97
SK
V
ANI
ČK
A
TRILOGY
UPEV
N
E
NI
E V
ANI
ČK
Y
NA
R
ÁM
obr. 19
Chyťte vaničku za držadlo, pripevnite ju k rámu
v odpovednosti príslušných miest na obidvoch stranách
konštrukcie; umiestnite ju výhradne obrátenú smerom k
matke.
obr. 20 P
O
Z
OR
: pred použitím sa uistite, že je vanička
správne pripevnená.
OD
P
O
JE
NI
E V
ANI
ČK
Y
OD
R
ÁMU
obr. 21
Stlačte páku (
C
3
) umiestnenej na vonkajšej strane
vaničky.
obr. 22
Zároveň zdvihnite vaničku ťahajte ju von z rukovätí.
UPE
N
VE
NI
E
STRI
EŠK
Y
obr. 23
Pripevnite ku konštrukcii vaničky patentky.
obr. 24
Naviňte striešku (
C
1
) na držadlo a upevnite ju
pomocou príslušných gombíkov.
NASTA
VE
NI
E
DR
Ž
ADLA
A
STRI
EŠK
Y
obr. 25
Držadlo a striešku nastavíte súčasným stlačením
obidvoch bočných tlačidiel (
C
4
).
obr. 26 UP
O
Z
ORN
E
NI
E: pri preprave vaničky vždy
uchopte rukoväť.
VE
TRANI
E
STRI
EŠK
Y
(U M
OD
E
LO
V
S
T
ÝM
TO
V
Y
BVE
N
ÍM)
obr. 27
Strieška je vybavená sieťkovou vložkou, ktorá
umožňuje lepšie vetranie vaničky.
P
RI
PEV
N
E
NI
E K
RYT
U
obr. 28
Kryt pripnete k vaničke pomocou gombíkov.
VE
TRANI
E V
N
Ú
TORN
EJ Č
ASTI
obr. 29
Vetranie vnútorných častí je možné regulovať
páčkou (
C
5
).
NASTA
VE
NI
E
C
H
R
B
TO
VEJ
O
P
I
E
R
K
Y
obr. 30
Chrbtovú opierku môžete nastaviť páčkou (
C
6
):
akonáhle dosiahnete požadovaný sklon, vráťte páčku do
východzej polohy.
Ú
DR
ŽB
A
M
ATRACA
A
V
N
Ú
TORN
ÉH
O
P
O
Ť
A
HU
obr. 31
Odporúča sa pravidelne vyberať matrac a vnútorný
poťah a vyčistiť ich.
A
U
TOS
E
DA
ČK
A
HU
GGY
(
AK JE SÚČASŤOU VÝROBKU
)
P
RI
PEV
N
E
NI
E
A
U
TOS
E
DA
ČK
Y
NAR
ÁM
obr. 32
Uchopte autosedačku za držadlo, pripevnite ju
k rámu v odpovednosti príslušných miest na obidvoch
stranách konštrukcie; umiestnite ju výhradne obrátenú
smerom k matke.
obr. 33 UP
O
Z
ORN
E
NI
E: pred použitím sa vždy uistite, že
je sedačka správne upevnená.
OD
P
O
JE
NI
E
A
U
TOS
E
DA
ČK
Y
OD
R
ÁMU
obr. 34
Stlačte páku (
S
1
) na zadnej strane sedačky.
obr. 35
Súčasne zdvihnite sedačku uchopením rukoväte.
Pre správne použitie autosedačky Huggy pozrite
zodpovedajúci manuál.
TA
ŠK
A
UPEV
N
E
NI
E
TA
ŠK
Y
O
R
ÁM
obr. 36
Upevnite tašku k rámu v odpovednosti príslušných
miest na obidvoch stranách konštrukcie.
obr. 37 UP
O
Z
ORN
E
NI
E: pred použitím sa uistite, že
taška je správne upevnená na oboch stranách.
obr. 38
Taška môže byť otočená smerom k matke alebo
smerom k ulici. Rám je možné zavrieť s pripevnenou taškou.
STIA
H
N
U
TI
E
TA
ŠK
Y
Z
R
ÁMU
obr. 39
Stlačte súčasne rukoväte (
R
5
) a stiahnite tašku z
rámu.
UP
O
Z
ORN
E
NI
E:
N
ikdy nič nepripojujte a nesťahujte, ak je
dieťa prítomné.
R
E
G
U
LO
V
ANI
E
O
PE
RADLA
obr. 40
Je možné regulovať operadlo v 3 pozíciách; stlačte
centrálne zariadenie (
R
6
) a uveďte ho do požadovanej pozície.
R
E
G
U
L
Á
CIA
O
P
ORN
ÉH
O
ST
ÚP
ADLA
obr. 41
Na zníženie stúpadla potlačte obe páčky (
R
7
)
umiestnené na vonkajšej strane stúpadla a zatlačte ju
smerom dole.
obr. 42
Na zvýšenie stúpadla ho stačí potiahnuť smerom
hore: sa zablokuje automaticky.
BEZPEČ
NOSTN
É PÁ
SY
obr. 43
Bezpečnostné pásy musia byť upevnené v otvoroch
vo výške ramien alebo len trochu vyššie. Ak umiestnenie nie
je správne, odstráňte pásy z prvých otvorov a vložte ich do
druhých. Vždy používajte otvory v rovnakej výške.
obr. 44
Uistite sa, že chrbtový pás je správne umiestnený
na krajoch brušného pásu.
obr. 45
Zasuňte koniec brušného pásu do strednej spony.
obr. 46
Brušný pás musí vždy prejsť cez bočné otvory
(
R
8
) a pri použití sa musí nastaviť tak, aby bolo dieťa dobre
pripútané.
obr. 47
Vždy použite pás medzi nohami v kombinácii s
brušnými a správne ich nastavte.
UP
O
Z
ORN
E
NI
E! Pri nedodržaní tohto postupu môže
dôjsť k vypadnutiu alebo vyšmyknutiu dieťaťa a môže sa
zraniť.
UPEV
N
E
NI
E
R
UK
O
VÄ
T
E
obr. 48
Pre montáž rukoväte (
R
1
) stlačte tlačidlá (
R
9
) a
pripevnite ju v odpovednosti príslušných miest na taške
(
R
10
).
obr. 49
Rukoväť je možné otvoriť z jednej strany alebo
ju úplne odstrániť. Pre otvorenie zatlačte tlačidlo (
R
9
) a
odstráňte ju z miesta. Pre odstránenie zopakujte postup aj z
druhej strany.
UPEV
N
E
NI
E
STRI
EŠK
Y
obr. 50
Pre montáž striešky na kočík umiestnite striešku
v odpovednosti príslušných miest (
R
11
) na taške, zasuňte
kotviace slučky (
H1
) a zatlačte, až kým nebudete počuť
CLICK správneho zacvaknutia.
obr. 51
Pripnite gombíky výstelky na operadlo, najskôr na
vrchnú časť (
H2
) a potom na spodnú časť (
H3
).
obr. 52
Striešku je možné regulovať uvedením do
požadovanej polohy.
ODSTR
Á
N
E
NI
E
STRI
EŠK
Y
Z K
O
ČÍK
A
obr. 53
Striešku odstráňte odpojením gombíkov, ktoré
držia výstelku na operadle (
H2-H3
).
obr. 54
Pôsobte na páčku (
H5
) a súčasne uvoľnite striešku z
príslušného umiestnenia (
R
11
) na taške.
Ú
DR
ŽB
A
P
O
Ť
A
HU
STRI
EŠK
Y
obr. 55
Poťah striešky sa dá stiahnuť, aby bola umožnená
dôkladná údržba. Odopnite gombíky (
H6
) umiestnené na
oboch spojoch striešky (
H7
).
obr. 56
Odpojte oba spoje (
H7
) od kostíc (
H8
) a úplne
stiahnite poťah.
obr. 57
Na opätovné umiestnenie poťahu, nasuňte obe
kostice (
H8
) do uvedených otvorov na vnútornej strane
poťahu.
obr. 58
Vsuňte kostice (
H8
) na uvedené miesta na oboch
spojoch (
H7
), až do úplného upevnenia.
Summary of Contents for Trilogy
Page 2: ......
Page 4: ...4 TRILOGY STANDARD TRILOGY CITY 1 T2 T3 C1 T1 T5 T1 T4 R2 R4 C2 R1 R3 ...
Page 6: ...6 6 8 T11 T12 7 NO YES T10 9 T12 10 STOP GO T13 T13 ...
Page 7: ...7 11 T14 T12 12 T15 T15 15 16 13 14 T16 T17 T10 T18 T4 ...
Page 8: ...8 18 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 23 19 20 21 22 C3 ...
Page 9: ...9 24 29 30 25 26 28 27 C1 C6 C4 C5 ...
Page 10: ...10 31 32 33 34 35 36 37 S1 ...
Page 11: ...11 38 39 40 41 42 R6 R7 R5 ...
Page 12: ...12 43 45 44 YES NO ...
Page 13: ...13 48 49 46 47 R8 R1 R10 R9 50 51 R11 H1 H3 H2 R9 52 ...
Page 14: ...14 54 53 57 55 R11 H3 H2 56 H6 H7 H7 H5 H8 H8 H8 H8 58 H7 H8 ...
Page 15: ...15 61 59 60 R3 F2 F1 62 63 P1 R4 ...
Page 16: ...16 66 67 64 65 R12 R14 R15 R16 P2 ...
Page 17: ...17 69 68 71 72 R18 R18 70 R8 R19 ...
Page 116: ...116 AR ...
Page 117: ...117 AR ...
Page 119: ...119 AR ...
Page 120: ...120 AR ...
Page 121: ...121 AR ...
Page 122: ...122 ...
Page 123: ...123 HE ...
Page 124: ...124 HE ...
Page 125: ...125 HE ...
Page 126: ...126 HE ...
Page 127: ...127 HE ...
Page 128: ...128 HE ...
Page 129: ...129 HE ...
Page 130: ...130 HE ...
Page 131: ...131 HE ...
Page 132: ...132 note ...
Page 133: ...133 note ...
Page 134: ...134 ...