IMG STAGE LINE MPX-808, Instruction Manual

Page: 17 / 21

3) Przez słuchawki stereofoniczne można odsłu-
chiwać sygnał kanałów wejściowych stereo-
fonicznych CH 1 – 4 przed tłumikiem lub odsłu-
chiwać sygnał master z kanałów master A lub B
(zob. rozdz. 5.5). Należy podłączyć słuchawki
(minimalna impedancja 8
Ω ) do gniazda (19).
4.3 Oświetlenie konsoli i podłączenie do
sieci
Aby zapewnić optymalne oświetlenie konsoli,
należy podłączyć lampę na gęsiej szyi (12 V/5 W
maks.), np. lampkę GNL-205 z oferty “img Stage
Line”, do gniazda BNC LAMP (8). Lampka włącza
się i wyłącza wraz z mikserem.
Następnie należy podłączyć kabel zasilania (w
komplecie) do gniazda (22), a wtyk do sieci
(230 V~/50 Hz).
5 Obsługa miksera
Przed włączeniem miksera po raz pierwszy należy
ustawić tłumiki master A i B (17) w pozycji “0”, aby
uniknąć stuku podczas włączania urządzenia.
Należy włączyć mikser za pomocą włącznika
POWER (9). Zapalą się dwie diody LED “ON” w
dolnym rzędzie wskaźnika wysterowania (6).
Następnie należy włączyć podłączone urządzenia.
Poniższe wskazówki są jedynie sugestią, można
również postępować w inny sposób niż niżej opisany.
5.1 Podstawowe ustawienia dla stereofo-
nicznych kanałów wejściowych
1) Optymalna regulacja poziomu sygnału na
kanałach wejściowych możliwa będzie po usta-
wieniu odpowiednich regulatorów GAIN (3) oraz
regulatorów korektora (1) w pozycji środkowej.
2) Za pomocą przełączników LINE/PHONO (2)
należy wybrać źródła sygnału podłączone do
kanałów CH 1 – 4:
Przycisk zwolniony
Wybór urządzenia podłączonego do gniazda
LINE (29).
Przycisk wciśnięty (zapalony wskaźnik LED)
Wybór gramofonu podłączonego do gniazda
PHONO (30).
3) Należy podać sygnał muzyczny (sygnał testowy
lub utwór) na pierwszy użyty kanał wejściowy,
następnie ustawić odpowiedni regulator
poziomu (12) na
2
/
3
skali, np. w pozycji 7. Regu-
latory poziomu pozostałych kanałów należy
ustawić w pozycji “0”.
4) Należy zwiększyć położenie odpowiedniego
wskaźnika poziomu master A lub B (17) tak, aby
zapewnić optymalny poziom odtwarzania
sygnału przez podłączony system audio
podczas wprowadzania ustawień. W tym celu w
razie potrzeby należy przesunąć tłumik CROSS-
FADER (13) maksymalnie w lewo lub w prawo.
(Sygnał można także odsłuchać na słucha-
wkach – zob. rozdz. 5.5.)
5) Za pomocą przełącznika obrotowego MONITOR
(18) należy wybrać odpowiedni kanał wejściowy.
Wskaźnik wysterowania (6) pokaże poziom
kanału wejściowego przed tłumikiem kanału.
6) Posługując się wskaźnikiem wysterowania należy
ustawić poziom kanału, używając odpowied-
niego regulatora GAIN (3). Optymalnym pozio-
mem jest poziom “0 dB” przy głośnych frag-
mentach muzycznych. W razie potrzeby można
ustawić regulator GAIN na najwyższą pozycję. W
pozycji “MIN” sygnał zostanie wyciszony.
7) Należy ustawić barwę dźwięku za pomocą
odpowiednich regulatorów (1) HIGH, MID i LOW.
Uwaga: Regulacja barwy dźwięku wpłynie na
poziom sygnału. Po zmianie ustawień barwy,
należy sprawdzić wskaźnik wysterowania i w
razie potrzeby skorygować poziom sygnału.
8) Dla pozostałych kanałów wejściowych stereo-
fonicznych należy powtórzyć wyżej opisane czy-
nności konieczne do ustawienia poziomu i barwy.
5.2 Podstawowe ustawienia dla kanałów
mikrofonowych
1) Optymalna regulacja poziomu na kanałach
mikrofonowych możliwa będzie po ustawieniu
odpowiednich regulatorów GAIN (7) oraz regu-
latorów korektora (10) w pozycji środkowej.
2) Należy podać sygnał akustyczny (komunikat
słowny lub śpiew) na pierwszy użyty kanał
mikrofonowy, następnie ustawić odpowiedni
regulator poziomu (21) na
2 /
3
skali, np. w pozycji
7. Regulatory poziomu pozostałych kanałów
należy ustawić w pozycji “0”.
3) Należy ustawić wskaźnik poziomu master A lub
B (17) na
2
/
3
skali, następnie wybrać odpowiedni
kanał master za pomocą przełącznika obroto-
wego MONITOR (18). Wskaźnik wysterowania
(6) pokaże poziom sygnału.
4) Posługując się wskaźnikiem wysterowania
należy ustawić poziom kanału, używając odpo-
wiedniego regulatora GAIN (7). Optymalnym
poziomem jest poziom “0 dB” przy głośnych
fragmentach sygnału. W razie potrzeby można
ustawić regulator GAIN na najwyższą pozycję.
W pozycji “MIN” sygnał zostanie wyciszony.
5) Należy ustawić barwę dźwięku za pomocą odpo-
wiednich regulatorów (10) HIGH, MID i LOW.
UWAGA Nie należy ustawiać bardzo wyso-
kiego poziomu głośności słuchawek.
Długotrwałe narażenie ucha ludz-
kiego na dźwięki o wysokim poziomie
głośności może spowodować usz-
kodzenie narządu słuchu! Ucho ludz-
kie przyzwyczaja się do wysokiego
poziomu głośności, który po pewnym
czasie przestaje być odbierany jako
wysoki. Dlatego nie należy prze-
kraczać maksymalnego poziomu
głośności, do którego ucho zostało
przyzwyczajone.
Uwaga: Regulacja barwy dźwięku wpłynie na
poziom sygnału. Po zmianie ustawień barwy,
należy sprawdzić wskaźnik wysterowania i w
razie potrzeby skorygować poziom sygnału.
6) Dla pozostałych kanałów mikrofonowych należy
powtórzyć wyżej opisane czynności konieczne
do ustawienia poziomu i barwy.
5.3 Przechodzenie między dwoma kanałami
stereofonicznymi i miksowanie źródeł
sygnału
1) Za pomocą dwóch przełączników C.F. ASSIGN
A (11) i B (14) należy wybrać dwa kanały stereo-
foniczne do przejścia z jednego w drugi:
Lewy przełącznik C.F. ASSIGN A służy do
wyboru kanału, który będzie słyszalny po prze-
sunięciu tłumika (13) w lewo.
Prawy przełącznik C.F. ASSIGN B służy do
wyboru kanału, który będzie słyszalny po prze-
sunięciu tłumika w prawo.
Uwaga: Gdy ten sam kanał zostanie wybrany za
pomocą przełączników, a tłumik zostanie prze-
sunięty z lewej strony w prawą (lub odwrotnie),
kanał będzie słyszalny, a następnie wyciszony.
Ustawienie to stosuje się do szybkich przejść
między kanałami.
2) Tłumiki (12) nieużywanych kanałów należy
ustawić w pozycji “0”, następnie ustawić opty-
malny poziom wybranych kanałów za pomocą
odpowiednich tłumików.
3) Teraz możliwe jest przechodzenie między
dwoma wybranymi kanałami. Sygnał obu
kanałów jednocześnie będzie słychać po usta-
wieniu tłumika w środkowej pozycji.
4) Aby miksować sygnał kanałów mikrofonowych
i/lub innych kanałów wejściowych stereofoni-
cznych do programu muzycznego, należy zwię-
kszyć położenie tłumików odpowiednich kana-
łów (12, 21).
5) Za pomocą tłumików master A i B (17) należy
ustawić żądany poziom kanałów master A i B. W
tym celu należy przełączyć wskaźnik wystero-
wania (6) na wybrany kanał master za pomocą
przełącznika obrotowego MONITOR (18).
Optymalny poziom zostaje osiągnięty na
wskazaniu “0 dB” przy średnim poziomie
głośności. Jeśli jednak poziom wyjściowy jest
zbyt wysoki lub zbyt niski dla kolejnego urządze-
nia, należy ustawić kanał master na niższy lub
wyższy poziom.
5.4 Nadawanie komunikatów przez mikro-
fon DJa
Należy nadać zapowiedź przez mikrofon podłączo-
nego do gniazda DJ MIC (4), wyregulować poziom
głośności za pomocą regulatora LEVEL (16) i usta-
wić żądaną barwę dźwięku za pomocą regulatorów
(5) HIGH, MID i LOW. Aby komunikat nadawany
przez mikrofon był bardziej wyraźny, przed nada-
niem komunikatu należy wcisnąć przycisk TALK
OVER (15) – poziom innych kanałów zostanie auto-
matycznie zmniejszony o 14 dB.
5.5 Odsłuch kanałów przez słuchawki
Funkcja odsłuchu umożliwia monitorowanie przez
słuchawki podłączone do gniazda (19) poszc-
zególnych kanałów wejściowych stereofonicznych
CH 1 – CH 4, nawet przy ustawieniu tłumika
danego kanału (12) na “0”. Dzięki funkcji odsłuchu
można np. wybrać żądany utwór z płyty CD lub
odpowiedni moment do włączenia danego kanału
w tor sygnałowy.
Można również odsłuchiwać sygnał master z
kanału master A lub B.
1) Należy wybrać kanał do odsłuchu za pomocą
przełącznika obrotowego MONITOR (18).
Wskaźnik wysterowania (6) zostanie również
przełączony na wybrany kanał.
2) Należy ustawić żądany poziom głośności słu-
chawek za pomocą regulatora LEVEL (20).
17
PL