Inglesina Trilogy, Instruction Manual

Page: 75 / 136

75
RO
U
NIT
ĂŢ
I D
E
TRANS
P
ORT ACC
E
SORII
(
LANDO
U,
SCA
U
N
PE
NTR
U M
A
Ş
IN
Ă ( dacă există ),
C
Ă
R
U
CIOR
)
fig. 18 Şasiurile pot fi utilizate cu landoul Trilogy, căruciorul
şi scaunul pentru maşină Huggy (dacă există).
LANDO
U
L TRILOGY
F
I
X
AR
E
A LANDO
U
L
U
I
PE Ş
ASI
U
fig. 19 Prindeţi landoul de mâner, fixaţi-l pe şasiu în
dreptul locaşurilor aferente aflate pe ambele laturi ale
structurii şi aşezaţi-l exclusiv orientat spre mamă.
fig. 20
AT
E
N
Ţ
I
E: asiguraţi-vă întotdeauna că landoul
este bine fixat înainte de folosire.
D
E
S
P
RIND
E
R
E
A LANDO
U
L
U
I D
E PE Ş
ASI
U
fig. 21 Acţionaţi asupra manetei (
C
3 ) amplasată în
exteriorul landoului.
fig. 22 Ridicaţi în acelaşi timp landoul, prinzându-l de
mâner.
F
I
X
AR
E
A CA
P
OT
E
I
fig. 23 Prindeţi capsele automate de structura landoului.
fig. 24 Înfăşuraţi capota (
C
1 ) în jurul mânerului fixând-o cu
capsele aferente.
R
E
GLAR
E
A
M
AN
E
T
E
I
Ş
I A CA
P
OT
E
I
fig. 25 Pentru a regla maneta şi capota acţionaţi asupra
celor două butoane laterale (
C
4 ) în acelaşi timp.
fig. 26
AT
E
N
Ţ
I
E: pentru a transporta landoul, prindeţi-l
mereu de mâner.
A
E
RISIR
E
A CA
P
OT
E
I
(
LA
M
OD
E
L
E
L
E U
ND
E E
ST
E
P
R
EVĂZU
T
Ă)
fig. 27 Capota este dotată cu o inserţie din plasă care
facilitează corecta aerisire în interiorul landoului.
F
I
X
AR
E
A
HU
S
E
I
fig. 28 Fixaţi toate capsele husei de landou.
A
E
RISIR
E
A INT
E
RN
Ă
fig. 29 Puteţi regla aerisirea internă cu ajutorul manetei (
C
5 ).
R
E
GLAR
E
A S
PĂ
TAR
U
L
U
I
fig. 30 Acţionaţi asupra manetei (
C
6 ) pentru reglarea
spătarului: odată obţinută înclinarea dorită, poziţionaţi din
nou maneta în poziţia iniţială.
Î
NTR
EȚ
IN
E
R
E
A SALT
E
L
UȚE
I
Ș
I A C
ĂP
T
UȘE
LII
INT
E
RN
E
fig. 31 Vă sfătuim să scoateți periodic salteluța și
căptușeala internă pentru a le întreține corect.
SCA
U
N
PE
NTR
U M
A
Ş
IN
Ă HU
GGY
( DACĂ EXISTĂ )
F
I
X
AR
E
A SCA
U
N
U
L
U
I
PE Ş
ASI
U
fig. 32 Prindeţi scăunelul de mâner, fixaţi-l pe şasiu în
dreptul locaşurilor aferente aflate pe ambele laturi ale
structurii şi aşezaţi-l exclusiv orientat spre mamă.
fig. 33
AT
E
N
Ţ
I
E: verificaţi întotdeauna ca scaunul să fie
fixat corect înainte de utilizare.
D
E
S
P
RIND
E
R
E
A SCA
U
N
U
L
U
I
PE
NTR
U M
A
Ş
IN
Ă
D
E PE
Ş
ASI
U
fig. 34 Acţionaţi asupra manetei (
S
1 ) amplasată în partea
din spate a scaunului.
fig. 35 Ridicaţi în acelaşi timp scaunul, prinzându-l de
mâner.
Pentru utilizarea corectă a scaunului pentru maşină Huggy,
consultaţi manualul corespunzător.
C
Ă
R
U
CIOR
F
I
X
AR
E
A C
Ă
R
U
CIOR
U
L
U
I
PE Ş
ASI
U
fig. 36 Fixaţi căruciorul pe şasiu şi aşezaţi-l în dreptul
locaşurilor aferente aflate pe ambele laturi ale structurii.
fig. 37
AT
E
N
Ţ
I
E: asiguraţi-vă întotdeauna de fixarea
corectă a căruciorului de ambele laturi înainte de
folosirea acestuia.
fig. 38
Puteţi utiliza căruciorul orientat spre mamă sau
spre stradă, şi închide şasiul cu căruciorul montat.
D
E
S
P
RIND
E
R
E
A C
Ă
R
U
CIOR
U
L
U
I D
E PE Ş
ASI
U
fig. 39 Apăsaţi în acelaşi timp manetele (
R
5 ) şi ridicaţi
căruciorul de pe şasiu.
AT
E
N
Ţ
I
E: nu efectuaţi niciodată prinderea/desprinderea
cu copilul în cărucior.
R
E
GLAR
E
A S
PĂ
TAR
U
L
U
I
fig. 40 Puteţi regla spătarul în 3 poziţii; acţionaţi asupra
dispozitivului central (
R
6 ) şi aduceţi-l în poziţia dorită.
R
E
GLAR
E
A S
UP
ORT
U
L
U
I D
E
S
P
RI
J
IN
PE
NTR
U P
ICIOAR
E
fig. 41 Pentru a coborî suportul pentru picioare, acţionaţi
asupra manetelor (
R
7 ) situate în partea de jos a acestuia,
împingându-le în acelaşi timp în jos.
fig. 42 Pentru a înălţa suportul este suficient să îl trageţi în
sus: se va bloca automat.
C
E
NT
U
RI D
E
SIG
U
RAN
ŢĂ
fig. 43 Verificaţi ca centurile să fie introduse în fante la
înălţimea spatelui sau imediat deasupra. Dacă poziţia nu
este corectă, scoateţi centurile din prima pereche de fante
şi reintroduceţi-le în a doua; utilizaţi întotdeauna fantele la
aceeaşi înălţime.
fig. 44 Asiguraţi-vă că centura dorsală este introdusă
corect în capetele centurii abdominale.
fig. 45 Prindeţi extremităţile centurii abdominale în
catarama centrală.
fig. 46 Centura abdominală trebuie să treacă întotdeauna
prin inelele laterale (
R
8 ) şi când este utilizată, trebuie să fie
reglată pentru a susţine corect copilul.
fig. 47 Utilizaţi întotdeauna centura de despărţire a
picioarelor împreună cu cea abdominală reglându-le în mod
corect.
AT
E
N
Ţ
I
E!
N
erespectarea acestei măsuri de siguranţă
poate cauza căderea sau alunecarea copilului cu riscul de
a se răni.
F
I
X
AR
E
A
B
AR
E
I
PE
NTR
U MÂ
INI
fig. 48 Pentru a monta bara pentru mâini (
R
1 ), apăsaţi
butoanele (
R
9 ) şi fixaţi-o în dreptul locaşurilor aferente aflate
pe cărucior (
R
10 ).
fig. 49 Bara pentru mâini poate fi deschisă pe o parte sau
înlăturată complet; pentru a o deschide, apăsaţi butonul
(
R
9 ) şi scoateţi-o din locaşul său. Pentru a o scoate repetaţi
operaţiunea şi pe partea cealaltă.
F
I
X
AR
E
A CA
P
OT
E
I
fig. 50 Pentru a monta capota pe cărucior, aşezaţi-o în
dreptul locaşurilor (
R
11 ) aflate pe cărucior, introduceţi
glisierele ( H1 ) şi împingeţi până auziţi un CLICK de cuplare.
fig. 51 Închideţi capsele automate ale căptuşelii pe spătar,
mai întâi cele superioare ( H2 ) şi apoi cele inferioare ( H3 ).
fig. 52 Pentru a regla capota, este suficient să o împingeţi
în poziţia dorită.
D
E
S
P
RIND
E
R
E
A CA
P
OT
E
I D
E PE
C
Ă
R
U
CIOR
fig. 53 Pentru a înlătura capota de pe cărucior, desprindeţi
capsele automate care prind căptuşeala pe spătar ( H2-H3 ).
fig. 54 Acţionaţi asupra manetei ( H5 ) şi în acelaşi timp
scoateţi capota din locaşurile (
R
11 ) aflate pe scăunel.