IGEBA TF 95 HD, Instruction Manual

Page: 15 / 41

IGEBA Thermalnebelgeräte - Thermal Fog Generators | 14
D
IN E
N I
SO 9
00
1:
20
08
After stopping the unit, below showed parts
will heat-up additionally due to missing coo-
ling effect of agent and air. Cleaning and
maintenance must be carried out only at fully
cooled equipment.
6. It is forbidden to fog in rooms with finest
combustible dust particles (e.g. grain silo), be-
cause danger of dust explosion.
7. It is forbidden to fog in enclosed rooms
where open flames, candle lights, hot engi -
nes or electrical appliances exist, because of
fire danger.
8. When fogging in enclosed rooms, take into
account that fogging can lead to fire and ex -
plosions if the concentration of fog in a room
exceeds a crucial value. This is due to the com-
bustible additives of such a fog. Follow dosing
recommendations, particularly when fogging
indoors. Do not fog longer than necessary.
Application of formulations with combustible
fractions may lead to formation of an explo-
sive mixture. Make yourself familiar with the
dosage of combustible additives in enclosed
rooms. Calculate the maximum quantity of
combustible additive depending on room
size, nozzle size and fogging time, before you
start fogging into enclosed rooms.
9. It is not allowed to transport the unit in a
closed vehicle, as long as the unit is hot. Wait
until the unit has cooled down.
10. Never leave the Fogger unattended du -
ring fogging and cool-down period until am-
bient temperature is reached, furthermore no
inflammable mediums are allowed nearby.
11. Comply with the specifications of manu -
facturers regarding safety instructions and
dosage of formulations. Do not spill solution,
when filling the solution tank. Use the
IGEBA
funnel with strainer
Nach Abstellen des Gerätes können sich die
Teile weiter aufheizen, da die Kühlwirkung
des Wirkstoffs und der Kühlluft fehlt.
Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen
nur bei vollständig abgekühltem Gerät durch-
geführt werden.
6. In Räumen mit brennbaren Feinstäuben
(z.B. Getreidesilos) ist das Vernebeln streng
verboten, da die Gefahr einer Staubexplosion
besteht.
7. Es ist verboten, in geschlossenen Räumen
zu nebeln, in denen sich offene Flammen,
Kerzenlicht, heiße Maschinen oder elektrische
Geräte befinden. Es besteht Brandgefahr.
8. Bei Vernebelung von entzündlichen Wirk-
stoffen in geschlossenen Räumen ist darauf
zu achten, dass keine zündfähige Nebelkon-
zentration entsteht. Beachten sie die Dosier-
hinweise, insbesondere beim Nebeln in ge-
schlossenen Räumen. Nebeln sie nicht länger
als erforderlich. Bei Wirkstoffen mit brennba-
ren Anteilen können zündfähige Gemische
entstehen. Machen Sie sich mit der Dosierung
von brennbaren Formulierungen in geschlos-
senen Räumen vertraut. Berücksichtigen Sie
die Raumgröße, die Ausbringungsmenge und
die Ausbringungszeit des Nebels.
9. Das noch betriebswarme Gerät darf nicht
in geschlossenen Fahrzeugen transportiert
werden.
10. Lassen Sie das Nebelgerät während des
Betriebes und der Abkühlphase auf Umge-
bungstemperatur nie unbeaufsichtigt, zudem
dürfen sich keine brennbaren Medien in der
Nähe befinden.
11. Beachten Sie die Angaben der Wirkstoff -
hersteller über Dosierung und Schutzmaß-
nahmen von Wirkstoffen. Verwenden Sie
beim Befüllen immer den IGEBA Einfülltrich-
ter mit Sieb.