Inglesina Net, Instruction Manual

Page: 17 / 96

17
FR
TJEFT
fig. 22 5IFOUISFBEUIFUXPSJCCPOT D2 BSPVOEUIFGSPOU
UVCFTPQQPTJUFUIFXIFFMBTTFNCMJFTNBLJOHTVSFUIFZBSF
BMXBZTTFDVSFECFOFBUIUIFGSPOUGPPUSFTU
CLOSING THE STROLLER
fig. 23
#FGPSFDMPTJOHUIFTUSPMMFSGPMEUIFIPPE
fig. 24 )PMEJOH UIF IBOEMFT PG UIF TUSPMMFS MJGU UIF QFEBM
DPOUSPM P2
).
fig. 25 1VTIUIFTFDPOEDMPTJOHCBS P8 EPXOXBSETBOE
LFFQJOHJUQSFTTFEXJUIUIFGFFUQVTIUIFTUSPMMFSGPSXBSET
VOUJMIFBSJOHBDMFBS$-*$,TJHOBMMJOHUIFDMPTJOHPGUIFIPPL
P1
).
fig. 26 "MXBZT NBLF TVSF UIBU UIF DMPTJOH IPPL P1
) is
FOHBHFE
STAND-ALONE STAND
fig. 27
5IF TUSPMMFS DPNFT XJUI B QSBDUJDBMi Stand-alone w
P9 TUBOEUIBUBMMPXTJUUPTUBOEVQSJHIUXIFODMPTFE
CARRY STRAP
fig. 28
5IFTUSPMMFSDPNFTXJUIBDBSSZTUSBQ P10 TPZPV
DBODBSSZJUBOZXIFSFXIFODMPTFE
LIRE LES INSTRUCTIONS
SUIVANTES ATTENTIVEMENT
AVANT UTILISATION ET LES
CONSERVER POUR LES BESOINS
ULTÉRIEURS DE RÉFÉRENCE. NE
PAS TENIR COMPTE DES MISES EN GARDE
ET DES INSTRUCTIONS FOURNIES PEUT
S’AVÉRER TRÈS DANGEREUX POUR VOTRE
ENFANT.
VOUS ÊTES RESPONSABLE DE LA SÉCURITÉ
DE VOTRE ENFANT.
AVERTISSEMENT! NE JAMAIS LAISSER
VOTRE ENFANT SANS SURVEILLANCE. FAIRE
LE MAXIMUM D’ATTENTION LORSQU’ON
UTILISE LE PRODUIT.
t $FQSPEVJUFTUBEBQUÏQPVSMFTFOGBOUT
EFNPJTKVTRVËLH TFMPOMBOPSNF&VSPQÏFOOF&/
1888).
AVERTISSEMENT!
t /& +"."*4 -"*44&3 7053& &/'"/5
SANS SURVEILLANCE.
t 4"4463&3 26&5064 -&4 %*4104*5*'4
DE VERROUILLAGE SONT ENCLENCHÉS
AVANT UTILISATION.
t 1063²7*5&3%&-&#-&44&306%&-6*
COINCER LES DOIGTS, S’ASSURER QUE
L’ENFANT SE TROUVE À UNE DISTANCE
CORRECTE PENDANT LES OPÉRATIONS
D’OUVERTURE ET DE FERMETURE DU
PRODUIT.
t /& 1"4 -"*44&37053& &/'"/5 +06&3
AVEC CE PRODUIT.
t $& 4*µ(& /& $0/7*&/5 1"4 ® %&4
ENFANTS DE MOINS DE 6 MOIS.
t 506+0634 65*-*4&3 -& 4:45µ.& %&
RETENUE.
t $& 130%6*5 /& $0/7*&/5 1"4 1063
FAIRE DU JOGGING OU DES PROMENADES
EN ROLLERS.
SECURITE
t 7ÏSJöFS BWBOU MBTTFNCMBHF RVF MF QSPEVJU FU UPVT TFT
DPNQPTBOUT OF QSÏTFOUFOU QBT EF EPNNBHFT EVT BV
USBOTQPSUFODFDBTMFQSPEVJUOFEPJUQBTÐUSFVUJMJTÏFUJMGBVU
MFNBJOUFOJSMPJOEFMBQPSUÏFEFTFOGBOUT
t 1PVSMBTÏDVSJUÏEFWPUSFFOGBOUBWBOUEVUJMJTFSMFQSPEVJU
FOMFWFS FU ÏMJNJOFS UPVT MFT TBDIFUT FO QMBTUJRVF FU MFT
ÏMÏNFOUTGBJTBOUQBSUJFEFMFNCBMMBHFFUFOUPVUDBTHBSEF[
MFTIPSTEFQPSUÏFEFTCÏCÏTFUEFTFOGBOUT
t -F QSPEVJU EPJU TVUJMJTFS FYDMVTJWFNFOU QPVS MF OPNCSF
EFOGBOUTQPVSMFRVFMJMBÏUÏQSÏWV
t 6UJMJTFSDFQSPEVJUFOUPVUDBTQPVSMFUSBOTQPSUEVOTFVM
FOGBOUQBSTJÒHF
t /FQBTVUJMJTFSMFQSPEVJUTJUPVTTFTDPNQPTBOUOPOUQBT
ÏUÏDPSSFDUFNFOUöYÏTFUSÏHMÏT
t /F KBNBJT QMBDFS MF QSPEVJU QSÒT EFT FTDBMJFST PV EFT
NBSDIFT
t &WJUFSEJOUSPEVJSFMFTEPJHUTEBOTMFTNÏDBOJTNFT
t /BCBOEPOOF[ KBNBJT MB QPVTTFUUFOBDFMMF TVS VOF QFOUF
BWFDMFOGBOUËMJOUÏSJFVS%FTQFOUFTQBSUJDVMJÒSFNFOUSBJEFT
QFVWFOUMJNJUFSMFóDBDJUÏEFTGSFJOT
t -BQQMJDBUJPO EF OJNQPSUF RVFMMF DIBSHF DPNQSPNFU MB
TUBCJMJUÏEVQSPEVJU-BDIBSHFNBYJNBMFEVQBOJFSFTUEF
LH MCT
-BDIBSHFNBYJNBMFEVQPSUFCJCFSPOFTUEFLH MC
*MFTUJOUFSEJUEFEÏQBTTFSMBDIBSHFNBYJNBMFJOEJRVÏF
t 5PVUFDIBSHFBQQMJRVÏFËMBQPJHOÏFFUPVBVEPTTJFSFUPVEF
DÙUÏTVSMFQSPEVJUQFVUDPNQSPNFUUSFMBTUBCJMJUÏEVQSPEVJU
t /F QBT NPOUFS PV EFTDFOESF MFT FTDBMJFST PV MFT FTDBMJFST
NÏDBOJRVFTBWFDMFOGBOUEBOTMBQPVTTFUUFTJÒHFBVUPOBDFMMF
t *OTQFDUFS SÏHVMJÒSFNFOU MF QSPEVJU FU TFT DPNQPTBOUT
QPVS EÏUFDUFS ÏWFOUVFMT TJHOFT EFOEPNNBHFNFOU FUPV
VTVSFÏMÏNFOUTEÏDPVTVTFUSVQUVSFT&OEÏUBJMJMGBVUWÏSJöFS
MJOUÏHSJUÏQIZTJRVFFUTUSVDUVSFMMFEFTQPJHOÏFTPVCJFOEFMB
HSBOEFQPJHOÏFEFUSBOTQPSUFUEVGPOEEFMBOBDFMMF
t *MGBVUÐUSFDPOTDJFOUTEFTEBOHFSTPSJHJOÏTQBSMBQSÏTFODF
EF øBNNFT MJCSFT PV BVUSFT TPVSDFT EF DIBMFVST DPNNF
SBEJBUFVST DIFNJOÏFT QPÐMFT FUD OF KBNBJT MBJTTFS MF
QSPEVJUQSÒTEFDFTTPVSDFTEFDIBMFVS
t 4BTTVSFS RVF UPVUFT MFT QPTTJCMFT TPVSDFT EF EBOHFS FY
DÉCMFT öMFT ÏMFDUSJRVFT FUD TPJFOU NBJOUFOVFT MPJO EF MB
QPSUÏFEFMFOGBOU
t /FQBTMBJTTFSMFQSPEVJUBWFDMFOGBOUËCPSEPáMFTDPSEFT
SJEFBVY PV BVUSFT QPVSSBJFOU ÐUSF VUJMJTÏFT QBS MFOGBOU QPVS
HSJNQFSPVCJFOÐUSFVOFDBVTFEÏUPVòFNFOUPVÏUSBOHMFNFOU
AVERTISSEMENTS