IKAR HWDB 2, User Manual

Page: 22 / 60

13
14
14a
15
16
17
18
22
Cura e manutenzione
1. La fune/cinghia devono arrotolarsi solo sotto carico. In nessun caso sfilare completamente la fune/cinghia
per poi lasciarla andare, in quanto il fissaggio a scatti del moschettone sul dispositivo può causare la rottura
della molla di richiamo (
13
).
2. È ammesso pulire l’imbracatura anticaduta solo con acqua saponata e una spugna. In nessun caso si
devono utilizzare solventi.
3. Gli apparecchi anticaduta devono essere stoccati all’asciutto, in assenza di polvere e olio e possibilmente
nell’imballaggio di consegna.
4. Gli elementi tessili eventualmente bagnatisi durante la pulizia o l’applicazione devono essere asciugati
senza alcun ausilio, ad es. non in prossimità di fuoco o fonti di calore.
5. Questo apparecchio deve essere controllato ogni 12 mesi da una persona esperta addestrata dal produt-
tore. L’affidabilità dell’apparecchio anticaduta è correlata ai controlli e interventi periodici da parte di una
persona esperta e autorizzata, addestrata dal produttore.
6. Prima di utilizzare disinfettanti occorre prendere contatto con il fabbricante sulla base delle complesse
classificazioni di prodotto previste per legge, secondo le speciali applicazioni e le sostanze contenute.
Uso orizzontale
Accenno: il dispositivo anticaduta di tipo retrattile è stato verificato con esito positivo anche per l’utilizzo
orizzontale e per una caduta simulata sul bordo. A tale proposito, per i dispositivi anticaduta con un elemento
di collegamento costituito da fune metallica e per quelli il cui elemento di collegamento è una cinghia è stato
utilizzato un raggio del bordo pari a r = 0,13 mm (
14
). Sulla base di questa prova, il dispositivo anticaduta di tipo
retrattile è adatto a essere utilizzato su bordi simili con un raggio di r ≥ 0,5 mm (
14a
) a norma EN e r ≥ 0,13 mm (
14
) negli USA, come ad esempio presenti su profili in acciaio laminato, su travi in legno o su cornicioni rivestiti e
arrotondati. I dispositivi di anticaduta con fune metallica sono adatti anche per una sollecitazione sui bordi come
ad esempio una lamiera (non supportata) ondulata cedevole, prefabbricati o bordi in cemento. Indipendentemente
dal test negli utilizzi in orizzontale o inclinati che comportano un rischio di caduta oltre un bordo, deve essere
osservato necessariamente quanto segue:
1. Una valutazione del rischio deve essere eseguita prima di iniziare i lavori. Se si tratta di un bordo
particolarmente “tagliente” e / o “non privo di bave” (ad esempio bordi nudi o spigolo vivo in lamiera no
upportato),devono essere prese le opportune precauzioni prima di iniziare i lavori. deve essere esclusa
una caduta dal bordo il carico ammissibile nominale dei dispositivi per la caduta sopra il bordo (
12
) non pu
òessere superata e prima di iniziare il lavoro deve essere montata una protezione del bordo.
E’ consigliabile in caso di dubbio contattare il produttore.
2. Il punto di ancoraggio del dispositivo di anticaduta non può essere sotto l’area di supporto (es. piattaforma,
tetto piatto) dell’utente. (
15
)
3. Lo spazio libero necessario sotto il bordo è rappresentato nella figura
17
.
4. Per impedire una caduta con oscillazione si deve limitare il campo di lavoro o i movimenti laterali dall’asse
centrale su entrambi i lati di max. 1,50 m. In altri casi non si devono utilizzare punti di ancoraggio singoli,
ma ad esempio dispositivi di ancoraggio tipo C / classe C (solo se approvato per l’uso comune),oppure tipo
D / classe D conforme alla norma EN 795.
5. In caso di utilizzo del dispositivo di anticaduta su un’attrezzatura di ancoraggio tipo C / classe C secondo
EN 795 con guida orizzontalmente mobile nel determinare la necessaria altezza libera sotto l’utilizzatore
si deve prendere in considerazione anche lo sbraccio dell’attrezzatura di ancoraggio. Per questo scopo,
si devono osservare le informazioni nelle Istruzioni per l’uso e Istruzioni di sicurezza per l’attrezzatura di
ancoraggio.
6. In una caduta oltre il bordo, vi sono rischi di lesioni durante il processo di arresto di caduta dovute all’urto di
colui che cade nel cantiere o sul luogo di costruzione.
7. Bisogna prendere ed esercitare particolari misure di salvataggio nel caso di una caduta oltre il bordo.
8. I dispositivi di anticaduta sono contrassegnati con la figura
16
, non sono adeguati per una caduta oltre i
bordi non protetti (ad es. connettore retrattile in Dyneema - o cavo in acciaio inox).
9. La distanza esatta dal dispositivo al bordo orizzontale nell’uso in orizzontale si trova nell’elenco all’inizio di
queste Istruzioni per l’uso (
18
).
Accessori
Nota : Per evitare un influsso negativo del funzionamento sicuro dei dispositivi di protezione di tipo retrattile si
possono utilizzare solo accessori approvati dal fabbricante (ad es. morsetti serrafune a norma DIN 19428:2018,
calotte di protezione, ecc.). Il fabbricante non risponde dei danni all’integrità fisica dell’utilizzatore se questi non
utilizza accessori approvati.
ITALIANO