare se l’errore può essere
risolto. In caso contrario, interrompere l’uso del dispositivo e contattare il distributore locale Integra.
PANORAMICA DEL SISTEMA
Informazioni importanti: Leggere prima dell’uso
Summary of Contents for Codman 901001ESUO
Page 2: ...2 THIS PAGE IS INTENTIONALLY LEFT BLANK...
Page 137: ...EL 137 Codman Codman Codman Codman Codman Integra...
Page 138: ...EL 138 RF HF RF N2O...
Page 139: ...EL 139 4 5 3 2 3 0 10 C 50 F 10 C 50 F IEC 60601 1 16 70...
Page 142: ...EL 142 13 14 15 16 17 18 19 13 14 15 16 17 18 19 100 240 V 50 60 Hz T3 15 AH 250V...
Page 143: ...EL 143 20 21 22 23 20 21 22 CUT 23 COAG...
Page 145: ...EL 145 MONOCUT BICUT MONOCOAG BICOAG 88 CUT COAG BICUT BICOAG 00...