94
NL
BBOXJK[JOHFOUFWFSTDIBòFO
t %F"TTJTUFOUJFTFSWJDFWBO*OHMFTJOBTUBBUJOJFEFSHFWBMUFS
CFTDIJLLJOHWPPSBMMFOPEJHFJOGPSNBUJFNJEEFMTTDISJGUFMJKLF
BBOWSBBH JO UF WVMMFO PQ IFU TQFDJBMF GPSNVMJFS EBU [JDI PQ
de website bevindt: www.inglesina.com - rubriek Garantie en
Assistentie.
ADVIES VOOR DE REINIGING EN HET ONDERHOUD VAN
HET PRODUCT
t %JU QSPEVDU NPFU SFHFMNBUJH POEFSIPVEFO XPSEFO EPPS
de gebruiker.
t 'PSDFFS EF NFDIBOJTNFO PG CFXFHFOEF EFMFO OJFU
DPOUSPMFFSFFSTUEFBBOXJK[JOHFOJOHFWBMWBOUXJKGFMT
t #FSHIFUQSPEVDUOJFUPQBMTIFUOPHOBUJTFOMBBUIFUOJFU
BDIUFS JO WPDIUJHF PNHFWJOHFO PNEBU TDIJNNFMT [PVEFO
kunnen gevormd worden.
t #FXBBSIFUQSPEVDUPQFFOESPHFQMFL
t #FTDIFSNIFUQSPEVDUUFHFOXFFSTJOWMPFEFOXBUFSSFHFO
of sneeuw; bovendien kan een voortdurende en lange
CMPPUTUFMMJOHBBOEF[POEFLMFVSWBOWFMFNBUFSJBMFOXJK[JHFO
t /BFFOFWFOUVFFMHFCSVJLPQIFUTUSBOENPFUIFUQSPEVDU
OBVXLFVSJHHFSFJOJHEXPSEFO[PEBUBMIFU[BOEFOIFU[PVU
XPSEUWFSXJKEFSE
t 3FJOJHEFQMBTUJDFONFUBMFOEFMFONFUFFOWPDIUJHFEPFL
PGNFUFFO[BDIUSFJOJHJOHTNJEEFMHFCSVJLHFFOTPMWFOUFO
ammoniak of benzine.
t %SPPH EF NFUBMFO EFMFO [PSHWVMEJH OB FFO FWFOUVFFM
contact met water, zodat geen roest kan gevormd worden.
t )PVEFCFXFHFOEFEFMFOHPFETDIPPOFOTNFFS[FJOEJFO
OPEJHNFUFFOMJDIUFPMJF
t 7FSXJKEFSTUPGFOPG[BOETUFFETWBOEFXJFMFO
ADVIES VOOR DE REINIGING VAN DE STOFFEN
BEKLEDING
t &S XPSEU BBOCFWPMFO PN EF CFLMFEJOH BG[POEFSMJKL UF
wassen.
t 3FJOJH EF TUPòFO EFMFO SFHFMNBUJH NFU FFO [BDIUF
kledingborstel.
t 3FTQFDUFFS EF OPSNFO WPPS EF SFJOJHJOH WBO EF TUPòFO
bekleding die aangeduid worden op de etiketten.
Handwassen met koud water
Niet bleken
/JFUNFDIBOJTDIESPHFO
/JFUTUSJKLFO
Niet droogreinigen
t %SPPH EF TUPòFO CFLMFEJOH QFSGFDU WPPSEBU [F XFFS
geplaatst of gebruikt wordt.
t 0NEFFWFOUVFMFWPSNJOHWBOTDIJNNFMTUFWPPSLPNFO
XPSEU BBOCFWPMFO PN EF XJFH SFHFMNBUJH UF WFSMVDIUFO
.BBLEFTUPòFOCFLMFEJOHMPTWBOEFTUSVDUVVSFOXSJKGNFU
een droge doek over de bodem.
WAARSCHUWINGEN
LIJST ONDERDELEN
fig. 1
Onderstel
T1
Groep
voorwielen
T2
(SPFQBDIUFSXJFMFO
T3
'MFTIPVEFS
T4
.BOEKF
Buggy
R1
#FTDIFSNJOH
R2
,BQ#VHHZ
R3
Voetenzak (indien meegeleverd)
R4
3FHFOTDIFSN JOEJFONFFHFMFWFSE
Wieg
C1
Kap
wieg
C2
Bedekking
wieg
Kinderzit wagen
ONDERSTEL
ASSEMBLAGE/VERWIJDERING VAN DE GROEP MET
ACHTERWIELEN
fig. 2
#SFOH EF XJFMHSPFQ BBO UFS IPPHUF WBO EF CVJT
BDIUFSBBO
fig. 3
Maak de ring (
T5
) vast op de beugel (
T6
), druk daarna
PQEFIFOEFM
T7
UPUEJFWPMMFEJHWBTUIBBLUDPOUSPMFFSPGEF
ring (
T5
DPSSFDUJO[JKO[JUUJOHJTHFQMBBUTU
OPGEPAST: controleer of de wielen correct zijn
vastgehaakt vooraleer te gebruiken.
fig. 4
0N EF XJFMHSPFQ BDIUFSBBO UF WFSXJKEFSFO NPFU
NFOEFIFOEFM
T7
) optillen en de ring (
T5
) van de beugel
(
T6
MPTNBLFO[PEBUEJFWPMMFEJHWSJKLPNU
OPENING ONDERSTEL
fig. 5
)PV IFU IFOEFMUKF
T8
PQ EF SFDIUFS IBOEHSFFQ
JOHFESVLUFOUJMIFUPOEFSTUFMPQ[PEBUIFUIFMFNBBMXPSEU
geopend.
fig. 6
)FSIBBM EF IBOEFMJOH EPPS EF QFEBBM
T9
) in te
USBQQFO[PEBUIFUHFIFFMIPSJ[POUBBMXPSEUHFCMPLLFFSE
fig. 7
OPGEPAST: controleer vóór het gebruik of alle
sluitingsmechanismen correct vastgekoppeld zijn aan
beide zijden.
SLUITING ONDERSTEL
fig. 8
Druk op de knop (
T10
FO CSFOH EF BDIUFSTUF
IBOEHSFFQ
T11
PNIPPH
fig. 9
5SFL EF BDIUFSTUF IBOEHSFFQ
T11
) resoluut naar
CPWFO[PEBUIFUPOEFSTUFMIFMFNBBMXPSEUHFTMPUFO
REM ACHTERWIELEN
fig. 10
0NEFSFNJOUFTDIBLFMFOEVXUVEFIFOEFM
T12
)
PQIFUXJFMBBOEFSFDIUFSBDIUFS[JKEFOBBSCFOFEFO
Schakel de rem steeds in wanneer u stilstaat.
TRANSPORTGREEP
fig. 11
0N IFU HFTMPUFO POEFSTUFM UF WFSWPFSFO NPFU EF
EBBSWPPSCFTUFNEFIBOEHSFFQ
T13
HFCSVJLUXPSEFO5JMIFU
POEFSTUFMOJFUPQNFUEFIBOEHSFFQWPPSEFPQFOJOH
T11
).
BLOKKEREN/VRIJGEVEN VOORWIELEN
fig. 12
Het onderstel is voorzien van draaiwielen
EJF HFCMPLLFFSE PG WSJKHFHFWFO LVOOFO XPSEFO EPPS
FFOWPVEJHXFHEFIFOEFM
T15
UFSIPPHUFWBOIFUDFOUSBBM
TDIBSOJFSQVOUUFCFEJFOFO
AANWIJZINGEN
Summary of Contents for otutto deluxe
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 T3 T1 T2 T4 R1 R2 R3 R4 C2 C1 ...
Page 5: ...5 3 2 4 NO YES T5 T6 T7 T5 T5 T7 T6 T5 ...
Page 6: ...6 9 5 6 7 8 T8 NO YES T10 T11 T11 T9 ...
Page 7: ...7 10 12 11 STOP GO T13 T11 T12 T12 T15 T15 ...
Page 8: ...8 15 16 13 14 18 T16 T17 T9 T18 T3 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 ...
Page 9: ...9 23 19 20 21 22 C3 ...
Page 10: ...10 24 25 26 28 27 C1 C4 29 C5 ...
Page 11: ...11 32 33 30 31 34 35 36 37 C6 S1 ...
Page 12: ...12 39 40 38 R5 41 42 R7 R6 ...
Page 13: ...13 43 45 44 YES NO ...
Page 14: ...14 48 49 50 51 46 47 R8 R1 R10 R9 R11 H1 H3 H2 R9 ...
Page 15: ...15 54 53 R11 57 52 55 R11 H3 H2 56 H6 H7 H7 H5 H8 H8 H8 H8 ...
Page 16: ...16 58 59 60 61 62 H7 H8 R3 F2 F1 63 F3 ...
Page 17: ...17 64 65 P1 R4 P2 66 R12 R14 ...
Page 18: ...18 72 68 67 70 69 R15 R17 R18 R18 71 R8 R16 ...
Page 106: ...106 HE ...
Page 107: ...107 HE ...
Page 108: ...108 HE ...
Page 109: ...109 HE ...
Page 110: ...110 HE ...
Page 111: ...111 HE ...
Page 112: ...112 AR ...
Page 113: ...113 AR ...
Page 114: ...114 AR AR ...
Page 115: ...115 AR AR ...
Page 116: ...116 AR AR ...
Page 117: ...117 note ...
Page 118: ...118 note ...