IGEBA TF 95 HD, Instruction Manual

Page: 28 / 41

Sicherheitshinweise – safety regulations
Oktober / October 2008
Falls andere Mittel vernebelt werden unbedingt die
Dosierhinweise des Herstellers beachten. If other products have to be applied, dosage
instructions of product manufacture have to be
followed.
Die hier aufgeführten Grenzwerte liegen ausreichend
unter der Zündgrenze, aber auch deutlich über den in
Dosiertabellen angegebenen Werten. Wir empfehlen
nur soviel in den Tank zu füllen,wie für den
vorgegebenen Rauminhalt errechnet wurde. Wenn das
Gerät in den zu Vernebelden Raum gestellt wird und
ohne Aufsicht läuft, muß es mit Wirkstoff-
notabschaltung ausgerüstet sein.
Though these values may not correspond with those given
by the manufactures and may be higher than limits quoted in
dosage tables, they have been established to be sufficiently
below the lower limits of inflammability, to be recommended
as safe. It is recommended that only that volume if fog
solution calculated to be required for the enclosed area to
be treated, should be placed in the solution tank of a
machine.
It is not allowed to leave the unit unattented in a room while
operating, if it is not equipped with emergency cutt-off
device.
IGEBA Geraetebau GmbH
Heinrich-Nicolaus Str. 15
87480 Weitnau – Germany
87478 P.O. Box 6 Weitnau - Germany
info@igeba.de
www.igeba.de