43
ES
ENGANCHE DE LA BARRERA
fig. 48
Para montar la barrera (
R1
), presionar los
pulsadores (
R9
Z FOHBODIBSMB FO DPSSFTQPOEFODJB EF MBT
sedes respectivas de la sillita de paseo (
R10
).
fig. 49
La barrera puede ser abierta por un lado o puede
quitarse completamente; para abrirla, apretar el pulsador
(
R9
ZRVJUBSMBEFTVTFEF1BSBSFNPWFSMBSFQFUJSMBPQFSBDJØO
también en el otro lado.
ENGANCHE DE LA CAPOTA
fig. 50
Para montar la capota sobre la sillita de paseo,
posicionarse en correspondencia de las sedes (
R11
) de la
sillita de paseo, introducir las correderas (
H1
ZFNQVKBSIBTUB
PÓSBNCPT$-*$EFFOHBODIFDPSSFDUP
fig. 51
"CSPDIBS MPT BVUPNÈUJDPT EFM SFWFTUJNJFOUP BM
respaldo, primero los superiores (
H2
Z MVFHP MPT JOGFSJPSFT
(
H3
).
fig. 52
1BSBBKVTUBSMBDBQPUBFTTVöDJFOUFDPOBDPNQB×BSMB
a la posición deseada.
DESENGANCHE DE LA CAPOTA DE LA SILLITA DE PASEO
fig. 53
Para remover la capota de la sillita de paseo,
EFTBCSPDIBS MPT BVUPNÈUJDPT RVF öKBO FM SFWFTUJNJFOUP BM
respaldo (
H2-H3
).
fig. 54
Accionar la palanca (
H5
Z TJNVMUÈOFBNFOUF
FYUSBFSMBDBQPUBEFMBTTFEFT
R11
) de la sillita de paseo.
MANUTENCIÓN DEL REVESTIMIENTO DE LA CAPOTA
fig. 55
El revestimiento de la capota se puede quitar para
QFSNJUJSTVDPSSFDUPNBOUFOJNJFOUP%FTHBODIBSMPTCPUPOFT
(
H6
) colocados en ambas articulaciones de la capota (
H7
).
fig. 56
%FTQVÏTEFTFOHBODIBSBNCBTBSUJDVMBDJPOFT
H7
)
de las cintas (
H8
ZFYUSBFSDPNQMFUBNFOUFFMSFWFTUJNJFOUP
fig. 57
Para volver a montar el revestimiento, introducir
ambas cintas (
H8
) en las guías correspondiente del forro
interno.
fig. 58
Introducir entonces las cintas (
H8
) en las sedes
correspondientes en ambas articulaciones (
H7
IBTUB FM
DPNQMFUPFOHBODIF
SACO (SI ESTÁ PRESENTE)
fig. 59
Posicionar el saco (
R3
IBDJÏOEPMPQBTBSQPSEFCBKP
de la barrera.
fig. 60
Abotonar la cinta central (
F1
USBT IBCFSMB IFDIP
pasar a través del anillo (
F2
).
fig. 61
Asegurar los 2 botones inferiores (
F3
) con aquellos
DPSSFTQPOEJFOUFT DPMPDBEPT EFCBKP EFM SFQPTBQJÏT EFM
DPDIFDJUP
fig. 62
-B TPMBQB EFM TBDP QVFEF FOHBODIBSTF FO MB
posición correspondiente para proteger al niño del frío.
fig. 63
El saco puede colocarse en la sillita de paseo tanto
FOMBQPTJDJØOGSFOUFNBNÈDPNPGSFOUFDBMMF
BURBUJA (SI ESTÁ PRESENTE)
fig. 64
1BSBNPOUBSMBCVSCVKB
R4
VCJDBSMBFOMBDBQPUBZ
DFSSBSMPTEPTCPUPOFTBVUPNÈUJDPTMBUFSBMFT
P1
).
fig. 65
&OHBODIBSMPTFMÈTUJDPT
P2
) alrededor de los tubos
anteriores, en correspondencia del grupo ruedas.
MANTENIMIENTO DEL REVESTIMIENTO
4FBDPOTFKBRVJUBSQFSJØEJDBNFOUFFMSFWFTUJNJFOUPQBSBTV
correcto mantenimiento.
fig. 66
3FUJSBS MPT EPT QFRVF×PT FMÈTUJDPT JOGFSJPSFT
(
R12
EFMSFQPTBQJÏTEFTMJ[ÈOEPMPEFTQVÏTEFMPTTPQPSUFT
correspondientes (
R14
).
fig. 67
%FTBCSPDIBSMPTCPUPOFTFOFMBTJFOUP
R15
).
fig. 68
%FTMJ[BS FM FMÈTUJDP
R16
Z EFTFOHBODIBS MPT
botones (
R17
) de ambos lados de la sillita de paseo.
fig. 69
%FTBCSPDIBS MPT CPUPOFT FO MPT CPSEFT EFM
SFWFTUJNJFOUPZFOFMSFTQBMEP
R18
).
fig. 70
2VJUBS MBT IPNCSFSBT BDPMDIBEBT EF MBT DPSSFBT
dorsales.
fig. 71
Quitar el arnés ventral de los anillos laterales (
R8
)
DVJEBOEPIBDFSQBTBSFMQSJNFSEJFOUFEFMBIFCJMMBDFOUSBMB
través del anillo lateral antes de quitarlo completamente.
fig. 72
1BTBSMPTBSOFTFTWFOUSBMFTZFMBSOÏTEFFOUSFQJFSOB
B USBWÏT EF MPT PKBMFT DPSSFTQPOEJFOUFT EFM SFWFTUJNJFOUP Z
retirarlo completamente.
¡ATENCIÓN! Asegurarse de volver a posicionar
correctamente el revestimiento antes del uso.
INSTRUCCIONES
Summary of Contents for otutto deluxe
Page 2: ......
Page 4: ...4 1 T3 T1 T2 T4 R1 R2 R3 R4 C2 C1 ...
Page 5: ...5 3 2 4 NO YES T5 T6 T7 T5 T5 T7 T6 T5 ...
Page 6: ...6 9 5 6 7 8 T8 NO YES T10 T11 T11 T9 ...
Page 7: ...7 10 12 11 STOP GO T13 T11 T12 T12 T15 T15 ...
Page 8: ...8 15 16 13 14 18 T16 T17 T9 T18 T3 17 T4 B1 T19 T20 B2 T21 B3 ...
Page 9: ...9 23 19 20 21 22 C3 ...
Page 10: ...10 24 25 26 28 27 C1 C4 29 C5 ...
Page 11: ...11 32 33 30 31 34 35 36 37 C6 S1 ...
Page 12: ...12 39 40 38 R5 41 42 R7 R6 ...
Page 13: ...13 43 45 44 YES NO ...
Page 14: ...14 48 49 50 51 46 47 R8 R1 R10 R9 R11 H1 H3 H2 R9 ...
Page 15: ...15 54 53 R11 57 52 55 R11 H3 H2 56 H6 H7 H7 H5 H8 H8 H8 H8 ...
Page 16: ...16 58 59 60 61 62 H7 H8 R3 F2 F1 63 F3 ...
Page 17: ...17 64 65 P1 R4 P2 66 R12 R14 ...
Page 18: ...18 72 68 67 70 69 R15 R17 R18 R18 71 R8 R16 ...
Page 106: ...106 HE ...
Page 107: ...107 HE ...
Page 108: ...108 HE ...
Page 109: ...109 HE ...
Page 110: ...110 HE ...
Page 111: ...111 HE ...
Page 112: ...112 AR ...
Page 113: ...113 AR ...
Page 114: ...114 AR AR ...
Page 115: ...115 AR AR ...
Page 116: ...116 AR AR ...
Page 117: ...117 note ...
Page 118: ...118 note ...