63
RU
ТОРМОЗА ЗАДНИХ КОЛЕС
рис. 10
Чтобы задействовать тормоз, нажмите на рычаг
(
T
13
), расположенный на блоке задних колес справа.
Во время остановок всегда ставьте коляску на
тормоз.
РУЧКА ДЛЯ ПЕРЕНОСКИ
рис. 11
Для переноски рамы в закрытом положении
используйте специальную ручку (
T
14
). Не переносите
раму за ручку (
T
12
), которая служит для открытия.
УСТРОЙСТВО, ФИКСИРУЮЩЕЕ НАПРАВЛЕНИЕ
ПЕРЕДНИХ КОЛЁС
рис. 12
Рама оснащена направляющими колёсами,
положение которых можно зафиксировать при
помощи рычага (
T
15
), расположенного на центральном
шарнирном соединении.
СНЯТИЕ ПЕРЕДНИХ КОЛЁС
рис. 13
При необходимости можно с лёгкостью снять
передние колёса.
Для этого перевести рычажок (
T
16
) вперёд, как указано
на рисунке и одновременно снять колесо.
рис. 14
Чтобы установить колёса на место наденьте их
на ось (
T
17
) и нажмите, пока не услышите характерный
щелчёк, свидетельствующий о правильной фиксации.
ВНИМАНИЕ: перед использованием убедитесь, что
колёса правильно закреплены.
ЗАДНЯЯ ПОДНОЖКА
рис. 15
Надавите ногой на заднюю подножку (
T
10
),
чтобы можно было легче объехать препятствие.
ПОДСТАКАННИК ДЛЯ БУТЫЛОЧКИ
рис. 16
Рама оснащена подстаканником для бутылочки (
T
4
).
Для закрепления подстаканника установите верхнюю
направляющую на крюке (
T
18
) рамы и нажмите на
подстаканник, чтобы он полностью зацепился с крюком.
КОРЗИНА ДЛЯ ПОКУПОК
рис. 17
Рама оснащена вместительной корзиной для
покупок (
T
5
). Для ее закрепления, оденьте петли (
B1
) на
соответствующие задние крюки (
T
19
) рамы.
Проденьте клапаны (
B2
) через петли (
T
20
) сбоку рамы и
застегните соответствующие кнопки.
Вставьте петли (
B3
) в специальные крюки (
T
21
),
расположенные с передней стороны рамы.
ПЕРЕНОСНЫЕ БЛОКИ В ДОПОЛНЕНИЕ (ЛЮЛЬКА,
АВТОКРЕСЛО (
если присутствует
) И ПРОГУЛОЧНЫЙ
БЛОК)
рис. 18
Шасси могут использоваться вместе с люлькой
Trilogy, прогулочным блоком и автокреслом Huggy (если
присутствует).
ЛЮЛЬКА
TRILOGY
ФИКСАЦИЯ ЛЮЛЬКИ НА РАМЕ
рис. 19
Придерживая люльку за ручку, установите её в
специальные проёмы по сторанам рамы и закрепите её,
устанавливайте люльку исключительно лицом к маме.
рис. 20 ВНИМАНИЕ:
перед
использованием
убедитесь, что люлька правильно зафиксирована.
СНЯТИЕ ЛЮЛЬКИ С РАМЫ
рис. 21
Нажмите на рычажок (
C
3
), расположенный с
наружной стороны люльки.
рис. 22
Одновременно с этим, взявшись за ручку,
приподнимите люльку.
КРЕПЛЕНИЕ КАПЮШОНА
рис. 23
Застегнуть автоматические кнопки на структуре
люльки.
рис. 24
Обернуть капюшон (
C
1
) вокруг ручки и
закрепить его специальными кнопками.
РЕГУЛИРОВКА РУЧКИ И КАПЮШОНА
рис. 25
Для регулировки ручки и капюшона,
одновременно нажать на две боковые кнопки (
C
4
).
рис. 26 ВНИМАНИЕ: всегда используйте ручку для
переноса люльки.
ПРОВЕТРИВАНИЕ КАПЮШОНА (В МОДЕЛЯХ, ГДЕ ОН
ПРЕДУСМОТРЕН)
рис. 27
В капюшоне предусмотрена сетчатая вставка,
которая способствует проветриванию люльки.
ФИКСАЦИЯ ПОКРЫВАЛЬЦА
рис. 28
Пристегните все кнопки покрывальца к люльке.
ВНУТРЕННЯЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ
рис. 29
Можно регулировать внутреннюю вентиляцию,
используя рычажок (
C
5
).
РЕГУЛИРОВАНИЕ СПИНКИ
рис. 30
Воздействовать на рукоятку (
C
6
) для
регулировки спинки: после установки нужного наклона
вновь позиционировать рычажок в начальную позицию.
УХОД ЗА МАТРАСИКОМ И ВНУТРЕННЕЙ
ОБИВКОЙ
рис. 31
Рекомендуется периодически вынимать
матрасик и внутреннюю обивку, чтобы обеспечить им
правильный уход.
АВТОКРЕСЛО HU
GGY
(
ЕСЛИ ПРИСУТСТВУЕТ
)
ФИКСАЦИЯ АВТОКРЕСЛА НА ОПОРНОЙ РАМЕ
рис. 32
Придерживая автокресло за ручку установите
его в специальные проёмы по сторанам рамы,
устанавливайте автокресло исключительно лицом к
маме.
рис. 33 ВНИМАНИЕ:
перед
использованием
автокресла, убедитесь в том, что оно правильно
зафиксировано на раме.
СЪЕМ АВТОКРЕСЛА С РАМЫ
рис. 34
Используйте рычажок (
S
1
), расположенный
сзади автокресла.
рис. 35
Одновременно с этим, взявшись за ручку,
приподнимите автокресло.
Смотрите правильное использование автокресла Huggy
в соответствующей инструкции.
ПРОГУЛОЧНЫЙ БЛОК
ФИКСАЦИЯ ПРОГУЛОЧНОГО БЛОКА НА ОПОРНОЙ
РАМЕ
рис. 36
Установите прогулочный блок в специальные
проёмы по сторонам рамы и закрепите его.
рис.
37 ВНИМАНИЕ: до того как использовать
автокресло, убедитесь в том, что оно правильно
зафиксировано по обеим сторонам рамы.
рис. 38
Можно использовать прогулочный блок,
повернув его лицом к маме или лицом на улицу, и закрыть
раму со сцепленным прогулочныvй блоком.
СНЯТИЕ ПРОГУЛОЧНОГО БЛОКА С ОПОРНОЙ РАМЫ
рис. 39
Нажать одновременно на рукоятки (
R
5
)
и поднять прогулочный блок с опорной рамы.
ВНИМАНИЕ: никогда не расцеплять/не сцеплять
сиденье с сидящим ребенком.
Summary of Contents for Trilogy
Page 2: ......
Page 4: ...4 TRILOGY STANDARD TRILOGY CITY 1 T2 T3 C1 T1 T5 T1 T4 R2 R4 C2 R1 R3 ...
Page 6: ...6 6 8 T11 T12 7 NO YES T10 9 T12 10 STOP GO T13 T13 ...
Page 7: ...7 11 T14 T12 12 T15 T15 15 16 13 14 T16 T17 T10 T18 T4 ...
Page 8: ...8 18 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 23 19 20 21 22 C3 ...
Page 9: ...9 24 29 30 25 26 28 27 C1 C6 C4 C5 ...
Page 10: ...10 31 32 33 34 35 36 37 S1 ...
Page 11: ...11 38 39 40 41 42 R6 R7 R5 ...
Page 12: ...12 43 45 44 YES NO ...
Page 13: ...13 48 49 46 47 R8 R1 R10 R9 50 51 R11 H1 H3 H2 R9 52 ...
Page 14: ...14 54 53 57 55 R11 H3 H2 56 H6 H7 H7 H5 H8 H8 H8 H8 58 H7 H8 ...
Page 15: ...15 61 59 60 R3 F2 F1 62 63 P1 R4 ...
Page 16: ...16 66 67 64 65 R12 R14 R15 R16 P2 ...
Page 17: ...17 69 68 71 72 R18 R18 70 R8 R19 ...
Page 116: ...116 AR ...
Page 117: ...117 AR ...
Page 119: ...119 AR ...
Page 120: ...120 AR ...
Page 121: ...121 AR ...
Page 122: ...122 ...
Page 123: ...123 HE ...
Page 124: ...124 HE ...
Page 125: ...125 HE ...
Page 126: ...126 HE ...
Page 127: ...127 HE ...
Page 128: ...128 HE ...
Page 129: ...129 HE ...
Page 130: ...130 HE ...
Page 131: ...131 HE ...
Page 132: ...132 note ...
Page 133: ...133 note ...
Page 134: ...134 ...