
FR – Français
34
Cycle de lavage automatique en option :
ATTENTION!
Toute dérogation à ces instructions risquerait d’endommager le matériel et de
réduire l’efficacité du nettoyage. Il convient de suivre exactement les paramètres
indiqués ci-dessous afin d’assurer un nettoyage adéquat et d’éviter d’endommager
le matériel.
•
Démonter le dispositif selon les indications de la section
Nettoyage de l’unité de base
MAYFIELD Infinity XR2.
•
Rincer les éléments à l’eau chaude du robinet avant de les placer dans la laveuse.
•
Orienter le dispositif de façon à éviter tout contact entre les éléments.
•
Sélectionner le cycle pour instruments et effectuer la programmation adéquate.
Tableau 1 Cycle pour instruments
Phase
Lavage1
4 min 00
H2O froide du
robinet
S/O
* La température de l’eau chaude du robinet ne doit pas dépasser 82,2° C.
**Phase facultative pour la désinfection des éléments
Lavage aux
enzyme
Durée en
minutes
Température de
l’eau
Concentration et
type de température
Pré-lavage 1
Rinçage 1
Rinçage à chaud**
4 min 00
10 min 00
0 min 30
02:00
H2O chaude* du
robinet
60° C
H2O chaude* du
robinet
82,2° C
Endozime® AW Triple
plus avec A.P.A.,
dans un rapport 1:128
Renu-Klenz™, dans un
rapport 1:256
S/O
S/O
Tableau 1 Cycle pour instruments
•
Retirer de la laveuse et sécher complètement si nécessaire.
•
Examiner tous les éléments pour vérifier qu’ils ne comportent pas de débris organiques ni de
résidus de l’agent de nettoyage. Répéter le processus dans le cas où un débris ou résidu serait
détecté.
Summary of Contents for MAYFIELD Infinity XR2 A2079
Page 2: ......
Page 23: ...21 Unités de base MAYFIELD Infinity XR2 A2079 A2079E Mode d emploi ...
Page 26: ...FR Français 24 Figure 1A Composants de l unité de base A2079 Infinity XR2 ...
Page 43: ...41 Unità di Base Infinity XR2 di MAYFIELD A2079 A2079E Manuale di istruzioni ...
Page 63: ...61 MAYFIELD Infinity XR2 Grundeinheiten A2079 A2079E Gebrauchsanleitung ...
Page 83: ...81 Unidades base Infinity XR2 de MAYFIELD A2079 A2079E Manual de instrucciones ...
Page 103: ...101 MAYFIELD Infinity XR2 basisunits A2079 A2079E Gebruikershandleiding ...